literatura ze środka Europy

Podkast o literaturze (i trochę historii) krajów Europy Środkowej. Zaglądam w przestrzeń post-habsburską i post-sowiecką. Czytam więc rzeczy ze Słowacji, Czech, Polski, Rumunii i Węgier. I trochę też z Austrii i Niemiec.


Odcinki od najnowszych:


2024-01-01 09:00:00

Zapraszam na krótkie podsumowanie roku 2023. Czesław Miłosz

Zapraszam na krótkie podsumowanie roku 2023.

Czesław Miłosz

TAG OBURZONYCH CZYTELNIKÓW (1/2) czyli #PociągDoLiteratury
2023-12-31 17:00:00

Robimy ninejszym TAG OBURZONYCH CZYTELNIKÓW, bo nominowała nas  @Zabukowana  Dorota (dziękujemy!). A ponieważ nominację dostaliśmy razem z Anią, to stwierdziliśmy, że pojedzie tam #pociągDoLiteratury Część druga, do wysłuchania u Ani, na  @ZnalezionePrzeczytane  - zapraszamy, bo tam są też dodatkowe pytania! Tutaj mamy spis treści: (5:12) Frustrujący bohater, który podejmuje złe decyzje (13:10) Zakończenie książki, które Cię obraziło/wkurzyło/sfrustrowało/ rozczarowało (17:39) Książka tak dobra, że aż Cię to wkurza (np. że to nie ja ja napisałam) (22:00) Pisarz/-rka, którego chcesz nie znosić, bo jego książki sprawiają, że cierpisz, ale w głębi serca go kochasz (24:31) Wydawnictwo, które sprawia, że przepuszczasz wszystkie pieniądze (27:24) Książka, którą chciał(a)byś żeby przetłumaczyli na polski, ale wciąż nikt tego nie zrobił (34:13) Autor, który musi napisać więcej książek (37:20) Fail na twoim regale (39:04) Wspaniała książka, która ma okropną okładkę (44:32) Książka, która nie jest dostatecznie znana i doceniona A tutaj etiudka z "Inżyniera"

Robimy ninejszym TAG OBURZONYCH CZYTELNIKÓW, bo nominowała nas  @Zabukowana  Dorota (dziękujemy!). A ponieważ nominację dostaliśmy razem z Anią, to stwierdziliśmy, że pojedzie tam #pociągDoLiteratury

Część druga, do wysłuchania u Ani, na  @ZnalezionePrzeczytane  - zapraszamy, bo tam są też dodatkowe pytania!

Tutaj mamy spis treści:

(5:12) Frustrujący bohater, który podejmuje złe decyzje

(13:10) Zakończenie książki, które Cię obraziło/wkurzyło/sfrustrowało/ rozczarowało

(17:39) Książka tak dobra, że aż Cię to wkurza (np. że to nie ja ja napisałam)

(22:00) Pisarz/-rka, którego chcesz nie znosić, bo jego książki sprawiają, że cierpisz, ale w głębi serca go kochasz

(24:31) Wydawnictwo, które sprawia, że przepuszczasz wszystkie pieniądze

(27:24) Książka, którą chciał(a)byś żeby przetłumaczyli na polski, ale wciąż nikt tego nie zrobił

(34:13) Autor, który musi napisać więcej książek

(37:20) Fail na twoim regale

(39:04) Wspaniała książka, która ma okropną okładkę

(44:32) Książka, która nie jest dostatecznie znana i doceniona

A tutaj etiudka z "Inżyniera"

Wiktor Woroszylski
2023-12-26 09:00:00

Wydane przez Ośrodek Karta "Dzienniki" Wiktora Woroszylskiego to opowieść o literacie i opozycjoniście. Prawie pięćdziesiąt lat obserwacji życia i w PRL i w wolnej Polsce. Wyjątkowe świadectwo osobistej zmiany (00:25) Struktura książek (06:50) Dzienniki / notatki (21:05) Współczesność W odcinku wykorzystalem muzykę zespołu Longital. Intro: Tvoje vojská Outro: Bez práce a bez slov Jana i Daniel ❤️❤️❤️ DZIĘKUJĘ!

Wydane przez Ośrodek Karta "Dzienniki" Wiktora Woroszylskiego to opowieść o literacie i opozycjoniście. Prawie pięćdziesiąt lat obserwacji życia i w PRL i w wolnej Polsce. Wyjątkowe świadectwo osobistej zmiany

(00:25) Struktura książek

(06:50) Dzienniki / notatki

(21:05) Współczesność

W odcinku wykorzystalem muzykę zespołu Longital.

Intro: Tvoje vojská

Outro: Bez práce a bez slov

Jana i Daniel ❤️❤️❤️ DZIĘKUJĘ!

Stanisław Czycz
2023-12-24 09:00:00

Bardzo wyjątkowa (pod względem formalnym i treściowym) książka o życiu robotnika w czasach stalinowskich. Rewelacyjna książka pokazująca REALNY obraz życia robotonika w latach 50-tych. (01:45) Forma i struktura (07:30) Zupełnie inny produkcyjniak (13:55) Robotniczy ogląd świata (17:35) Zamiast podsumowania W odcinku wykorzystalem muzykę zespołu Longital. Intro: Tvoje vojská Outro: Bez práce a bez slov Jana i Daniel ❤️❤️❤️ DZIĘKUJĘ!

Bardzo wyjątkowa (pod względem formalnym i treściowym) książka o życiu robotnika w czasach stalinowskich. Rewelacyjna książka pokazująca REALNY obraz życia robotonika w latach 50-tych.

(01:45) Forma i struktura

(07:30) Zupełnie inny produkcyjniak

(13:55) Robotniczy ogląd świata

(17:35) Zamiast podsumowania

W odcinku wykorzystalem muzykę zespołu Longital.

Intro: Tvoje vojská

Outro: Bez práce a bez slov

Jana i Daniel ❤️❤️❤️ DZIĘKUJĘ!

ZAPOWIEDZI WYDAWNICZE 2024
2023-12-23 09:00:00

Zapraszam do zapoznania się ze wstępnymi planami na rok 2024 wydawnictw: (01:45) Krzysztof Czyżewski | wydawnictwo pogranicze (17:00) Mariusz Szczygieł | wydawnictwo dowody (33:20) Tomek Zaród | wydanictwo książkowe klimaty (45:30) Michał Michalski | wydawnictwo artrage Fragmenty "Cafe Slavia" Oty Filipa do przeczytania w kwartalniku literackim Wyspa . W odcinku wykorzystalem muzykę zespołu Longital. Intro: Tvoje vojská Outro: Bez práce a bez slov Jana i Daniel ❤️❤️❤️ DZIĘKUJĘ!

Zapraszam do zapoznania się ze wstępnymi planami na rok 2024 wydawnictw:

(01:45) Krzysztof Czyżewski | wydawnictwo pogranicze

(17:00) Mariusz Szczygieł | wydawnictwo dowody

(33:20) Tomek Zaród | wydanictwo książkowe klimaty

(45:30) Michał Michalski | wydawnictwo artrage

Fragmenty "Cafe Slavia" Oty Filipa do przeczytania w kwartalniku literackim Wyspa.

W odcinku wykorzystalem muzykę zespołu Longital.

Intro: Tvoje vojská

Outro: Bez práce a bez slov

Jana i Daniel ❤️❤️❤️ DZIĘKUJĘ!

NIE TYLKO O SZWEJKU
2023-12-20 20:30:00

Zapraszam do wysłuchania rozmowy z Antonim Krohem - autorem najnowszego (i najlepszego) polskiego przekładu "Szwejka". Rozmowiamy po polsku i czesku. Biorę na siebie winy za kiepską jakość tłumaczenia. Jeżeli chcą Państwo posłuchać "czystej" czeszczyzny p. Antoniego, to w materiale na YouTube przygotowałem wersję z napisami . (01:00) Jak Antoni Kroh zaczął uczyć się czeskiego? (11:45) Nieco o Szwejku i Hulce-Laskowskim (20:15) Okoliczności powstania nowego przekładu (26:50) Wątki historyczne i geograficzne (36:50) Inne przekłady i funkcjonownie poza środowiskiem (42:15) Żegnamy się! W odcinku wykorzystalem muzykę zespołu Longital. Intro: Tvoje vojská Outro: Bez práce a bez slov Jana i Daniel ❤️❤️❤️ DZIĘKUJĘ!

Zapraszam do wysłuchania rozmowy z Antonim Krohem - autorem najnowszego (i najlepszego) polskiego przekładu "Szwejka".

Rozmowiamy po polsku i czesku. Biorę na siebie winy za kiepską jakość tłumaczenia. Jeżeli chcą Państwo posłuchać "czystej" czeszczyzny p. Antoniego, to w materiale na YouTube przygotowałem wersję z napisami.

(01:00) Jak Antoni Kroh zaczął uczyć się czeskiego?

(11:45) Nieco o Szwejku i Hulce-Laskowskim

(20:15) Okoliczności powstania nowego przekładu

(26:50) Wątki historyczne i geograficzne

(36:50) Inne przekłady i funkcjonownie poza środowiskiem

(42:15) Żegnamy się!

W odcinku wykorzystalem muzykę zespołu Longital.

Intro: Tvoje vojská

Outro: Bez práce a bez slov

Jana i Daniel ❤️❤️❤️ DZIĘKUJĘ!

Andrzej Bobkowski
2023-12-17 09:00:00

Już pod sam koniec roku pojawia się Andrzej Bobkowski ze swoimi "Szkicami piórkiem". Zapraszam do wysłuchania audycji o książce bardzo wyjątkowej i tak pełnej prawdy, że odmawia się jej pamięci. (00:25) Struktura pamiętników (08:20) Refleksje na temat kultury i świata (13:00) Bobkowski zapomniany i wyparty (18:05) Dwa słowa na koniec W odcinku wykorzystalem muzykę zespołu Longital. Intro: Tvoje vojská Outro: Bez práce a bez slov Jana i Daniel ❤️❤️❤️ DZIĘKUJĘ!

Już pod sam koniec roku pojawia się Andrzej Bobkowski ze swoimi "Szkicami piórkiem". Zapraszam do wysłuchania audycji o książce bardzo wyjątkowej i tak pełnej prawdy, że odmawia się jej pamięci.

(00:25) Struktura pamiętników

(08:20) Refleksje na temat kultury i świata

(13:00) Bobkowski zapomniany i wyparty

(18:05) Dwa słowa na koniec

W odcinku wykorzystalem muzykę zespołu Longital.

Intro: Tvoje vojská

Outro: Bez práce a bez slov

Jana i Daniel ❤️❤️❤️ DZIĘKUJĘ!

STYCZEŃ 2024 | PLAN PODKASTU
2023-12-16 10:00:00

Zapraszam do prezentacji planu na styczeń. A prezentacja odbywa się w wyjątkowym gronie, bo razem ze mną są: Ania W, Malwina i Ania z podkastu Znalezione Przeczytane.

Zapraszam do prezentacji planu na styczeń.

A prezentacja odbywa się w wyjątkowym gronie, bo razem ze mną są: Ania W, Malwina i Ania z podkastu Znalezione Przeczytane.

O ABSYNCIE I WYDAWANIU KSIĄŻEK NA SŁOWACJI
2023-12-13 20:30:00

Zapraszam na spotkanie z Filipem Ostrowskim - jednym z założycieli wydawnictwa Absynt, które specjalizuje się w wydawaniu reportaży. (01:30) O czym jest wydawnictwo Absynt? (12:27) Słowackie i czeskie wątki językowe (22:50) Profil wydawniczy (29:55) Kalligram i plany Polecam też rozmowę Teresy Drozdy z podkastu DROZDOWISKO z Filipem. Rozmowę nagraną przy okazji Kina na Granicy w roku 2021. W odcinku wykorzystalem muzykę zespołu Longital. Intro: Tvoje vojská Outro: Bez práce a bez slov Jana i Daniel ❤️❤️❤️ DZIĘKUJĘ!

Zapraszam na spotkanie z Filipem Ostrowskim - jednym z założycieli wydawnictwa Absynt, które specjalizuje się w wydawaniu reportaży.

(01:30) O czym jest wydawnictwo Absynt?

(12:27) Słowackie i czeskie wątki językowe

(22:50) Profil wydawniczy

(29:55) Kalligram i plany

Polecam też rozmowę Teresy Drozdy z podkastu DROZDOWISKO z Filipem. Rozmowę nagraną przy okazji Kina na Granicy w roku 2021.

W odcinku wykorzystalem muzykę zespołu Longital.

Intro: Tvoje vojská

Outro: Bez práce a bez slov

Jana i Daniel ❤️❤️❤️ DZIĘKUJĘ!

Wit Szostak
2023-12-10 09:00:00

Zapraszam na pierwsze (u mnie) spotkanie z twórczością Wita Szostaka. "Poniewczasie", czyli historia jednego roku. A może dziennika? A może bohatera? (00:25) Zaczynamy! (02:55) Narracja dziennika (07:05) Konteksty literackie i językowe (10:40) Fabuła i akcja (15:45) Kończymy Polecam też Państwa uwadze znakomity podkast Znalezione Przeczytane, którego odcinek o trzech książkach Wita Szostaka był dla mnie inspiracją do sięgnięcia po "Poniewczasie". W odcinku wykorzystalem muzykę zespołu Longital. Intro: Tvoje vojská Outro: Bez práce a bez slov Jana i Daniel ❤️❤️❤️ DZIĘKUJĘ!

Zapraszam na pierwsze (u mnie) spotkanie z twórczością Wita Szostaka. "Poniewczasie", czyli historia jednego roku. A może dziennika? A może bohatera?

(00:25) Zaczynamy!

(02:55) Narracja dziennika

(07:05) Konteksty literackie i językowe

(10:40) Fabuła i akcja

(15:45) Kończymy

Polecam też Państwa uwadze znakomity podkast Znalezione Przeczytane, którego odcinek o trzech książkach Wita Szostaka był dla mnie inspiracją do sięgnięcia po "Poniewczasie".

W odcinku wykorzystalem muzykę zespołu Longital.

Intro: Tvoje vojská

Outro: Bez práce a bez slov

Jana i Daniel ❤️❤️❤️ DZIĘKUJĘ!

Informacja dotycząca prawa autorskich: Wszelka prezentowana tu zawartość podkastu jest własnością jego autora

Wyszukiwanie

Kategorie