::
::
Котигорошко — казка про великого, безстрашного силача з булавою. Герой повинен перемогти дракона, щоб врятувати свою сестру та братів. Окрім боротьби з драконом, чекають також на Котигорошко далекі подорожі по всьому світу, повні небезпечних пригод. Котигорошко гоноровий та має велике серце. Прикро, що йому частенько доводиться стикатися зі зрадою і поганими намірами людей. На щастя, Котигорошко не тільки дуже сильний, але й спритний, що і допомогло йому справитися з хуліганами, яких він спіткав.
❗️У казці є елементи насильства, які можуть не підходити для дітей молодшого віку.
Це наша остання українська народна казка в нині реалізованому проекті. Сподіваємося, вони вам сподобалися і дали можливість не тільки пригадати вже відомі вам казки, але й познайомитися ближче з польською мовою. Цілком ймовірно, через деякий час, ми запишемо для Вас ще більше українських казок.
В рамках реалізації нашого нового проекту ми підготували 5 українських народних казок у двох мовних версіях – українській та польській. Протягом наступних кількох тижнів, щочетверга, ми будемо публікувати обидві версії казки одночасно.
Створили ми цей проект, з думкою про українських дітей. Для нас важливо, щоб діти, які приїхали до Польщі внаслідок війни в Україні, змогли відчути тепло рідної домівки у вигляді відомих і улюблених казок. Окрім того, ми хочемо, щоб ці аудіоказки не тільки дали можливість українським дітям приємно провести час, а й водночас ближче познайомитися з польською мовою.
Для польських дітей це буде чудова можливість пізнати українську культуру, героїв та історії, відомі їхнім українським колегам і коліжанкам. Сподіваємось, що завдяки цим аудіоказкам польські та українські діти матимуть ще одну цікаву тему для розмови та ще більше приводів для спільного проведення часу.
Проект "(У)країна казок - українські народні казки в аудіоверсії", зреалізовано завдяки фінансовій підтримці з бюджету місцевої влади Лодзького Воєводства в рамках обласного проекту Сили надЛодські.
~
Witamy w krainie Soundsitive Kids! Cieszymy się bardzo, że tu jesteś
❗️У казці є елементи насильства, які можуть не підходити для дітей молодшого віку.
Це наша остання українська народна казка в нині реалізованому проекті. Сподіваємося, вони вам сподобалися і дали можливість не тільки пригадати вже відомі вам казки, але й познайомитися ближче з польською мовою. Цілком ймовірно, через деякий час, ми запишемо для Вас ще більше українських казок.
В рамках реалізації нашого нового проекту ми підготували 5 українських народних казок у двох мовних версіях – українській та польській. Протягом наступних кількох тижнів, щочетверга, ми будемо публікувати обидві версії казки одночасно.
Створили ми цей проект, з думкою про українських дітей. Для нас важливо, щоб діти, які приїхали до Польщі внаслідок війни в Україні, змогли відчути тепло рідної домівки у вигляді відомих і улюблених казок. Окрім того, ми хочемо, щоб ці аудіоказки не тільки дали можливість українським дітям приємно провести час, а й водночас ближче познайомитися з польською мовою.
Для польських дітей це буде чудова можливість пізнати українську культуру, героїв та історії, відомі їхнім українським колегам і коліжанкам. Сподіваємось, що завдяки цим аудіоказкам польські та українські діти матимуть ще одну цікаву тему для розмови та ще більше приводів для спільного проведення часу.
Проект "(У)країна казок - українські народні казки в аудіоверсії", зреалізовано завдяки фінансовій підтримці з бюджету місцевої влади Лодзького Воєводства в рамках обласного проекту Сили надЛодські.
~
Witamy w krainie Soundsitive Kids! Cieszymy się bardzo, że tu jesteś
Jest to odcinek podkastu:
Soundsitive Kids - Bajki dla dzieci
Witajcie w krainie baśni, bajek i słuchowisk pełnej przygód, dźwięków i muzyki! Wszystkiego zaś dopełnia ciepły głos naszej wspaniałej lektorki - Małgorzaty. Czas wyłączyć ekran, zamknąć oczy i zatopić się w świecie wyobraźni. Gotowi na przygodę?