DROZDOWISKO - Teresa Drozda (niezależny podcast o kulturze w Polsce i Czechach)
Nazywam się Teresa Drozda i od 2021 roku tworzę autorski i niezależny podcast o kulturze DROZDOWISKO.
Zajmują mnie głównie teatr, literatura, piosenka i film. Kultura czeska i polska. Podróżuję i nagrywam. Dzielę się nieoczywistościami.
Publikuję m.in. na YouTube i Spotify. Dołącz! Posłuchaj! Podaj dalej! Wesprzyj!
Napisz do mnie: drozdowisko@gmail.com
Zostań Patronem: https://patronite.pl/TeresaDrozda
Postaw mi kawę: https://buycoffee.to/drozdowisko - bez logowania!
Postaw mi kawę: https://suppi.pl/drozdowisko - bez logowania!
Społeczeństwo i Kultura
#139 - MARIA WOJTYSZKO i czeski teatr (rozdziały w opisie)
2024-02-29 13:07:52
22 lutego 2024 roku na scenie Stavovského divadla (jedna ze scen Národního divadla w Pradze) odbyła się się PRAPREMIERA sztuki "Ještě chvilku" (Jeszcze chwilkę), którą na zamówienie rzeczonego Teatru Narodowego napisała MARIA WOJTYSZKO.
Miałam zaszczyt być na tej premierze, a Maria Wojtyszko znalazła czas, by opowiedzieć w DROZDOWISKU jak to wszystko było możliwe.
Zawartość odcinka:
(00:00) Intro
(00:21) Wstęp
(01:08) Popremierowe emocje
(03:46) Etapy pracy nad sztuką, czyli jak to się stało?
(10:24) Drozda o sztuce "Ještě chvilku"
(14:46) Odniesienia kulturowe
(17:57) Teatr w teatrze
(22:22) Uniwersalność sztuki "Ještě chvilku"
(24:22) Czeski teatr oczami Marii Wojtyszko
(28:42) Higiena pracy i niedofinansowanie czeskich teatrów
(32:44) Spotkajmy się w Pradze
(34:26) Drozdowisko ma stronę www
Link do mojej recenzji sztuki "Ještě chvilku"
Rozmawiała: Teresa Drozda.
Napisz do mnie: drozdowisko@gmail.com
Zostań Patronem (z logowaniem): https://patronite.pl/TeresaDrozda
Postaw mi kawę (bez logowania): https://buycoffee.to/drozdowisko/
Odwiedź mnie:
#138 - MARIUSZ SZCZYGIEŁ (rozdziały w opisie)
2024-02-14 16:59:34
MARIUSZ SZCZYGIEŁ umie pytać, ale umie też odpowiadać, bo wywiadów udziela wielu. I zawsze miło jest z nim porozmawiać, zwłaszcza kiedy ma się podobne zainteresowania.
Spotkaliśmy się więc i porozmawialiśmy. O literaturze. O serii wydawnictwa Dowody Stehlík. O śmierci. O mądrości i szczęściu. O Helenie Stachovej. O Czechach. O Pradze. O Słowacji. O nas.
Posłuchaj. Skomentuj. Zasubskrybuj. Podaj dalej, jeśli Ci się podobało. Wesprzyj moją twórczość.
Zawartość odcinka:
(00:00) Intro
(00:20) Wstęp jubileuszowy
(02:15) O serii wydawnictwa Dowody Stehlík
(09:05) O literaturze szerzej
(12:14) Tyle naszego, ile zrozumiemy ze świata
(20:42) Zeszyt podręcznej pamięci na starość
(28:29) O śmierci
(36:05) O zamartwianiu (się)
(41:56) Pragocentryczność Szczygła i Drozdy
(48:38) Kim bylibyśmy bez naszej czeskości
(51:02) Praga odmładza, czyli pokazywanie miasta
(53:31) A co ze Słowacją?
(59:47) DROZDOWISKO pozdrawia
Rozmawiała: Teresa Drozda.
Napisz do mnie: drozdowisko@gmail.com
Zostań Patronem (z logowaniem): https://patronite.pl/TeresaDrozda
Postaw mi kawę (bez logowania): https://buycoffee.to/drozdowisko/
Odwiedź mnie:
#137 - ROMAN ŻUREK, Neo-Nówka (rozdziały w opisie)
2024-02-07 10:00:00
Gościem 137 odcinka podcastu DROZDOWISKO jest ROMAN ŻUREK z kabaretu NEO-NÓWKA. Rozmawiamy oczywiście o kabarecie, o polityce w kabarecie, o youtube i telewizji, o współczesności i niedawnej współczesności. Polecamy "Tapiokę", czyli stand-up Romana Żurka. Stawiamy wyzwania.
Patronki, Patroni, Donatorki i Donatorzy za kilka dni znajdą w swoich skrzynkach bonusowe DROZDOWISKO złożone z audio-artefaktów, o których w rozmowie wspominamy, ale nie tylko!
ALE!!! Każdy, kto do 15 lutego 2024 roku wesprze DROZDOWISKO dowolną kwotą, także taki dostęp otrzyma. Pomocne linki poniżej :-)
Zawartość odcinka:
(00:00) Wstęp i intro
(01:59) Zenon Laskowik i Jacek Fedorowicz
(06:25) Neo-Nówka w 2005 i 2006 roku na przeglądzie kabaretów PaKA
(22:19) Kabaret a telewizja
(33:50) Kabaret a youtube
(39:55) Kabaret a amfiteatr lub hala
(44:17) Inspiracje Romana Żurka i efekt choinki
(54:56) Neo-Nówka a kościół i polityka
(59:42) Stand-up Romana Żurka "Tapioka" i szczęście bycia na scenie
(01:11:41) Powrót do przeszłości, profetyzm i wyzwanie
(01:21:14) Dziękujemy sobie nawzajem
Napisz do mnie: drozdowisko@gmail.com
Zostań Patronem (z logowaniem): https://patronite.pl/TeresaDrozda
Postaw mi kawę (bez logowania): https://buycoffee.to/drozdowisko/
Odwiedź mnie:
#136 - KONRAD IMIELA (rozdziały w opisie)
2024-01-31 17:54:20
DROZDOWISKO numer 136 przynosi rozmowę o teatrze, reżyserii, dyrektorowaniu, uczeniu słyszenia i o MUZYCE TEKSTU. Gościem odcinka jest KONRAD IMIELA - aktor, reżyser, dyrektor artystyczny Teatru Muzycznego Capitol we Wrocławiu, autor tekstów, performer, kompozytor, pedagog.
Rozmawiała: Teresa Drozda.
Napisz do mnie: drozdowisko@gmail.com
Zostań Patronem (z logowaniem): https://patronite.pl/TeresaDrozda
Postaw mi kawę (bez logowania): https://buycoffee.to/drozdowisko/
Odwiedź mnie:
Zawartość odcinka (wygenerowana przez AI):
(00:05) Podcast Drozdowisko - wprowadzenie do tematu
(03:06) Pierwsza reżyseria w Warszawie - spektakl dyplomowy
(07:27) Trudne drogi aktorów do sukcesu
(12:03) Wspólne śpiewanie
(14:43) Przygotowanie do pracy nad "Instrukcjami"
(18:20) Muzyka tekstu - związek między muzyką a słowem
(19:43) Piosenki aktorskie a piosenki popowe
(27:21) Muzyka tekstu jako wspólny mianownik artystyczny
(29:51) Muzyka tekstu w spektaklu "Polska Woda"
(33:38) Plan na festiwal muzyki tekstu
(36:51) Twórczość teatralna i premiera piosenki w Antykabarecie
(39:15) Przygotowania do spektaklu o Galileuszu w Wałbrzychu
(40:42) Teatr jako centrum skupienia i rozmów o popróbach.
(43:15) Spotkania i poszukiwanie nowych twórców w dalszej pracy teatru.
(43:33) Podróżowanie za sztuką - spektakle i podróże
(47:08) Cenienie Moniki Strzępki jako artystki
(49:56) Unikanie wyśmiewania i wstydu na próbach teatralnych
(50:11) Sztuka komunikacji na konserwatorium
(52:40) Nauka relacji międzyludzkich w teatrze i szkole
(55:16) Potrzeba prawdziwych zajęć w systemie edukacyjnym
#135 - REKOMENDUJEMY, czyli DROZDA i KOSIŃSKI podsumowują 2023 rok (rozdziały w opisie)
2024-01-10 16:54:43
Zawartość odcinka:
(00:00) Intro
(01:23) Wstęp - polecamy ważne odcinki DROZDOWISKA
(07:14) "1989" - reż. Katarzyna Szyngiera, Teatr im. J. Słowackiego w Krakowie, Gdański Teatr Szekspirowski
(14:40) "Jak nie zabiłem swojego ojca i jak bardzo tego żałuję" - reż. Mateusz Pakuła, Teatr Żeromskiego w Kielcach i Teatr Łaźnia Nowa w Krakowie
(19:57) "Beethoven i Szkoła holenderska" - Teatr Wielki Opera Narodowa, Warszawa
(21:58) "Peter Grimes" - reż. Mariusz Treliński, Teatr Wielki-Opera Narodowa w Warszawie
(23:44) "Czerwone nosy" - reż. Jan Klata, Teatr Nowy w Poznaniu (wzmianka o spektaklu "Režisér" - reż. Ivan Krejčí, Komorní scéna Aréna, Ostrava)
(27:59) "Los endemoniados/Biesy" - reż. Marcin Wierzchowski, Teatr im. J. Kochanowskiego w Opolu
(28:29) "Melodramat" - reż. Anna Smolar, Teatr Powszechny, Warszawa
(30:30) "Twarzą w twarz" - reż. Maja Kleczewska, Teatr Powszechny, Warszawa
(30:53) "Ghetto" - koncert Andre Ochodlo & The Odem’s Quintet, Teatr Atelier im. Agnieszki Osieckiej, Sopot
(32:50) "Alicji kraina czarów" - reż. Sławomir Narloch, Teatr Narodowy w Warszawie
(36:36) "Dekalog" – reż. Wojciech Faruga, Teatr Narodowy, Warszawa (i szereg wątków teatralno-filmowych)
(42:28) "Mój sztandar zasikał kotek. Kroniki z Donbasu" - reż. Aleksandra Popławska, TR Warszawa
(43:56) "Spartakus. Miłość w czasach zarazy" - reż. Jakub Skrzywanek, Teatr Współczesny w Szczecinie
(47:47) "The Employees" - reż. Łukasz Twarkowski, Studio Teatr Galeria w Warszawie
(52:09) "Dolce vita" - reż. Marcin Hycnar, Teatr Współczesny w Warszawie
(57:41) Agnieszka Przepiórska
(58:02) "Śmierć komiwojażera" - reż. Małgorzata Bogajewska, Teatr Ludowy, Kraków
(01:00:13) "Fedra, czyli historia flanelowego wstydu" - reż. Agata Duda-Gracz, Teatr Układ Formalny, Wrocław
(01:01:49) "A statek płynie" - reż. Wojciech Kościelniak, Teatr Muzyczny Capitol, Wrocław
(01:03:54) "Pogo" - reż. Kinga Dębska oraz "Na pierwszy rzut oka" - reż. Adam Sajnuk, Teatr Polonia, Warszawa
(01:04:34) "Ćwiczenia stylistyczne" - reż. Eva Rysová, Teatr im. Wilama Horzycy, Toruń
(01:07:45) W Pradze: "Vincenc", "The Legend of Lunetic" i cokolwiek z Divadla Semafor
(01:11:57) "Zmierzch świata rycerzy. O kobietach, którym zawdzięczamy nowożytność" - Anna Brzezińska, Wydawnictwo Literackie
(01:14:41) "Sydonia. Słowo się rzekło" - Elżbieta Cherezińska, Wydawnictwo Zysk i S-ka
(01:17:49) "Historia dwudziestolecia 1918-1939" - Paweł Zaremba, Wydawnictwo Ossolineum
(01:20:52) "Praga inflagranti" - Zbigniew Machej, Wydawnictwo Pogranicze
(01:21:45) "Listopad" - Alena Mornštajnová (tł. Anna Radwan-Żbikowska), Wydawnictwo Almatea oraz "Kolekcjoner śniegu" - Jan Štifter (tł. Anna Radwan-Żbikowska), Wydawnictwo Książkowe Klimaty
(01:23:23) "Wasilewska. Czarno-biała" - Piotr Lipiński, Wydawnictwo Czarne oraz "Marian Eile. Poczciwy cynik z „Przekroju”" - Mariusz Urbanek, Wydawnictwo Iskry
(01:26:29) "Jan Kapr. Opera Dokumentalna" - reż. Lucie Králová
(01:28:24) "Můžem i s mužem" - reż. Vanda Hybnerová (i wspomnienie o "Granicach miłości" - reż. Tomasz Wiński)
(01:31:30) "Masz ci los" - reż. Mateusz Głowacki
(01:32:03) "60 lat Krajowego Festiwalu Polskiej Piosenki w Opolu. Muzyka. Słowa. Konteksty" - konferencja naukowa w Muzeum Polskiej Piosenki w Opolu - więcej w DROZDOWISKU #114
(01:33:46) Polecamy festiwale: Horyniec-Zdrój Art Festiwal i Hommage a Kieślowski - Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Sokołowsku
(01:35:43) "13 randek DaNuty. Rinn piosenki o miłości" - recital Katarzyny Dąbrowskiej oraz "CZARNE ANIOŁY …wyprowadzę z rzeczy cienie…" - recital Natalii Sikory
(01:36:29) Długie zakończenie, w którym pozdrawiamy wiele miejść i teatrów, ze szczególnym uwzględnieniem Teatru Fredry w Gnieźnie
#134 - IRENA TELESZ-BURCZYK o Pradze i aktorstwie (rozdziały w opisie)
2024-01-06 17:55:18
Irena Telesz-Burczyk - aktorka Teatru im. Stefana Jaracza w Olsztynie. W grudniu 2021 roku premierę miał spektakl "Łatwe rzeczy" w reżyserii Anny Karasińskiej, który zebrał znakomite recenzje i wiele prestiżowych nagród, w tym nagrodę główną oraz statuetkę Boskiego Komedianta na 15. Międzynarodowym Festiwalu Teatralnym "Boska Komedia" w Krakowie. W październiku 2023 roku spektakl przyjechał do Pragi, na festiwal PALM OFF FEST. I wtedy nagrałam tę rozmowę.
Zawartość odcinka (wygenerowana przez AI):
(00:00) Intro i wstęp
(01:17) Teatr imienia Stefana Jaracza w Olsztynie
(02:56) Miłość do teatru
(04:56) Praga - niepowtarzalne doświadczenia i niekończące się odkrycia
(10:17) Upokorzenie przy zakupach i oszczędzanie przez rok
(11:16) Aktorstwo - ciało vs. umysł
(12:29) Praga jako szczęśliwe zakończenie życia
(17:49) O prawdzie w aktorstwie
(19:09) Zaangażowanie w akcje społeczne i pomoc innym.
(20:04) Wykorzystanie chwili i podziękowanie za zaproszenie.
(21:16) Miłość do Pragi i podsumowanie rozmowy.
(21:30) Zakończenie
Rozmawiała: Teresa Drozda.
Napisz do mnie: drozdowisko@gmail.com
Zostań Patronem (z logowaniem): https://patronite.pl/TeresaDrozda
Postaw mi kawę (bez logowania): https://buycoffee.to/drozdowisko/
Odwiedź mnie:
#133 - DROZDA i KOSIŃSKI - Bardzo teatralne podsumowanie IV kwartału 2023 (rozdziały w opisie)
2023-12-31 18:02:41
Październik, listopad i grudzień spędziliśmy podróżniczo, stacjonarnie i przede wszystkim teatralnie. Dokąd nas zawiało, co widzieliśmy, czym się zachwyciliśmy?
Opowiadamy detalicznie. Słuchajcie, komentujcie i przede wszystkim INSPIRUJCIE SIĘ.
Wkradło się nam kilka błędów - Martę przechrzciliśmy na Marię, płatki w piórka, za co bardzo przepraszamy, z nadzieją że to jednak nie dyskwalifikuje całości.
Zdjęcia i plakaty pochodzą z oficjalnych stron teatrów i z naszych prywatnych zasobów.
Teresa Drozda i Jacek Kosiński - zapraszamy!
Zawartość odcinka:
(0:00:00) Intro
(0:00:30) Wstęp
(0:03:48) "Na pierwszy rzut oka" - reż. Adam Sajnuk, Teatr Polonia, Warszawa
(0:08:30) "Pogo" - reż. Kinga Dębska, Teatr Polonia, Warszawa
(0:15:20) "Twarzą w twarz" - reż. Maja Kleczewska, Teatr Powszechny, Warszawa
(0:20:10) 5. KMFT w Kielcach - "Mała piętnastka. Legendy pomorskie" - reż. Tomasz Man, Nowy Teatr im. Witkacego, Słupsk
(0:30:41) 5. KMFT w Kielcach - "Żywot i śmierć pana Hersha Libkina z Sacramento w stanie Kalifornia" - reż. Łukasz Kos, Teatr Żeromskiego, Kielce
(0:36:24) 5. KMFT w Kielcach - "Jak nie zabiłem swojego ojca i jak bardzo tego żałuję" - reż. Mateusz Pakuła, Teatr Żeromskiego w Kielcach i Teatr Łaźnia Nowa w Krakowie
(0:41:55) "Fedra, czyli historia flanelowego wstydu" - reż. Agata Duda-Gracz, Teatr Układ Formalny, Wrocław
(0:53:52) "Balladyna" - reż. Marta Streker, Teatr Układ Formalny, Wrocław
(0:57:30) "A statek płynie" - reż. Wojciech Kościelniak, Teatr Muzyczny Capitol, Wrocław
(1:09:41) "Frankenstein" - reż. Wojciech Kościelniak, Teatr Muzyczny Capitol, Wrocław
(1:15:22) "Balkon Gołdy" - reż. Marta Miłoszewska, Teatr Żydowski, Warszawa
(1:17:01) "Matka i dziecko" - reż. Adam Sajnuk, Teatr WarSawy, Warszawa
(1:22:44) "Z ręką na gardle. Piosenki z repertuaru Ewy Demarczyk" - reż. Anna Sroka-Hryń, Teatr Współczesny, Warszawa
(1:27:44) "w.a.s.o.w.s.k.i. | FOTOPLASTYKON" - reż. Ewa Konstancja Bułhak, Teatr Collegium Nobilium, Warszawa
(1:30:28) "We Will Rock You" - reż. Wojciech Kępczyński, Tear Muzyczny Roma, Warszawa
(1:34:12) XXV. ročník festivalu ostravských činoherních divadel OST-RA-VAR
(1:38:35) "Nora. Domeček pro panenky" - reż. Pavel Gejguš, Divadlo Antonína Dvořáka (NDM) oraz "Proces", reż. Jan Holec, Divadlo Petra Bezruče i Studio G - wszystko w Ostrawie
(1:46:48) "Vincenc" - reż. Pavel Lagner, Divadelní spolek Kašpar, Praha
(1:48:48) "Bílá nemoc" - reż. Michal Dočekal, Divadlo ABC [Městská divadla pražská], Praha
(1:52:29) "The Legend of Lunetic" - reż. Janek Lesák, Divadlo NoD, Praha
(1:59:06) "Mleko w tubce" - reż. Agata Biziuk, Analog Collective, Warszawa
(2:02:44) Zakończenie i zapowiedzi
Napisz do mnie: drozdowisko@gmail.com
Zostań Patronem (z logowaniem): https://patronite.pl/TeresaDrozda
Postaw mi kawę (bez logowania): https://buycoffee.to/drozdowisko/
Odwiedź mnie:
#132 - CZAS DLA NAS: Aneta Jaślar i Agnieszka Kowaluk o sile kobiet, algorytmach i spełnianiu marzeń (rozdziały w opisie)
2023-12-29 15:17:44
Trio muzyczno-kabaretowe CZAS DLA NAS tworzą Dorota Jarema, Aneta Jaślar i Agnieszka Kowaluk.
Aneta i Agnieszka są gościniami 132 odcinka DROZDOWISKA.
Jeśli wątpicie w swoje siły albo pomysły - posłuchajcie ich.
Zawartość odcinka (wygenerowana przez AI):
0:00:00 Wstęp
0:01:15 Rozpoczęcie cyklu Girls Power
0:01:30 Trio Muzyczno-Kabaretowe - powstanie i nazwa
0:04:00 Trudności w pokazaniu tego, co robią, ale marzenia i pragnienia
0:06:35 Wielość propozycji i trudność w wyborze dla artystów i widzów
0:10:00 Wykorzystanie mediów społecznościowych jako narzędzi promocji
0:14:34 Silna wiara i energia na scenie
0:21:04 Humor a widownia - różnice w preferencjach
0:23:14 Kabaret w nauce - obalanie stereotypów
0:26:38 Poczta pantoflowa - ograniczony zasięg, ale dążenie do rozwoju
0:29:24 Trudności i siła wynikająca z zaangażowania w pracę
0:34:09 Jak osiągnąć sukces w mediach społecznościowych?
0:40:51 Motywacja
0:42:25 Wartość marketingu i osiągnięcia
0:46:01 Wiara w mądrość ludzi i wsparcie kobiet przez kobiety
0:49:26 Dzielenie się osobistymi doświadczeniami i wsparciem dla siebie
0:52:20 Podziękowania
CZAS DLA NAS w internecie:
https://www.zrobkabaret.pl/artysci/czas-dla-nas/
https://www.youtube.com/@czasdlanas98
https://www.instagram.com/czasdlanas.kabaret/
Rozmawiała: Teresa Drozda.
Napisz do mnie: drozdowisko@gmail.com
Zostań Patronem (z logowaniem): https://patronite.pl/TeresaDrozda
Postaw mi kawę (bez logowania): https://buycoffee.to/drozdowisko/
Odwiedź mnie:
#131 - Z ŁAPY: Lewandowska, Panfilewicz, Wiśniewska, Puszczało (rozdziały w opisie)
2023-11-30 13:23:48
11 i 12 listopada 2023 roku, w Służewskim Domu Kultury w Warszawie odbył się IV Przegląd Twórczości Artystycznej im. Zbigniewa Łapińskiego "Z ŁAPY".
W ramach IV Przeglądu "Z ŁAPY" odbyły się trzy, transmitowane na Youtubie, koncerty. Linkuję je Wam, bo warte są obejrzenia. Miałam zaszczyt i przyjemność je poprowadzić.
Zawartość odcinka:
00:00 Intro
00:14 Wstęp
01:00 Za kulisami
05:04 Joanna Lewandowska i Justyna Panfilewicz o koncercie "Kaczmarski lirycznie"
15:05 Paweł Puszczało o koncercie "Kaczmarski lirycznie"
26:57 Zuza Wiśniewska o koncercie "Ptaki powrotne"
34:40 Do usłyszenia
Koncerty:
11.11.2023r. - "Ptasie powroty". Koncert kabaretowych piosenek Zbigniewa Łapińskiego do tekstów Stanisława Zygmunta, Lucjana Radzikowskiego i Marcina Wolskiego, w aranżacjach Marcina Partyki. Piosenki Pochodzą z lat 1970-2005. Wykonawcy: Joanna Lewandowska, Justyna Panfilewicz, Joanna Jeżewska, Renata Zarębska, Zuzanna Wiśniewska i Julia Matczak. Grał zespół muzyczny w składzie: Marcin Partyka, Paweł Puszczało, Krzysztof Łochowicz i Kuba Szydło.
Piosenki do tekstów Marcina Wolskiego, Stanisława Zygmunta i Lucjana Radzikowskiego z lat 1970-2005.w aranżacjach Marcina Partyki.
https://www.youtube.com/watch?v=FWW8RZcZ2Zw
12.11.2023r. - Koncert laureatów IV Przeglądu Z ŁAPY. Piosenki z muzyką Zbigniewa Łapińskiego zaśpiewali (i zagrali): Magdalena Gąsiorowska, Katarzyna Skiba, Maria Stasiak, Piotr Cheda i Stanisław Lendzion. Wokalnie przygotowywała ich Justyna Panfilewicz, zaś akompaniowali (i muzycznie utwory opracowali): Marcin Partyka i Paweł Puszczało.
https://www.youtube.com/watch?v=c--pfCi2HOY
12.11.2023r. - „Kaczmarski lirycznie” - program wg koncepcji Zbigniewa Łapińskiego do tekstów Jacka Kaczmarskiego, w wykonaniu Joanny Lewandowskiej i Justyny Panfilewicz. Kompozycje Zbigniewa Łapińskiego zaaranżował Paweł Puszczało. Grał zespół muzyczny w składzie: Paweł Puszczało, Rafał Stępień, Krzysztof Łochowicz i Krzysztof Gradziuk.
https://www.youtube.com/watch?v=HHL_gMDI4-U
Napisz do mnie: drozdowisko@gmail.com
Zostań Patronem (z logowaniem): https://patronite.pl/TeresaDrozda
Postaw mi kawę (bez logowania): https://buycoffee.to/drozdowisko/
Odwiedź mnie:
#130 - ALENA MORNŠTAJNOVÁ o swoich książkach (rozdziały w opisie)
2023-11-03 13:37:11
Remanenty, remanenty. Ta rozmowa długo czekała na swój czas, ale ponieważ w dużej mierze dotyczy wydarzeń, jakie miały miejsce w Czechosłowacji w listopadzie 1989 roku, być może listopad jest najlepszym miesiącem na jej publikację.
ALENA MORNŠTAJNOVÁ jest gościnią 130 odcinka DROZDOWISKA.
Rozmowa została nagrana w czerwcu 2023 roku w Opolu, podczas 7. Festiwalu Książki.
Rozmawiała, tłumaczyła i montowała: Teresa Drozda.
Zawartość odcinka:
(00:00) Intro
(00:14) Wstęp
(01:36) 7. Festiwal Książki w Opolu
(03:06) "Listopad" (tł. Anna Radwan-Żbikowska)
(08:00) Echa Atwood i Orwela w "Listopadzie"
(13:29) Jak interpretują książki czytelnicy
(16:23) Autonomia bohaterów literackich
(17:37) Proces pisarski Aleny Mornštajnovej
(20:18) Sukces a radość pisania
(25:22) Wesprzyj DROZDOWISKO
Książki Aleny Mornštajnovej po polsku:
"Listopad" (tł. Anna Radwan-Żbikowska), wyd. 2023
"Lata ciszy" (tł. Tomasz Grabiński, Anna Radwan-Żbikowska), wyd. 2022
"Pusta mapa" (tł. Agata Wróbel), wyd. 2020
"Hana" (tł. Tomasz Grabiński), wyd. 2019
Wszystkie książki opublikowało wydawnictwo AMALTEA z Wrocławia.
Marcin Piotrowski o "Listopadze":
https://www.youtube.com/watch?v=jqFZ7YgKpsk
Napisz do mnie: drozdowisko@gmail.com
Zostań Patronem (z logowaniem): https://patronite.pl/TeresaDrozda
Postaw mi kawę (bez logowania): https://buycoffee.to/drozdowisko/
Odwiedź mnie: