Podkasty Dwutygodnika

Podkasty magazynu kulturalnego Dwutygodnik.com.

DELFIN W MALINACH - podkast o najnowszych obyczajach i zjawiskach w kulturze. Autorzy „Dwutygodnika” i rozmówcy Agnieszki Słodownik przyglądają się latom 20. i opowiadają o tym, co widzą i co to znaczy.

DUŻA TA SZAFA - w podkastowym serialu opowiadamy o naszej polskiej powojennej queerstorii i o tym, co ukształtowało współczesny ruch praw osób nieheteroseksualnych. Prowadzą Sylwia Chutnik i Bartosz Żurawiecki.


Odcinki od najnowszych:

DUŻA TA SZAFA (1): PRL, czyli socjalizm przegięty
2022-04-29 02:00:00

W podkastowym serialu Dwutygodnika opowiadamy o naszej polskiej powojennej queerstorii i o tym, co ukształtowało współczesny ruch praw osób nieheteroseksualnych. W ODCINKU W pierwszym odcinku podkastu „Duża ta szafa” rozmawiamy o strategiach istnienia gejów w PRL-u i o tym, gdzie były wówczas lesbijki. Czy podwójne życie zawsze jest wyłącznie kamuflażem? Jakie stereotypy funkcjonowały wewnątrz środowiska, które jeszcze nie nazywało się LGBTQIA+? „Wiedzieć jedno, a zachowywać się w towarzystwie – drugie” – mówi Tomasz Raczek, krytyk filmowy. „Spokojnie można by napisać książkę o samych kochankach Iwaszkiewicza” – sugeruje Krzysztof Tomasik, badacz, autor m.in. książki „Gejerel. Mniejszości seksualne w PRL-u”. „Ja byłem takim prywatnym gejem” – wyznaje Krzysztof Zabłocki, tłumacz. „Olukał, uznał, że tak, to wygląda na geja, więc wpuszczał” – opowiada Ryszard Kisiel, założyciel „Filo”, pierwszego polskiego pisma gejowskiego. DO CZYTANIA I OGLĄDANIA – „Transsex” (1988) Andrzeja Marka Drążewskiego w Ninatece https://ninateka.pl/vod/dokument/transsex-a-marek-drazewski/ – „Fidrek” (1989) Jerzego Waldorffa https://lubimyczytac.pl/ksiazka/293479/fidrek – Lulla La Polaca na Instagramie https://www.instagram.com/lullalapolaca/ – „Homobiografie” (2014) Krzysztofa Tomasika https://wydawnictwo.krytykapolityczna.pl/homobiografie-krzysztof-tomasik-41 – „GEJEREL. Mniejszości seksualne w PRL-u” (2018) Krzysztofa Tomasika https://wydawnictwo.krytykapolityczna.pl/gejerel-mniejszosci-seksualne-w-prl-u-wyd-2-krzysztof-tomasik-471 – „Foucault w Warszawie” (2017) Remigiusza Ryzińskiego https://dowody.com/ksiazka/remigiusz-ryzinski-foucault-w-warszawie/ – „Dziwniejsza historia” (2018) Remigiusza Ryzińskiego https://czarne.com.pl/katalog/ksiazki/dziwniejsza-historia – „Panna doktór Sadowska” (2020) Wojciecha Szota https://dowody.com/ksiazka/panna-doktor-sadowska/ – „Cała siła, jaką czerpię na życie” (2022) – świadectwa, relacje, pamiętniki osób LGBTQ+ w Polsce https://www.karakter.pl/ksiazki/cala-sila-jaka-czerpie-na-zycie – „O chłopcach dla chłopców” oraz „O dziewczętach dla dziewcząt” – książki Andrzeja Jaczewskiego https://lubimyczytac.pl/ksiazka/25515/o-chlopcach-dla-chlopcow https://lubimyczytac.pl/ksiazka/310284/o-dziewczetach-dla-dziewczat-wydanie-8 – „Perły z lamusa” – Zygmunt Kałużyński i Tomasz Raczek https://youtu.be/LyTRdvKSH7E – „Lubiewo” (2004) Michała Witkowskiego http://archiwum.ha.art.pl/wydawnictwo/katalog-ksiazek/281-michal-witkowski-lubiewo.html O PODKAŚCIE W podkastowym serialu Dwutygodnika „Duża ta szafa” opowiadamy o naszej polskiej powojennej queerstorii i o tym, co ukształtowało współczesny ruch praw osób nieheteroseksualnych. Od czasów PRL-u, przez lata 90., do dziś. Od akcji Hiacynt, przez pierwsze internetowe strony gejowskie, po kluby dla „kochających inaczej”. Koncepcja podkastu: Bartosz Żurawiecki Scenariusz i prowadzenie: Sylwia Chutnik i Bartosz Żurawiecki Redaktorka prowadząca: Agnieszka Słodownik Montaż: Sylwia Chutnik, Agnieszka Słodownik, Studio Plac Realizacja i produkcja: Studio Plac Projekt realizowany przy wsparciu Ambasady USA w Polsce / The project is supported by the U.S. Embassy in Poland. This podcast was funded by a grant from the United States Department of State. The opinions, findings and conclusions stated herein are those of the author and do not necessarily reflect those of the United States Department of State.
W podkastowym serialu Dwutygodnika opowiadamy o naszej polskiej powojennej queerstorii i o tym, co ukształtowało współczesny ruch praw osób nieheteroseksualnych. W ODCINKU W pierwszym odcinku podkastu „Duża ta szafa” rozmawiamy o strategiach istnienia gejów w PRL-u i o tym, gdzie były wówczas lesbijki. Czy podwójne życie zawsze jest wyłącznie kamuflażem? Jakie stereotypy funkcjonowały wewnątrz środowiska, które jeszcze nie nazywało się LGBTQIA+? „Wiedzieć jedno, a zachowywać się w towarzystwie – drugie” – mówi Tomasz Raczek, krytyk filmowy. „Spokojnie można by napisać książkę o samych kochankach Iwaszkiewicza” – sugeruje Krzysztof Tomasik, badacz, autor m.in. książki „Gejerel. Mniejszości seksualne w PRL-u”. „Ja byłem takim prywatnym gejem” – wyznaje Krzysztof Zabłocki, tłumacz. „Olukał, uznał, że tak, to wygląda na geja, więc wpuszczał” – opowiada Ryszard Kisiel, założyciel „Filo”, pierwszego polskiego pisma gejowskiego. DO CZYTANIA I OGLĄDANIA – „Transsex” (1988) Andrzeja Marka Drążewskiego w Ninatece https://ninateka.pl/vod/dokument/transsex-a-marek-drazewski/ – „Fidrek” (1989) Jerzego Waldorffa https://lubimyczytac.pl/ksiazka/293479/fidrek – Lulla La Polaca na Instagramie https://www.instagram.com/lullalapolaca/ – „Homobiografie” (2014) Krzysztofa Tomasika https://wydawnictwo.krytykapolityczna.pl/homobiografie-krzysztof-tomasik-41 – „GEJEREL. Mniejszości seksualne w PRL-u” (2018) Krzysztofa Tomasika https://wydawnictwo.krytykapolityczna.pl/gejerel-mniejszosci-seksualne-w-prl-u-wyd-2-krzysztof-tomasik-471 – „Foucault w Warszawie” (2017) Remigiusza Ryzińskiego https://dowody.com/ksiazka/remigiusz-ryzinski-foucault-w-warszawie/ – „Dziwniejsza historia” (2018) Remigiusza Ryzińskiego https://czarne.com.pl/katalog/ksiazki/dziwniejsza-historia – „Panna doktór Sadowska” (2020) Wojciecha Szota https://dowody.com/ksiazka/panna-doktor-sadowska/ – „Cała siła, jaką czerpię na życie” (2022) – świadectwa, relacje, pamiętniki osób LGBTQ+ w Polsce https://www.karakter.pl/ksiazki/cala-sila-jaka-czerpie-na-zycie – „O chłopcach dla chłopców” oraz „O dziewczętach dla dziewcząt” – książki Andrzeja Jaczewskiego https://lubimyczytac.pl/ksiazka/25515/o-chlopcach-dla-chlopcow https://lubimyczytac.pl/ksiazka/310284/o-dziewczetach-dla-dziewczat-wydanie-8 – „Perły z lamusa” – Zygmunt Kałużyński i Tomasz Raczek https://youtu.be/LyTRdvKSH7E – „Lubiewo” (2004) Michała Witkowskiego http://archiwum.ha.art.pl/wydawnictwo/katalog-ksiazek/281-michal-witkowski-lubiewo.html O PODKAŚCIE W podkastowym serialu Dwutygodnika „Duża ta szafa” opowiadamy o naszej polskiej powojennej queerstorii i o tym, co ukształtowało współczesny ruch praw osób nieheteroseksualnych. Od czasów PRL-u, przez lata 90., do dziś. Od akcji Hiacynt, przez pierwsze internetowe strony gejowskie, po kluby dla „kochających inaczej”. Koncepcja podkastu: Bartosz Żurawiecki Scenariusz i prowadzenie: Sylwia Chutnik i Bartosz Żurawiecki Redaktorka prowadząca: Agnieszka Słodownik Montaż: Sylwia Chutnik, Agnieszka Słodownik, Studio Plac Realizacja i produkcja: Studio Plac Projekt realizowany przy wsparciu Ambasady USA w Polsce / The project is supported by the U.S. Embassy in Poland. This podcast was funded by a grant from the United States Department of State. The opinions, findings and conclusions stated herein are those of the author and do not necessarily reflect those of the United States Department of State.

DELFIN W MALINACH (17): Jak być z rzeczami | Marta Krześlak, Agata Szydłowska
2022-02-12 01:00:00

Po co wprawiać rzeczy w ruch? Czy przedmioty potrzebują swoich narracji? Na czym polega projektowanie rozkładu? – w podkaście rozmawiamy o skomplikowanych relacjach człowieka z rzeczami Marta Krześlak najbardziej lubi przedmioty zostawione przez innych w krajobrazie – są świadkami zdarzeń, także atmosferycznych. Rozmawiamy o kompozycjach, które tworzy z tego, co znalazła. Po co wprawia je w ruch? Jest też o strachach na wróble. Wystawę artystki można obejrzeć w Miejscu Projektów Zachęty w Warszawie. Czy każdy przedmiot może mieć swoją podmiotowość? Z Agatą Szydłowską, kierowniczką Katedry Historii i Teorii Designu na Wydziale Wzornictwa ASP w Warszawie, mówimy o dynamice relacji człowieka z rzeczami w kontekście mechanizmów sprzedażowych i katastrofy klimatycznej. Jak materialne jest wirtualne i z jakich rzeczy zrezygnujemy, gdy zabraknie prądu? Na czym polega projektowanie degradacji? W odcinku także sonda wśród autorów numeru tematycznego WRAŻLIWOŚCI w „Dwutygodniku”: czego chcą od Ciebie Twoje rzeczy? Odpowiadają: Justyna Drath, Piotr Fortuna, Maciej Jakubowiak i Agata Sikora. LINKI: Wystawa Marty Krześlak „Moving Things” w Miejscu Projektów Zachęty otwarta jest do 20 lutego 2022 r. https://zacheta.art.pl/pl/wystawy/marta-krzeslak-moving-things „Spatial Composition” Marty Krześlak (wideo, 2017) http://www.martakrzeslak.com/spatial-composition.html Obiekty znalezione przez Martę Krześlak w promieniu 15 km od domu (wideo, 2015) http://www.martakrzeslak.com/collected-works.html Podkast „Everything is alive” Iana Chillaga i Jannifer Mills https://www.everythingisalive.com/ Rozmowa Zofii Król z Olgą Tokarczuk „Biodegradowalne sztućce? Też lajkowałam” („Pismo”, 2019) https://magazynpismo.pl/idee/rozmowa/olga-tokarczuk-apostorf-ksiazki-bieguni-booker/ „Zarozumiała łyżeczka” Elżbiety Szeptyńskiej to książka dla dzieci z serii „Poczytaj mi, mamo” https://lubimyczytac.pl/ksiazka/204094/zarozumiala-lyzeczka 21. odcinek audycji „Materie” Agaty Szydłowskiej i Małgorzaty Gurowskiej o nowym rzemiośle (Radio Kapitał) https://radiokapital.pl/shows/materie/21-nowe-rzemioslo/ Felieton Doroty Masłowskiej „JAK PRZEJĄĆ KONTROLĘ NAD ŚWIATEM, NIE WYCHODZĄC Z DOMU (25): Maska” https://www.dwutygodnik.com/artykul/8892-jak-przejac-kontrole-nad-swiatem-nie-wychodzac-z-domu-25-maska.html Film o metawersum Marka Zuckerberga https://www.facebook.com/zuck/videos/1898414763675286 „Blaski minionej rewolucji” to tekst Michała Gulika o festiwalu transmediale | the afterglow https://www.dwutygodnik.com/artykul/5055-blaski-minionej-rewolucji.html „Rare Earthenware”, czyli toksyczne wazy http://www.vam.ac.uk/content/exhibitions/what-is-luxury/object-in-focus-rare-earthenware-by-unknown-fields-division/ 1. odcinek audycji „Materie” o feministycznym nowym materializmie (Radio Kapitał) https://radiokapital.pl/shows/materie/1-feministyczny-nowy-materializm/ Numer tematyczny o WRAŻLIWOŚCIACH https://www.dwutygodnik.com/cykl/80-wrazliwosci.html DELFIN W MALINACH Podkast o najnowszych obyczajach i zjawiskach w kulturze. Autorzy „Dwutygodnika” i rozmówcy Agnieszki Słodownik przyglądają się latom 20. i opowiadają o tym, co widzą i co to znaczy. Nazwa podkastu nawiązuje do książki „Delfin w malinach. Snobizmy i obyczaje ostatniej dekady”, wydanej w 2017 roku przez Wydawnictwo Czarne we współpracy z „Dwutygodnikiem”. STOPKA Utwór „Past Sadness” Kevina MacLeoda na licencji https://filmmusic.io/standard-license Dźwięki: freesound.org, Agnieszka Słodownik Lektorka: Maria Maj
Po co wprawiać rzeczy w ruch? Czy przedmioty potrzebują swoich narracji? Na czym polega projektowanie rozkładu? – w podkaście rozmawiamy o skomplikowanych relacjach człowieka z rzeczami Marta Krześlak najbardziej lubi przedmioty zostawione przez innych w krajobrazie – są świadkami zdarzeń, także atmosferycznych. Rozmawiamy o kompozycjach, które tworzy z tego, co znalazła. Po co wprawia je w ruch? Jest też o strachach na wróble. Wystawę artystki można obejrzeć w Miejscu Projektów Zachęty w Warszawie. Czy każdy przedmiot może mieć swoją podmiotowość? Z Agatą Szydłowską, kierowniczką Katedry Historii i Teorii Designu na Wydziale Wzornictwa ASP w Warszawie, mówimy o dynamice relacji człowieka z rzeczami w kontekście mechanizmów sprzedażowych i katastrofy klimatycznej. Jak materialne jest wirtualne i z jakich rzeczy zrezygnujemy, gdy zabraknie prądu? Na czym polega projektowanie degradacji? W odcinku także sonda wśród autorów numeru tematycznego WRAŻLIWOŚCI w „Dwutygodniku”: czego chcą od Ciebie Twoje rzeczy? Odpowiadają: Justyna Drath, Piotr Fortuna, Maciej Jakubowiak i Agata Sikora. LINKI: Wystawa Marty Krześlak „Moving Things” w Miejscu Projektów Zachęty otwarta jest do 20 lutego 2022 r. https://zacheta.art.pl/pl/wystawy/marta-krzeslak-moving-things „Spatial Composition” Marty Krześlak (wideo, 2017) http://www.martakrzeslak.com/spatial-composition.html Obiekty znalezione przez Martę Krześlak w promieniu 15 km od domu (wideo, 2015) http://www.martakrzeslak.com/collected-works.html Podkast „Everything is alive” Iana Chillaga i Jannifer Mills https://www.everythingisalive.com/ Rozmowa Zofii Król z Olgą Tokarczuk „Biodegradowalne sztućce? Też lajkowałam” („Pismo”, 2019) https://magazynpismo.pl/idee/rozmowa/olga-tokarczuk-apostorf-ksiazki-bieguni-booker/ „Zarozumiała łyżeczka” Elżbiety Szeptyńskiej to książka dla dzieci z serii „Poczytaj mi, mamo” https://lubimyczytac.pl/ksiazka/204094/zarozumiala-lyzeczka 21. odcinek audycji „Materie” Agaty Szydłowskiej i Małgorzaty Gurowskiej o nowym rzemiośle (Radio Kapitał) https://radiokapital.pl/shows/materie/21-nowe-rzemioslo/ Felieton Doroty Masłowskiej „JAK PRZEJĄĆ KONTROLĘ NAD ŚWIATEM, NIE WYCHODZĄC Z DOMU (25): Maska” https://www.dwutygodnik.com/artykul/8892-jak-przejac-kontrole-nad-swiatem-nie-wychodzac-z-domu-25-maska.html Film o metawersum Marka Zuckerberga https://www.facebook.com/zuck/videos/1898414763675286 „Blaski minionej rewolucji” to tekst Michała Gulika o festiwalu transmediale | the afterglow https://www.dwutygodnik.com/artykul/5055-blaski-minionej-rewolucji.html „Rare Earthenware”, czyli toksyczne wazy http://www.vam.ac.uk/content/exhibitions/what-is-luxury/object-in-focus-rare-earthenware-by-unknown-fields-division/ 1. odcinek audycji „Materie” o feministycznym nowym materializmie (Radio Kapitał) https://radiokapital.pl/shows/materie/1-feministyczny-nowy-materializm/ Numer tematyczny o WRAŻLIWOŚCIACH https://www.dwutygodnik.com/cykl/80-wrazliwosci.html DELFIN W MALINACH Podkast o najnowszych obyczajach i zjawiskach w kulturze. Autorzy „Dwutygodnika” i rozmówcy Agnieszki Słodownik przyglądają się latom 20. i opowiadają o tym, co widzą i co to znaczy. Nazwa podkastu nawiązuje do książki „Delfin w malinach. Snobizmy i obyczaje ostatniej dekady”, wydanej w 2017 roku przez Wydawnictwo Czarne we współpracy z „Dwutygodnikiem”. STOPKA Utwór „Past Sadness” Kevina MacLeoda na licencji https://filmmusic.io/standard-license Dźwięki: freesound.org, Agnieszka Słodownik Lektorka: Maria Maj

DELFIN W MALINACH (16): Jak zrobić rewolucję klimatyczną? | Antje Boetius, Marcelina Haremza
2021-12-31 01:00:00

W pierwszej części odcinka rozmawiamy z profesorką biologii i badaczką oceanów Antje Boetius – o spotkaniu parasola z maszyną do szycia (tak!), o tym, jak mało wiemy o oceanach, jak mówić o nieznanym i nigdy niewidzianym, o teatrze antropocenu, w którym naukowczyni gra na scenie, trochę siebie, trochę Wyrocznię z Teb, o starych i nowych mitach morza, no i o ośmiornicach. W drugiej części dowiadujemy się od autorki bloga „Ogrodowa alternatywa” Marceliny Haremzy, czym jest permakultura i jak daleko może sięgać jako sposób myślenia i projektowania. Rozmawiamy o uważnym obserwowaniu, mokrych kapciach, hejcie na ślimaki, porozumieniu bez przemocy, problematycznych słowach takich jak „spryskiwanie” czy „chwast”, odpuszczaniu kontroli nad ogrodem i haśle wyborczym „grządka dla każdego!” – kwestiach, które dobrze przemyśleć przed następnym sezonem. Więcej: https://www.dwutygodnik.com/artykul/9864-delfin-w-malinach-odc-16-jak-zrobic-rewolucje-klimatyczna.html MUZYKA, DŹWIĘKI, GŁOSY Utwór „White Lotus” https://incompetech.filmmusic.io/song/4625-white-lotus i „Night in Venice” https://incompetech.filmmusic.io/song/5763-night-in-venice Kevina MacLeoda na licencji https://filmmusic.io/standard-license Dźwięki z bazy freesound.org i Agnieszka Słodownik Lektorka – Maria Maj Podkast powstał w ramach projektu „Nowe języki dla planety A” z finansowym wsparciem Fundacji Współpracy Polsko-Niemieckiej i we współpracy z Goethe-Institut. / Der Podcast entstand im Rahmen des Projekts „Neue Sprachen für den Planeten A” mit finanzieller Unterstützung der Stiftung für deutsch-polnische Zusammenarbeit und in Zusammenarbeit mit dem Goethe-Institut.
W pierwszej części odcinka rozmawiamy z profesorką biologii i badaczką oceanów Antje Boetius – o spotkaniu parasola z maszyną do szycia (tak!), o tym, jak mało wiemy o oceanach, jak mówić o nieznanym i nigdy niewidzianym, o teatrze antropocenu, w którym naukowczyni gra na scenie, trochę siebie, trochę Wyrocznię z Teb, o starych i nowych mitach morza, no i o ośmiornicach. W drugiej części dowiadujemy się od autorki bloga „Ogrodowa alternatywa” Marceliny Haremzy, czym jest permakultura i jak daleko może sięgać jako sposób myślenia i projektowania. Rozmawiamy o uważnym obserwowaniu, mokrych kapciach, hejcie na ślimaki, porozumieniu bez przemocy, problematycznych słowach takich jak „spryskiwanie” czy „chwast”, odpuszczaniu kontroli nad ogrodem i haśle wyborczym „grządka dla każdego!” – kwestiach, które dobrze przemyśleć przed następnym sezonem. Więcej: https://www.dwutygodnik.com/artykul/9864-delfin-w-malinach-odc-16-jak-zrobic-rewolucje-klimatyczna.html MUZYKA, DŹWIĘKI, GŁOSY Utwór „White Lotus” https://incompetech.filmmusic.io/song/4625-white-lotus i „Night in Venice” https://incompetech.filmmusic.io/song/5763-night-in-venice Kevina MacLeoda na licencji https://filmmusic.io/standard-license Dźwięki z bazy freesound.org i Agnieszka Słodownik Lektorka – Maria Maj Podkast powstał w ramach projektu „Nowe języki dla planety A” z finansowym wsparciem Fundacji Współpracy Polsko-Niemieckiej i we współpracy z Goethe-Institut. / Der Podcast entstand im Rahmen des Projekts „Neue Sprachen für den Planeten A” mit finanzieller Unterstützung der Stiftung für deutsch-polnische Zusammenarbeit und in Zusammenarbeit mit dem Goethe-Institut.

DELFIN W MALINACH (15): Sztuka i protest w Białorusi | Antonina Stebur, Aliaxey Talstou
2021-11-30 01:00:00

Sztuka niezależna nadal w Białorusi istnieje, tyle że niekoniecznie na widoku. Odcinek o trosce, nowych zadaniach dla pracowników kultury i powracających dylematach wokół sensowności sztuki, która próbuje dokonać zmian. Antonina Stebur przywołuje pewną znamienną sytuację: "Narodowe Centrum Sztuki Współczesnej w Białorusi, instytucja rządowa, rokrocznie kupuje dzieła sztuki do swojej kolekcji, ale nikt nie wie, co kupuje. Wiemy natomiast o wysokim poziomie korupcji. Nie mamy żadnych dowodów, bo nikt nic nie wie, wszystko jest zamknięte. Aliaxey wysłał im list, w którym jako obywatel Białorusi prosi o informację, jakie prace zakupili w poprzednim roku. Oczywiście list ten doprowadził do procesu sądowego, dzięki któremu wiemy, że najbardziej zamkniętą instytucją w Białorusi jest Narodowe Centrum Sztuki Współczesnej." O sztuce podczas protestów i nie tylko rozmawiamy z dwójką autorów specjalnego numeru „Dwutygodnika” o niezależnej kulturze białoruskiej. Znalazły się w nim wyłącznie teksty białoruskich autorek i autorów przełożone na język polski. Antonina Stebur napisała tekst o trosce, docenieniu kruchości. Aliaxey Talstou w swoim eseju zadał pytanie, co politycznie zaangażowana sztuka może zrobić w momencie masowego zrywu obywateli. Do czytania, oglądania, odwiedzenia: https://www.dwutygodnik.com/artykul/9818-delfin-w-malinach-odc-15-sztuka-i-protest-w-bialorusi.html MUZYKA, DŹWIĘKI I GŁOSY Utwór „White Lotus” Kevina MacLeoda na licencji https://filmmusic.io/standard-license Dźwięki z bazy freesound.org i Agnieszka Słodownik Lektorka – Maria Maj Opublikowano w ramach linii projektowej „RAZAM-RAZEM-ZUZAM” z przekazywanych przez Fundację Współpracy Polsko-Niemieckiej środków Ministerstwa Spraw Zagranicznych Republiki Federalnej Niemiec. Projekt dofinansowany przez Instytut Goethego w Warszawie.
Sztuka niezależna nadal w Białorusi istnieje, tyle że niekoniecznie na widoku. Odcinek o trosce, nowych zadaniach dla pracowników kultury i powracających dylematach wokół sensowności sztuki, która próbuje dokonać zmian. Antonina Stebur przywołuje pewną znamienną sytuację: "Narodowe Centrum Sztuki Współczesnej w Białorusi, instytucja rządowa, rokrocznie kupuje dzieła sztuki do swojej kolekcji, ale nikt nie wie, co kupuje. Wiemy natomiast o wysokim poziomie korupcji. Nie mamy żadnych dowodów, bo nikt nic nie wie, wszystko jest zamknięte. Aliaxey wysłał im list, w którym jako obywatel Białorusi prosi o informację, jakie prace zakupili w poprzednim roku. Oczywiście list ten doprowadził do procesu sądowego, dzięki któremu wiemy, że najbardziej zamkniętą instytucją w Białorusi jest Narodowe Centrum Sztuki Współczesnej." O sztuce podczas protestów i nie tylko rozmawiamy z dwójką autorów specjalnego numeru „Dwutygodnika” o niezależnej kulturze białoruskiej. Znalazły się w nim wyłącznie teksty białoruskich autorek i autorów przełożone na język polski. Antonina Stebur napisała tekst o trosce, docenieniu kruchości. Aliaxey Talstou w swoim eseju zadał pytanie, co politycznie zaangażowana sztuka może zrobić w momencie masowego zrywu obywateli. Do czytania, oglądania, odwiedzenia: https://www.dwutygodnik.com/artykul/9818-delfin-w-malinach-odc-15-sztuka-i-protest-w-bialorusi.html MUZYKA, DŹWIĘKI I GŁOSY Utwór „White Lotus” Kevina MacLeoda na licencji https://filmmusic.io/standard-license Dźwięki z bazy freesound.org i Agnieszka Słodownik Lektorka – Maria Maj Opublikowano w ramach linii projektowej „RAZAM-RAZEM-ZUZAM” z przekazywanych przez Fundację Współpracy Polsko-Niemieckiej środków Ministerstwa Spraw Zagranicznych Republiki Federalnej Niemiec. Projekt dofinansowany przez Instytut Goethego w Warszawie.

DELFIN W MALINACH (14): Szkoła empatyczna | Ewa Radanowicz
2021-10-26 16:08:19

Ewa Radanowicz określa siebie jako „edukacyjnego zmieniacza”. Nauczycielka i wieloletnia dyrektorka szkoły podstawowej w Radowie Małym, wsi w okolicach Szczecina, jest jedną z bohaterek festiwalu „Warszawa w budowie”, który w tym roku pyta: „jak robić szkołę?”. Rozmawiamy o empatyzacji szkoły, zauważaniu i zaspokajaniu potrzeb dzieci oraz teatralizacji zajęć – z tradycyjnych jednostronnych lekcji stają się przygodą z odrobiną tajemnicy, nieomal jak podchody. Zastanawiamy się też, czy szkołę należy trzymać z dala od rynku, jak mówi jedno z haseł na wystawie w Muzeum Sztuki Nowoczesnej nad Wisłą. Radanowicz: „Jeśli pracujemy z dziećmi, miejmy odwagę skupiać się na tym, co ważne”. DO CZYTANIA, OGLĄDANIA, ODWIEDZENIA: > książka Ewy Radanowicz „W szkole wcale nie chodzi o szkołę” https://www.sensorradanowicz.pl/produkt/ewa-radanowicz-w-szkole-wcale-nie-chodzi-o-szkole/ > festiwal „Warszawa w budowie 13: Jak robić szkołę” https://wwb13.artmuseum.pl/pl/ > kampania społeczna „Wolna Szkoła” https://www.wolnaszkola.org/ > „Szkoła czy więzienie?” – „Korespondencja z sieci” Krzysztofa Katkowskiego https://www.dwutygodnik.com/artykul/9336-szkola-czy-wiezienie.html DELFIN W MALINACH Brzmi znajomo? Nazwa naszego kolejnego po „Odbiorniku” podkastu to nawiązanie do książki „Delfin w malinach. Snobizmy i obyczaje ostatniej dekady”, wydanej w 2017 roku przez Wydawnictwo Czarne we współpracy z „Dwutygodnikiem”. Nasi autorzy pisali wówczas o bogactwie, radościach, smutkach poprzedniej dekady: przeprowadzce na Facebooka, hipsterrealizmie w kinie polskim, vaporwave, bece jako źródle udręki i uciechy, wysypie memów, GIF-ów i sucharów czy modzie na bieganie. Dziś wraz z naszymi autorami i rozmówcami przyglądamy się nowej dekadzie i słuchamy, co widzą. MUZYKA, DŹWIĘKI I GŁOSY > Utwór „White Lotus” Kevina MacLeoda na licencji https://filmmusic.io/standard-license > Dźwięki delfinów nagrane przez użytkownika felix.blume i udostępnione w bazie freesound.org > Reszta dźwięków z bazy freesound.org i Agnieszka Słodownik > Lektorka – Maria Maj
Ewa Radanowicz określa siebie jako „edukacyjnego zmieniacza”. Nauczycielka i wieloletnia dyrektorka szkoły podstawowej w Radowie Małym, wsi w okolicach Szczecina, jest jedną z bohaterek festiwalu „Warszawa w budowie”, który w tym roku pyta: „jak robić szkołę?”. Rozmawiamy o empatyzacji szkoły, zauważaniu i zaspokajaniu potrzeb dzieci oraz teatralizacji zajęć – z tradycyjnych jednostronnych lekcji stają się przygodą z odrobiną tajemnicy, nieomal jak podchody. Zastanawiamy się też, czy szkołę należy trzymać z dala od rynku, jak mówi jedno z haseł na wystawie w Muzeum Sztuki Nowoczesnej nad Wisłą. Radanowicz: „Jeśli pracujemy z dziećmi, miejmy odwagę skupiać się na tym, co ważne”. DO CZYTANIA, OGLĄDANIA, ODWIEDZENIA: > książka Ewy Radanowicz „W szkole wcale nie chodzi o szkołę” https://www.sensorradanowicz.pl/produkt/ewa-radanowicz-w-szkole-wcale-nie-chodzi-o-szkole/ > festiwal „Warszawa w budowie 13: Jak robić szkołę” https://wwb13.artmuseum.pl/pl/ > kampania społeczna „Wolna Szkoła” https://www.wolnaszkola.org/ > „Szkoła czy więzienie?” – „Korespondencja z sieci” Krzysztofa Katkowskiego https://www.dwutygodnik.com/artykul/9336-szkola-czy-wiezienie.html DELFIN W MALINACH Brzmi znajomo? Nazwa naszego kolejnego po „Odbiorniku” podkastu to nawiązanie do książki „Delfin w malinach. Snobizmy i obyczaje ostatniej dekady”, wydanej w 2017 roku przez Wydawnictwo Czarne we współpracy z „Dwutygodnikiem”. Nasi autorzy pisali wówczas o bogactwie, radościach, smutkach poprzedniej dekady: przeprowadzce na Facebooka, hipsterrealizmie w kinie polskim, vaporwave, bece jako źródle udręki i uciechy, wysypie memów, GIF-ów i sucharów czy modzie na bieganie. Dziś wraz z naszymi autorami i rozmówcami przyglądamy się nowej dekadzie i słuchamy, co widzą. MUZYKA, DŹWIĘKI I GŁOSY > Utwór „White Lotus” Kevina MacLeoda na licencji https://filmmusic.io/standard-license > Dźwięki delfinów nagrane przez użytkownika felix.blume i udostępnione w bazie freesound.org > Reszta dźwięków z bazy freesound.org i Agnieszka Słodownik > Lektorka – Maria Maj

DELFIN W MALINACH (13): Zemsta kobiet | Agata Sikora
2021-07-06 02:00:00

Agnieszka Słodownik i Agata Sikora oglądają film „Obiecująca. Młoda. Kobieta” i rozmawiają o przezroczystości agresji seksualnej przed #metoo, płonności indywidualnej zemsty, scenie w aptece i wszystkich innych. A więc: SPOILER ALERT oraz odcinek nie nadaje się do słuchania przez dzieci. Agata Sikora jest autorką książek „Wolność. Równość. Przemoc. Czego nie chcemy sobie powiedzieć” oraz „Szczerość. O wyłanianiu się nowoczesnego porządku komunikacyjnego” a także wielu tekstów publikowanych na łamach Dwutygodnika. Mieszka w Londynie. DO CZYTANIA - Felieton Marii Poprzęckiej z cyklu NA OKO „Ona krzyczy” o Janie Shostak https://www.dwutygodnik.com/artykul/9583-na-oko-ona-krzyczy.html - Tekst Klary Cykorz w Krytyce Politycznej „«Obiecująca. Młoda. Kobieta»: historia pewnego dyskomfortu” https://krytykapolityczna.pl/kultura/film/klara-cykorz-obiecujaca-mloda-kobieta-historia-pewnego-dyskomfortu/ - Tekst Moniki Talarczyk „Masz wiadomość od Kassandry” https://www.dwutygodnik.com/artykul/9436-masz-wiadomosc-od-kassandry.html - Książka Jona Krakauera „Missoula. Gwałty w amerykańskim miasteczku uniwersyteckim” https://czarne.com.pl/katalog/ksiazki/missoula - Tekst „Dojrzeć rzeczność” Filipa Springera https://www.dwutygodnik.com/artykul/9603-dojrzec-rzecznosc.html DELFIN W MALINACH Brzmi znajomo? Nazwa naszego kolejnego po „Odbiorniku” https://www.dwutygodnik.com/cykl/66-podkast-odbiornik.html podkastu to nawiązanie do książki „Delfin w malinach. Snobizmy i obyczaje ostatniej dekady”, wydanej w 2017 roku przez Wydawnictwo Czarne we współpracy z „Dwutygodnikiem”. Nasi autorzy pisali wówczas o bogactwie, radościach, smutkach poprzedniej dekady: przeprowadzce na Facebooka, hipsterrealizmie w kinie polskim, vaporwave, bece jako źródle udręki i uciechy, wysypie memów, GIF-ów i sucharów czy modzie na bieganie. Dziś wraz z naszymi autorami i rozmówcami przyglądamy się nowej dekadzie i słuchamy, co widzą. MUZYKA, DŹWIĘKI I GŁOSY - Utwór „White Lotus” Kevina MacLeoda https://incompetech.filmmusic.io/song/4625-white-lotus na licencji https://filmmusic.io/standard-license - Dźwięki delfinów nagrane przez użytkownika felix.blume i udostępnione w bazie freesound.org https://freesound.org/people/felix.blume/sounds/161691/ - Dźwięk „Visco Space Drums” użytkownika XHALE303 z bazy freesound.org https://freesound.org/people/XHALE303/sounds/470659/ - Dźwięki owiec chrupiących łąkę nad Odrą – Filip Springer - Reszta dźwięków – Agnieszka Słodownik - Lektorka – Maria Maj
Agnieszka Słodownik i Agata Sikora oglądają film „Obiecująca. Młoda. Kobieta” i rozmawiają o przezroczystości agresji seksualnej przed #metoo, płonności indywidualnej zemsty, scenie w aptece i wszystkich innych. A więc: SPOILER ALERT oraz odcinek nie nadaje się do słuchania przez dzieci. Agata Sikora jest autorką książek „Wolność. Równość. Przemoc. Czego nie chcemy sobie powiedzieć” oraz „Szczerość. O wyłanianiu się nowoczesnego porządku komunikacyjnego” a także wielu tekstów publikowanych na łamach Dwutygodnika. Mieszka w Londynie. DO CZYTANIA - Felieton Marii Poprzęckiej z cyklu NA OKO „Ona krzyczy” o Janie Shostak https://www.dwutygodnik.com/artykul/9583-na-oko-ona-krzyczy.html - Tekst Klary Cykorz w Krytyce Politycznej „«Obiecująca. Młoda. Kobieta»: historia pewnego dyskomfortu” https://krytykapolityczna.pl/kultura/film/klara-cykorz-obiecujaca-mloda-kobieta-historia-pewnego-dyskomfortu/ - Tekst Moniki Talarczyk „Masz wiadomość od Kassandry” https://www.dwutygodnik.com/artykul/9436-masz-wiadomosc-od-kassandry.html - Książka Jona Krakauera „Missoula. Gwałty w amerykańskim miasteczku uniwersyteckim” https://czarne.com.pl/katalog/ksiazki/missoula - Tekst „Dojrzeć rzeczność” Filipa Springera https://www.dwutygodnik.com/artykul/9603-dojrzec-rzecznosc.html DELFIN W MALINACH Brzmi znajomo? Nazwa naszego kolejnego po „Odbiorniku” https://www.dwutygodnik.com/cykl/66-podkast-odbiornik.html podkastu to nawiązanie do książki „Delfin w malinach. Snobizmy i obyczaje ostatniej dekady”, wydanej w 2017 roku przez Wydawnictwo Czarne we współpracy z „Dwutygodnikiem”. Nasi autorzy pisali wówczas o bogactwie, radościach, smutkach poprzedniej dekady: przeprowadzce na Facebooka, hipsterrealizmie w kinie polskim, vaporwave, bece jako źródle udręki i uciechy, wysypie memów, GIF-ów i sucharów czy modzie na bieganie. Dziś wraz z naszymi autorami i rozmówcami przyglądamy się nowej dekadzie i słuchamy, co widzą. MUZYKA, DŹWIĘKI I GŁOSY - Utwór „White Lotus” Kevina MacLeoda https://incompetech.filmmusic.io/song/4625-white-lotus na licencji https://filmmusic.io/standard-license - Dźwięki delfinów nagrane przez użytkownika felix.blume i udostępnione w bazie freesound.org https://freesound.org/people/felix.blume/sounds/161691/ - Dźwięk „Visco Space Drums” użytkownika XHALE303 z bazy freesound.org https://freesound.org/people/XHALE303/sounds/470659/ - Dźwięki owiec chrupiących łąkę nad Odrą – Filip Springer - Reszta dźwięków – Agnieszka Słodownik - Lektorka – Maria Maj

DELFIN W MALINACH (12): Kultura dla klimatu | Ewa Chomicka, Aleksandra Jach
2021-04-27 02:00:00

„Kultura dla klimatu” to praktyczny przewodnik dla instytucji i ludzi kultury i sztuki, którzy chcieliby zabrać się za ekologizację swoich działań i miejsc. Stworzony został przez dziewięć pracowniczek instytucji kultury, organizacji pozarządowych, przedstawicielkę samorządu, a także niezależne twórczynie i kuratorki, które postulują: „Musimy wymyślić na nowo funkcjonowanie naszych instytucji i określić obowiązki kultury”. Ewa Chomicka na co dzień pracuje w Muzeum POLIN, w którym kieruje Laboratorium Praktyk Muzealnych. Jest antropolożką kultury, polonistką, muzealniczką i kuratorką sztuki współczesnej. Aleksandra Jach jest autorką multimedialnej opowieści „Zakopane słońce” o problemach transformacji energetycznych. Jest historyczką sztuki, kuratorką, facylitatorką, coacherką, edukatorką. W odcinku także Maciej Sieńczyk w wersji wokalnej. DO CZYTANIA - Przewodnik „Kultura dla klimatu” https://www.kulturadlaklimatu.pl/ - Multimedialna opowieść „Zakopane słońce” Aleksandry Jach i Michała Dąbrowskiego wyprodukowana przez Biennale Warszawa http://zakopaneslonce.com/ - W 3. odcinku „Delfina w malinach” rozmawialiśmy z Bartoszem Sadulskim o depresji klimatycznej https://www.dwutygodnik.com/artykul/9099-delfin-w-malinach-odc-3-depresja-klimatyczna.html - W tekście „Może będzie tu szpital” Arka Gruszczyńskiego przeczytacie m.in. o inicjatywie „Muzea dla Klimatu” https://www.dwutygodnik.com/artykul/8925-moze-bedzie-tu-szpital.html - „Nadzieje antropocenu” Kamila Fejfera https://www.dwutygodnik.com/artykul/9464-nadzieje-antropocenu.html - „Uczciwa nadzieja pesymistów” – polemika Dawida Juraszka z tekstem Kamila Fejfera https://www.dwutygodnik.com/artykul/9473-uczciwa-nadzieja-pesymistow.html - „Planeta na kozetce” to rozmowa Błażeja Strzelczyka z Magdaleną Budziszewską, psycholożką, przewodniczącą zespołu doradczego ds. kryzysu klimatyczno-ekologicznego powołanego przez rektora Uniwersytetu Warszawskiego https://www.dwutygodnik.com/artykul/9486-planeta-na-kozetce.html - Serial Karoliny Iwaszkiewicz „Pokątnik złowieszczek” ma 4 odcinki i trzyma w napięciu do ostatniego https://www.dwutygodnik.com/artykul/8317-pokatnik-zlowieszczek-owadzi-seks.html DELFIN W MALINACH Brzmi znajomo? Nazwa naszego kolejnego po „Odbiorniku” https://www.dwutygodnik.com/cykl/66-podkast-odbiornik.html podkastu to nawiązanie do książki „Delfin w malinach. Snobizmy i obyczaje ostatniej dekady”, wydanej w 2017 roku przez Wydawnictwo Czarne we współpracy z „Dwutygodnikiem”. Nasi autorzy pisali wówczas o bogactwie, radościach, smutkach poprzedniej dekady: przeprowadzce na Facebooka, hipsterrealizmie w kinie polskim, vaporwave, bece jako źródle udręki i uciechy, wysypie memów, GIF-ów i sucharów czy modzie na bieganie. Dziś wraz z naszymi autorami i rozmówcami przyglądamy się nowej dekadzie i słuchamy, co widzą. MUZYKA „White Lotus”, Kevin MacLeod Link: https://incompetech.filmmusic.io/song/4625-white-lotus Licencja: https://filmmusic.io/standard-license PODZIĘKOWANIA Fragment opowieści „Zakopane słońce” publikujemy w odcinku dzięki uprzejmości Biennale Warszawa.
„Kultura dla klimatu” to praktyczny przewodnik dla instytucji i ludzi kultury i sztuki, którzy chcieliby zabrać się za ekologizację swoich działań i miejsc. Stworzony został przez dziewięć pracowniczek instytucji kultury, organizacji pozarządowych, przedstawicielkę samorządu, a także niezależne twórczynie i kuratorki, które postulują: „Musimy wymyślić na nowo funkcjonowanie naszych instytucji i określić obowiązki kultury”. Ewa Chomicka na co dzień pracuje w Muzeum POLIN, w którym kieruje Laboratorium Praktyk Muzealnych. Jest antropolożką kultury, polonistką, muzealniczką i kuratorką sztuki współczesnej. Aleksandra Jach jest autorką multimedialnej opowieści „Zakopane słońce” o problemach transformacji energetycznych. Jest historyczką sztuki, kuratorką, facylitatorką, coacherką, edukatorką. W odcinku także Maciej Sieńczyk w wersji wokalnej. DO CZYTANIA - Przewodnik „Kultura dla klimatu” https://www.kulturadlaklimatu.pl/ - Multimedialna opowieść „Zakopane słońce” Aleksandry Jach i Michała Dąbrowskiego wyprodukowana przez Biennale Warszawa http://zakopaneslonce.com/ - W 3. odcinku „Delfina w malinach” rozmawialiśmy z Bartoszem Sadulskim o depresji klimatycznej https://www.dwutygodnik.com/artykul/9099-delfin-w-malinach-odc-3-depresja-klimatyczna.html - W tekście „Może będzie tu szpital” Arka Gruszczyńskiego przeczytacie m.in. o inicjatywie „Muzea dla Klimatu” https://www.dwutygodnik.com/artykul/8925-moze-bedzie-tu-szpital.html - „Nadzieje antropocenu” Kamila Fejfera https://www.dwutygodnik.com/artykul/9464-nadzieje-antropocenu.html - „Uczciwa nadzieja pesymistów” – polemika Dawida Juraszka z tekstem Kamila Fejfera https://www.dwutygodnik.com/artykul/9473-uczciwa-nadzieja-pesymistow.html - „Planeta na kozetce” to rozmowa Błażeja Strzelczyka z Magdaleną Budziszewską, psycholożką, przewodniczącą zespołu doradczego ds. kryzysu klimatyczno-ekologicznego powołanego przez rektora Uniwersytetu Warszawskiego https://www.dwutygodnik.com/artykul/9486-planeta-na-kozetce.html - Serial Karoliny Iwaszkiewicz „Pokątnik złowieszczek” ma 4 odcinki i trzyma w napięciu do ostatniego https://www.dwutygodnik.com/artykul/8317-pokatnik-zlowieszczek-owadzi-seks.html DELFIN W MALINACH Brzmi znajomo? Nazwa naszego kolejnego po „Odbiorniku” https://www.dwutygodnik.com/cykl/66-podkast-odbiornik.html podkastu to nawiązanie do książki „Delfin w malinach. Snobizmy i obyczaje ostatniej dekady”, wydanej w 2017 roku przez Wydawnictwo Czarne we współpracy z „Dwutygodnikiem”. Nasi autorzy pisali wówczas o bogactwie, radościach, smutkach poprzedniej dekady: przeprowadzce na Facebooka, hipsterrealizmie w kinie polskim, vaporwave, bece jako źródle udręki i uciechy, wysypie memów, GIF-ów i sucharów czy modzie na bieganie. Dziś wraz z naszymi autorami i rozmówcami przyglądamy się nowej dekadzie i słuchamy, co widzą. MUZYKA „White Lotus”, Kevin MacLeod Link: https://incompetech.filmmusic.io/song/4625-white-lotus Licencja: https://filmmusic.io/standard-license PODZIĘKOWANIA Fragment opowieści „Zakopane słońce” publikujemy w odcinku dzięki uprzejmości Biennale Warszawa.

DELFIN W MALINACH (11): Polska bez kościoła katolickiego | Andrzej Leder
2021-03-19 01:00:00

„W pewnym sensie laicyzacja w Polsce jest nieuchronna” – mówi Andrzej Leder, autor tekstu „Czy możliwa jest Polska bez Kościoła katolickiego?”. W odcinku rozmawiamy o pokoleniowej zmianie, kulturze obłudy i nowych świeckich rytuałach. Więcej informacji na stronie Dwutygodnika: https://www.dwutygodnik.com/artykul/9438-delfin-w-malinach-11-pl-bez-kk.html
„W pewnym sensie laicyzacja w Polsce jest nieuchronna” – mówi Andrzej Leder, autor tekstu „Czy możliwa jest Polska bez Kościoła katolickiego?”. W odcinku rozmawiamy o pokoleniowej zmianie, kulturze obłudy i nowych świeckich rytuałach. Więcej informacji na stronie Dwutygodnika: https://www.dwutygodnik.com/artykul/9438-delfin-w-malinach-11-pl-bez-kk.html

DELFIN W MALINACH (10): Nienawidzenia | Marek Krajewski
2021-02-24 01:00:00

Dlaczego ludzie nienawidzą siebie, kręcą nienawistne filmiki? Dlaczego tak nas wkurzają pozostawione gdzie bądź elektryczne hulajnogi? Dlaczego marki stały się głównym narzędziem regulowania relacji międzyludzkich? Jak pielęgnowanie przydomowego ogródka może być przejawem biofobii? Rozmowa z Markiem Krajewskim. Więcej informacji na stronie Dwutygodnika: https://www.dwutygodnik.com/artykul/9382-delfin-w-malinach-10-nienawidzenia.html
Dlaczego ludzie nienawidzą siebie, kręcą nienawistne filmiki? Dlaczego tak nas wkurzają pozostawione gdzie bądź elektryczne hulajnogi? Dlaczego marki stały się głównym narzędziem regulowania relacji międzyludzkich? Jak pielęgnowanie przydomowego ogródka może być przejawem biofobii? Rozmowa z Markiem Krajewskim. Więcej informacji na stronie Dwutygodnika: https://www.dwutygodnik.com/artykul/9382-delfin-w-malinach-10-nienawidzenia.html

DELFIN W MALINACH (9): Numer 300 | Jagoda Szelc, Anna Smolar, Paweł Sołtys i Karol Radziszewski
2021-01-29 01:00:00

O czytaniu pism, o byciu na ich łamach i trochę o podkastach – opowiadają Jagoda Szelc, Anna Smolar, Paweł Sołtys i Karol Radziszewski – zespół redakcyjny 300. numeru Dwutygodnika. Więcej informacji na stronie: https://www.dwutygodnik.com/artykul/9353-delfin-w-malinach-9-300.html
O czytaniu pism, o byciu na ich łamach i trochę o podkastach – opowiadają Jagoda Szelc, Anna Smolar, Paweł Sołtys i Karol Radziszewski – zespół redakcyjny 300. numeru Dwutygodnika. Więcej informacji na stronie: https://www.dwutygodnik.com/artykul/9353-delfin-w-malinach-9-300.html

Informacja dotycząca prawa autorskich: Wszelka prezentowana tu zawartość podkastu jest własnością jego autora

Wyszukiwanie

Kategorie