::
::
Zapraszam do wspólnej nauki z podcastem o gramatyce hiszpańskiej. Dzisiejszy odcinek jest o użyciu czasownika ESTAR (być, znajdować się).
Zastosowanie SER lub ESTAR może zmienić sens zdania:
SER: Roberto es joven. Roberto jest młody.
ESTAR: Roberto está joven. Roberto wygląda młodo./ Roberto jest młody.
Użycia czasownika ESTAR:
-stan przejściowy
El banco está cerrado. Bank jest zamknięty.
Los zapatos están sucios. Buty są brudne.
-postawa ciała
La niña está sentada. Dziewczynka siedzi.
-samopoczucie
Ellos están cansados. Oni są zmęczeni.
Mi hermana está enferma, tiene fiebre. Moja siostra jest chora, ma gorączkę.
Ana está nerviosa por el examen. Ana jest zdenerwowana z powodu egzaminu.
¿Cómo estás? Jak się masz? Bien, gracias. Dobrze, dziękuję.
¿Qué tal estáis tú y Juan? Jak się macie Ty i Juan?
Estamos muy felices. Jesteśmy bardzo szczęśliwi.
-położenie miejsc, rzeczy, osób
El gato está debajo de la mesa. Kot jest pod stołem
¿Está Juan en casa? Jest Juan w domu?
Esa calle está lejos. Tamta ulica jest daleko.
Está a unos diez kilómetros del centro. Jest o jakieś dziesięć kilometrów od centrum.
Barcelona está en España. Barcelona znajduje się (jest) w Hiszpanii.
Mi hermana está ahora en Italia. Moja siostra jest teraz we Włoszech.
-stan cywilny (estado civil)
estar casada - być mężatką
estar casado - być żonatym
estar divorciada - być rozwiedzioną
estar divorciado - być rozwiedzionym
ser soltero - być kawalerem
ser soltera - być panną
ser viudo - być wdowcem
ser viuda - być wdową
Marisa es soltera pero su prima está casada. Marisa jest panną ale jej kuzynka jest mężatką.
-zawody (SER), praca tymczasowa, stanowisko (ESTAR + de)
Marisa es periodista. Marisa jest dziennikarką.
Miguel es médico pero ahora está de camarero en un restaurante. Miguel jest lekarzem ale teraz jest (pracuje jako) kelnerem w restauracji.
Odmiana czasownika ESTAR:
https://ma-kawczynska.com/pl/odmiana-czasownika-estar-hiszpanski/
Kursy online:
https://kursy.ma-kawczynska.com
¡Muchas gracias!
Jest to odcinek podkastu:
Hiszpańska gramatyka
Zapraszam do wspólnej nauki języka hiszpańskiego i słuchania podcastu o gramatyce hiszpańskiej.