DROZDOWISKO - Teresa Drozda (niezależny podcast o kulturze w Polsce i Czechach)
Nazywam się Teresa Drozda i od 2021 roku tworzę autorski i niezależny podcast o kulturze DROZDOWISKO.
Zajmują mnie głównie teatr, literatura, piosenka i film. Kultura czeska i polska. Podróżuję i nagrywam. Dzielę się nieoczywistościami.
Publikuję m.in. na YouTube i Spotify. Dołącz! Posłuchaj! Podaj dalej! Wesprzyj!
Napisz do mnie: drozdowisko@gmail.com
Zostań Patronem: https://patronite.pl/TeresaDrozda
Postaw mi kawę: https://buycoffee.to/drozdowisko - bez logowania!
Postaw mi kawę: https://suppi.pl/drozdowisko - bez logowania!
Społeczeństwo i Kultura
#10 - Kaczorowski, Kosiński
2021-04-18 00:44:47
Aleksander Kaczorowski jest tłumaczem, pisarzem, eseistą i znawcą czeskiej literatury. Autorem głośnych biografii Bohumila Hrabala, Oty Pavla i Václava Havla. W 2001 roku ukazała się jego kultowa książka "Praski elementarz", którego trzecie, poszerzone i poprawione wydanie ukazało się 24 lutego 2021 roku w serii Sulina Wydawnictwa Czarne. To był punkt wyjścia. Nazwiska, tytuły i odnośniki sypią się w tej rozmowie gęsto.
Oto lista:
Jiří Weil - "Życie z gwiazdą", tł. Andrzej Czcibor-Piotrowski, PIW 1965
Václav Kadlec - właściciel małego wydawnictwa Pražská imaginace.
Vlastimil Třešňák - śpiewający autor, pisarz, malarz i fotograf. Autor książki "To, co najistotniejsze o Panu Moritzu", tł. Piotr Godlewski, ps. Paweł Heartman, Niezależna Oficyna Wydawnicza NOWA 1989, Świat Literacki 1996; po polsku dostępna jest też powieść "Romulus i Romus", tł. Piotr Godlewski, Świat Literacki 1998
Józef Waczków, Andrzej Czcibor-Piotrowski, Leszek Engelking - tłumacze, o których mowa.
Bibliografia czeskich przekładów na polski:
https://www.pls.us.edu.pl/wp-content/uploads/2015/06/04_bibliografia_Mroczek_11-110-.pdf
Angelo Maria Rippelino - "Praga Magiczna", tł. Halina Kralowa, PIW 1997, Dowody na istnienie 2021
Peter Demetz - "Praha černá a zlatá"
Helga Weissowá - "Dziennik Helgi", tł. Aleksander Kaczorowski, Wydawnictwo Insignis 2013
Egon Hostovský - "Zaginiony", tł. Andrzej s. Jagodziński, Książkowe Klimaty 2016
Radka Denemarková - "Przyczynek do historii radości", tł. Olga Czernikow, Amaltea 2017
Ivan Binar - "Siedem rozdziałów z życia Václava Netušila albo Rowerem dookoła świata", tł. Dorota Dobrew, Amaltea 2016
Michal Ajvaz - "Podróż na południe", tł. Leszek Engelking, Książkowe Klimaty 2016
Matěj Hořava - "Palinka. Prozy z Banatu", tł. Anna Radwan-Żbikowska, Książkowe Klimaty 2017
Jacek Kosiński w trzydziestolecie premiery wspomina spektakl Teatru Dramatycznego "Ach, Combray..." wg "W poszukiwaniu straconego czasu" Marcela Prousta w reżyserii Waldemara Matuszewskiego.
Wspomnienia o zmarłych w kwietniu 2021 roku aktorach: Zygmuncie Malanowiczu, Ewie Wawrzoń i Wiesławie Wójciku.
**********************************************
Jeśli podoba Ci się, to co robię, zajrzyj, posłuchaj, wesprzyj. Łatwiej będzie mi tworzyć dalej.
https://patronite.pl/TeresaDrozda
#9 - Kluźniak, Kaczmarski
2021-04-11 00:44:09
Napisz do mnie: drozdowisko@gmail.com
Zostań Patronem: https://patronite.pl/TeresaDrozda
Postaw mi kawę: https://www.buymeacoffee.com/teresadr
DOMINIKA KLUŹNIAK o rolach:
- Bronki w spektaklu "Śnieg" Stanisława Przybyszewskiego, w reż. Anny Gryszkówny (premiera 12 marca 2021 w Teatrze Narodowym w Warszawie);
- Olgi w "Trzech Siostrach" Antona Czechowa w reż. Jana Englerta (premiera 27 lutego 2021 w Teatrze Narodowym w Warszawie);
- Barbary Krafftówny w serialu "Osiecka" w reż. Michała Rosy.
JACEK KACZMARSKI w archiwalnych nagraniach Teresy Drozdy z 1993, 2000 i 2002 roku.
W nagraniach z 2004 i 2006 roku artystę wspominają: PIOTR BAŁTROCZYK, ANDRZEJ GARCZAREK, JACEK KLEYFF i GRZEGORZ TOMCZAK.
Oprawa muzyczna: Dorota Barová
Oprawa plastyczna: Tomasz Broda
#8 - Halina Żak. Historia rodzinna
2021-04-04 00:02:31
Kilka razy podczas mojej radiowej drogi stworzyłam audycje, których przeznaczeniem nie było znalezienie się na antenie. Tworzyłam dla mojej rodziny i przyjaciół. Były to takie dźwiękowe albumy – zamiast zdjęć – głosy. I dziś chcę Wam zaproponować opowieść o moich dziadkach – Janinie i Kazimierzu Drozdach. Żadnego z nich nie poznałam. Janina Drozda – mama mojego Taty i jego dwóch braci – zmarła trzy lata przed moim przyjściem na świat. W 1972 roku. Kazimierz Drozda – mój dziadek, umarł w roku 1959. Mój tata miał wtedy 7 lat.
W 2012 roku opowiedziała mi o ich życiu, o historii naszej rodziny, siostra mojej babci, czyli moja cioteczna babka, choć zawsze mówiłam do niej ciociu - Halina Żak. Zresztą wciąż tę historię opowiada, w Brzegu Dolnym, gdzie mieszka założyła Stowarzyszenie Pierwszych Osadników Ziemi Dolnobrzeskiej i wiele lat mu prezesowała, o tę pamięć się upominając.
Ta opowieść będzie się snuła dwutorowo, bowiem w rodzinnym archiwum zachował się niezwykły dokument. Zbeletryzowane, napisane na konkurs literacki, wspomnienia Janiny Drozdy z pierwszych, powojennych lat. Przeczytała je na moją prośbę, w tymże 2012 roku, wspaniała lektorka Polskiego Radia Agnieszka Rogińska. I wtedy zmontowałam te dwie, choć przecież tak naprawdę jedną, historie w prezencie, dla mojego Taty Jerzego i moich dwóch Stryjów - Tadeusza i Stanisława. O nich też będzie mowa.
Nie przejmujcie się, jeśli gdzieś zgubicie wątek albo pomylą się wam babcie z prabaciami. Bo istota tkwi w czym innym. Bo ta historia rodzinna jest jak wiele innych, w które wtargnął XX wiek i które trzeba opowiadać. Zatem tą audycją zachowuję w tej wielkiej historii dwie malutkie historie dwojga młodych ludzi, dzięki którym jestem na świecie, którym wojna odebrała młodość, a i potem różowo nie było. Wiele będzie w tej opowieści wątków i dygresji. Zachowałam je także, bo są bardzo bezpośrednią relacją z bardzo konkretnego i coraz bardziej zapominanego tuż powojennego czasu.
W audycji, na prawie cytatu, wykorzystałam następujące utwory:
Motyw muzyczny z filmu „Noce i dnie” - muz. Waldemar Kazanecki;
MDM - sł. Helena Kołaczkowska, muz. Edward Olearczyk, wyk. Chór Czejanda;
Brunetki, blondynki - sł. Ernst Marischka, muz. Robert Stolz, wyk. Jan Kiepura;
Ach, co to był za ślub - sł. Wojciech Młynarski, muz. Józef Sikorski, wyk. Grupa Quorum;
Wrocławska piosenka - sł. Eugenia Wnukowska, muz. Jerzy Harald, wyk. Maria Koterbska;
Fragment "Teatru Eterek", odcinka "Ciało czy umysł" - tekst: Jeremi Przybora, wyk. Irena Kwiatkowska, Adam Mularczyk i Tadeusz Fijewski.
Jeśli podoba Ci się ten podcast - wesprzyj jego powstawanie:
#7 - Adamiak, Zagajewski, Jemioła, Ruszkowski, Nohavica
2021-03-28 00:35:12
Elżbieta Adamiak mówi O PIOSENCE. Przywołuje swoje odkrycia: Joannę Piwowar (zespół Trzy Dni Później), Tatianę Okupnik i Piotra Roguckiego. Mówi też o Spotkaniach Młodych Autorów i Kompozytorów SMAK w Myśliborzu. Teresa Drozda przywołuje Melę Koteluk i Dorotę Osińską.
Wspomnienie o Adamie Zagajewskim: archiwalny wywiad Teresy Drozdy z Adamem Zagajewskim z lutego 2016 roku oraz Łukasz Jemioła, który opowiada o projekcie "Mów spokojniej". 15 listopada 2015 roku w Krakowie odbyła się premiera tego przedsięwzięcia, w którym udział wzięli Natalia Wilk, Marek Bałata, Łukasz Jemioła, czyli wokaliści, zespół Weezdob Collective, Włodek Pawlik i Adam Zagajewski. Wokaliści śpiewali wiersze pana Adama z muzyką Włodka Pawlika, zaś poeta, podczas tego koncertu, recytował je na scenie, a Włodek Pawlik w tym czasie improwizował na fortepianie. Swoją współpracę z Adamem Zagajewskim przy płycie "Ars Poetica" wspomina Paweł Ruszkowski.
Jaromír Nohavica specjalnie dla DROZDOWISKA wspomina Hanę Hegerovą - czeską (czechosłowacką) pierwszą damę chansonu. Jej ostatnia, pożegnalna, nagrana w 2010 roku płyta nosi tytuł "Mlýnské kolo v srdci mém". Na stronach nohavica.cz można znaleźć ten moment, kiedy Hana Hegerová wręcza Jaromírovi Nohavicy Anděla i widać, że coś mu przy tym szepcze do ucha.
Oprawa muzyczna: Dorota Barová.
Oprawa graficzna: Tomasz Broda.
Jeśli Ci się podobało, postaw mi kawę albo zostań patronem na dłużej:
#6 - Czajkowska, Herman, Holland
2021-03-21 00:39:38
Monika Czajkowska z Akademickiego Biura Karier AT opowiada o Bazie Aktorskich Twarzy Akademii Teatralnej (BATAT) i działaniach wspierających młodych aktorów.
Katarzyna Herman mówi o pracy nad rolą w "Kruku z Tower" w Teatrze Dramatycznym, wspomina o "Czworo do poprawki" w Garnizonie Sztuki i serialu "Mały Zgon".
Agnieszka Holland, 14 marca, po spotkaniu w Mazowieckim Instytucie Kultury poświęciła kilka minut dziennikarzom, ze mną porozmawiała o filmie "Szarlatan".
Oprawę muzyczną podcastu przygotowała Dorota Barová.
Jeśli Ci się podobało, postaw mi kawę albo zostań patronem na dłużej.
#5 - Vegebohemia, Kofta, Nohavica
2021-03-14 00:58:49
Kamila Kahounová, prowadząca profil "Vegebohemia" opowiada o czeskiej kuchni, weganizowaniu przepisów i instagramie. Podaje też przepis na "szyszki z makiem"
Piotr Kofta opowiada czeskich "prawie" nowościach na polskim rynku, czyli o książkach:
- Czesi. Przewodnik po historii narodu i państwa (wyd. Avalon);
- Piękne zielone oczy (wyd. Czarne);
- 1938. Kiedy wybuchnie wojna? (wyd.Krytyka Polityczna);
- Mona (wyd. Afera);
- Człowiek pana ministra (wyd. Afera).
Teresa Drozda otwiera swoje archiwum i wydobywa z niego krajoznawczy wywiad, jaki przeprowadziła w 2001 roku z Jaromirem Nohavicą.
Oprawę muzyczną podcastu przygotowała Dorota Barová.
#4 - Figura, Kosiński, Kwiatkowska
2021-03-07 10:55:53
"Kruk z Tower" - znakomity, kameralny spektakl, którego premiera odbyła się 19 lutego 2021 w Teatrze Dramatycznym w Warszawie. Opowiada o nim jego reżyserka Aldona Figura. Mowa jest też o propozycjach "Laboratorium Dramatu". Jacek Kosiński wspomina Irenę Kwiatkowską w 10. rocznicę jej śmierci, a Teresa Drozda ponownie otwiera swoje archiwum.
#3 - Jeremi Przybora
2021-03-04 13:55:30
Wspomnienie o Jeremim Przyborze, oparty o archiwalne, prezentowane w większości po raz pierwszy, materiały autorki.
W materiałach archiwalnych głos zabierają: Jeremi Przybora oraz Irena Kwiatkowska, Bronisław Pawlik, Wiesław Gołas i Jan Kobuszewski.
#2 - Agnieszka Osiecka
2021-02-28 22:58:47
Autorski podcast Teresy Drozdy - o Agnieszce Osieckiej.
W odcinku: refleksje na temat serialu "Osiecka" oraz nagrania z archiwum autorki.
Agnieszkę Osiecką wspominają: Krystyna Janda, Magda Umer, Teresa Budzisz-Krzyżanowska i Adam Sławiński.
#1 - Kuziela, Kosiński, Jamróz
2021-02-25 14:09:47
Pierwszy, na razie próbny, ale tych prób będzie więcej, odcinek autorskiego podcastu Teresy Drozdy.
Goście: Dorota "Sowa" Kuziela, Katarzyna Jamróz, Jacek Kosiński.
Tematy: wolność w sztuce, tworzenie, poezja, tom poetycki Katarzyny Jamróz "Nieprzemyślenia", Krzysztof Kowalewski (wspomnienie), "Dziewczyna z pociągu" w Och-Teatrze, improwizacja na scenie, Michał Szewczyk (wspomnienie aktora Teatru Powszechnego w Łodzi).