::
::
Tym razem dowiesz się jak powiedzieć po angielsku, że coś było silniejsze od Ciebie, że nie mogłeś sobie z czymś poradzić, że jakaś emocja wzięła nad Tobą górę, tak jak moja ciekawość.
Ponadto usłyszysz i poćwiczysz użycie innych wyrażeń, takich jak:
- to weaken one's resolve
- to drain one's strong will
- to give in
- to have a peek at something
- to help oneself to something
- to own up to something
Jakby tego było za mało, będziesz miał również okazję zastosować perfect gerund !
Dowiesz się również dlaczego jesteś wyjątkowy.
Zdania do tłumaczenia:
- Łakomstwo było silniejsze ode nie i poczęstowałem się kolejnym/drugim kawałkiem szarlotki.
- Poczucie winy było silniejsze ode mnie i postanowiłem przyznać się do zjedzenia kolejnego/drugiego kawałka szarlotki.
- Gniew żony za to, że zjadłem kolejny/drugi kawałek szarlotki był silniejszy od niej.
Przetłumaczone zdania:
- (My) greed got the better of me and I help myself to another/the second piece of an/the apple pie.
- (My) guilt got the better of me and I decided to own up to having eaten another/the second piece of an/the apple pie.
- My wife's anger at my/me having eaten another/the other piece of cake got the better of her.
For more, visit: PoLoop Angielski Blog
Drop me a line: jacek@poloopangielski.pl
And join us on social media: Instagram and Facebook
Would you like me to help you master your English? You can find out more about my courses here .
Jest to odcinek podkastu:
PoLoop Angielski
This is a podcast for intermediate learners of English, especially my students, current and those I taught in the past. Since most of them are Polish, it was originally designed with Polish learners in mind. However, with new technology and methods of communication, allowing me to work with students from various parts of the world, the podcast has quickly evolved, and is no longer aimed at one particular nationality. The majority of my listeners are not even my students. The original goal, however, remains the same: providing learners of English with advice and listening material that could help them on their way from the intermediate to the advanced level of English language competence - the route I followed too.