::
::
Kiedy po raz pierwszy czytałem książkę Źródło wiecznej przyjemności napisana przez BV Swamiego Prabhupada zawarte w niej historie o Radzie i Krysznie we Wryndawanie poruszyły moje serce.
Ten i kolejne odcinki są rozwinięciem tych opowieści. Bazują na książce Mahanidhi Swamiego pt „Rozrywki Radhy i Kryszny”. Swami Mahanidhi, znany obecnie jako Madan Gopal das Babaji, oparł swój tekst na tłumaczeniach z sanskrytu dokonanych na angielski przez Bhanu Swamiego, Kuśakrathy dasa, Adwajty dasa i Daśaratha-suta dasa. A polskie tłumaczenie zrobił Darek Rudziński.
Pozostaję im dozgonnie wdzięczny.
A teraz, tymi opowieściami pragnę się podzielić z Tobą.
Dlaczego należy o tym słuchać? Odpowiedź znajdziemy w samym Bhagawatam, które jest najważniejszym tekstem dla wisznuitów gaudiya.
Bhagawata Purana Tekst 10.33.39
vikriditam vraja-vadhubhir idam ca visnoh,
śraddhanvito ’nuśrnuyad atha varnayed yah,
bhaktim param bhagavati prati- labhya kamam,
hrd-rogam aśv apahinoty acirena dhirah
Każdy, kto z pełną wiarą słucha opisów, które dotyczą zabaw Pana z młodymi gopi [dziewczętami] zamieszkałymi we Wryndawan – lub każdy, kto z pełną wiarą opisuje te czyny – osiągnie poziom czystej służby oddania przejawianej wobec Pana. Taka postawa szybko przynosi spokój i pokonuje żądzę, która stanowi chorobę serca.
więcej: https://bit.ly/3hYafEJ
➡️ zapisz się na newsletter: http://krysznakirtan.in/newsletter
➡️ https://www.instagram.com/krysznakirtan/
Ten i kolejne odcinki są rozwinięciem tych opowieści. Bazują na książce Mahanidhi Swamiego pt „Rozrywki Radhy i Kryszny”. Swami Mahanidhi, znany obecnie jako Madan Gopal das Babaji, oparł swój tekst na tłumaczeniach z sanskrytu dokonanych na angielski przez Bhanu Swamiego, Kuśakrathy dasa, Adwajty dasa i Daśaratha-suta dasa. A polskie tłumaczenie zrobił Darek Rudziński.
Pozostaję im dozgonnie wdzięczny.
A teraz, tymi opowieściami pragnę się podzielić z Tobą.
Dlaczego należy o tym słuchać? Odpowiedź znajdziemy w samym Bhagawatam, które jest najważniejszym tekstem dla wisznuitów gaudiya.
Bhagawata Purana Tekst 10.33.39
vikriditam vraja-vadhubhir idam ca visnoh,
śraddhanvito ’nuśrnuyad atha varnayed yah,
bhaktim param bhagavati prati- labhya kamam,
hrd-rogam aśv apahinoty acirena dhirah
Każdy, kto z pełną wiarą słucha opisów, które dotyczą zabaw Pana z młodymi gopi [dziewczętami] zamieszkałymi we Wryndawan – lub każdy, kto z pełną wiarą opisuje te czyny – osiągnie poziom czystej służby oddania przejawianej wobec Pana. Taka postawa szybko przynosi spokój i pokonuje żądzę, która stanowi chorobę serca.
więcej: https://bit.ly/3hYafEJ
➡️ zapisz się na newsletter: http://krysznakirtan.in/newsletter
➡️ https://www.instagram.com/krysznakirtan/
Jest to odcinek podkastu:
Bhakti Kwadrans
Inspiracje na ścieżce świętej miłości. Bhakti joga w tradycji gaudija dla początkujących i zaawansowanych.