::
::
W tym odcinku "Czarnej Owcy wśród podcastów" Anna Bukowska rozmawia z Felicią Berliner, autorką powieści "Szmuc". Rozmowę tłumaczy Ania Rosiak. Ten odcinek podcastu jest wyjątkowo dwujęzyczny. Rozmowa jest po polsku oraz po angielsku.
- Czy obecność Autorki na Big Book Festival to jej pierwsza wizyta w Polsce?
- Czy Felicia Berliner ma polskie korzenie?
- O czym opowiada debiutancka powieść, która w Stanach Zjednoczonych Ameryki narobiła sporo zamieszania i wciąż budzi wiele kontrowersji?
- Jaki był cel pisania opowieści o młodej żydówce, która wywodzi się z chasydów i uzależnia się od pornografii w internecie?
- Czy Autorka ma już plany na kolejną powieść?
To tylko niektóre z pytań z tego odcinka. Zapraszamy do słuchania!
Książka do kupienia tutaj: https://www.czarnaowca.pl/kategorie/literatura-piekna/szmuc,p2064695411
In this episode of "Czarna Owca Among Podcasts", Anna Bukowska talks with Felicia Berliner, author of the novel "Shmutz." The conversation is translated by Ania Rosiak. This episode of the podcast is bilingual. The conversation is in Polish and in English.
We invite you to listen in!
Jest to odcinek podkastu:
Czarna Owca wśród podcastów
Nie tylko książką Czarna Owca żyje. Nasze podcasty to rozmowy z autorkami i autorami, tłumaczkami i tłumaczami naszych książek. Zdarza się, że my opowiadamy o planach wydawniczych Wydawnictwa Czarna, ale też i naszych imprintów - literackiego (Wydawnictwo Echa), dziecięcego (Wydawnictwo ToTamto) i młodzieżowego (psst). W ramach "Czarnej Owcy wśród podcastów" pojawiają się również obszerne fragmenty audiobooków.
Posłuchaj, jak wygląda proces twórczy, dowiedz się skąd twórce czerpią inspiracje, jakiej muzyki słuchają przy pisaniu i co robią, kiedy nie piszą.
Rozmawiają: Jakub Łukowski (odcinki 1-50) i Anna Bukowska (odcinek 49, od 51)
www.czarnaowca.pl
www.echa.com.pl
www.totamto.com.pl