LEARN POLISH WITH SONGS

Podcast for advenceds. 100% in Polish!
Why Polish with songs?Because with music
you learn Polish faster, with more fun
and Polish songs are very pretty! Enjoy!

Kategorie:
Edukacja Nauka języka

Odcinki od najnowszych:

LEARN POLISH WITH ONE SONG OF MARYLA RODOWICZ. ADVANCED POLISH PODCAST
2022-01-25 19:01:57

"Małgośka" is an absolute classic of Polish song, and her performer, Maryla Rodowicz, has been the queen of the stage for many years. Still active, colourful, surprising. The lyrics of this song were written by Agnieszka Osiecka, author of many hits. The title one, Małgoska, already had a wedding date, a ready dress, but one day she saw her fiancé with another girl and from that moment on it was even worse.... This podcast is ONLY in Polish for advenced learners. You will learn 6 words with this podcast: 1. PACHNIEĆ 2. ZAPISANY 3. SCHNĄĆ 4. UJRZEĆ 5. WART 6. KPIĆ Justyna from Polish For You www.polishforyou.eu Do you have questions, wishes, or maybe you want to sing in Polish in my podcast? Write to me HERE kontakt@polishforyou.eu Music in this podcast: 1. https://www.youtube.com/watch?v=eBjoccGhuj4 2. Kevin MacLeod: Home Base Groove – na licencji Creative Commons Attribution ( creativecommons.org/licenses/by/4.0/ ) Źródło: incompetech.com/music/royalty-fre…isrc=USUAN1100563 Wykonawca: incompetech.com/

"Małgośka" is an absolute classic of Polish song, and her performer, Maryla Rodowicz, has been the queen of the stage for many years. Still active, colourful, surprising. The lyrics of this song were written by Agnieszka Osiecka, author of many hits.
The title one, Małgoska, already had a wedding date, a ready dress, but one day she saw her fiancé with another girl and from that moment on it was even worse....

This podcast is ONLY in Polish for advenced learners.

You will learn 6 words with this podcast:

1. PACHNIEĆ

2. ZAPISANY

3. SCHNĄĆ

4. UJRZEĆ

5. WART

6. KPIĆ

Justyna from Polish For You

www.polishforyou.eu

Do you have questions, wishes, or maybe you want to sing in Polish in my podcast? Write to me HERE

kontakt@polishforyou.eu

Music in this podcast:

1. https://www.youtube.com/watch?v=eBjoccGhuj4

2. Kevin MacLeod: Home Base Groove – na licencji Creative Commons Attribution (creativecommons.org/licenses/by/4.0/) Źródło: incompetech.com/music/royalty-fre…isrc=USUAN1100563Wykonawca: incompetech.com/

LEARN POLISH WITH ONE SONG OF MAŁGORZATA KOZŁOWSKA. ADVANCED POLISH PODCAST
2020-12-25 14:08:20

This podcast is ONLY in Polish for advenced learners. You will learn 6 words with this podcast: 1. niewinność 2. choinka 3. rodzić się 4. odpowiedzieć 5. spaść 6. zasypać Nie ma, nie ma ciebie of Małgorzata Kozłowska is a cover of a song from the album Kayah and Bregovic from 1999. You can listen to the original here> https://www.youtube.com/watch?v=hEqJ6L7YHRk This song refers to the Polish carol Bóg się rodzi, moc truchleje> https://www.youtube.com/watch?v=38nqda0hayo  The album has sold over 700 thousand copies in Poland and gained the status of a diamond record, becoming one of the greatest artistic and commercial successes of the 1990s. Cover by Małgorzata Kozłowska is a wonderful interpretation of this work, enjoy:)! Justyna from Polish For You  www.polishforyou.eu Do you have questions, wishes, or maybe you want to sing in Polish in my podcast? Write to me HERE kontakt@polishforyou.eu Music in this podcast: 1. https://www.youtube.com/watch?v=X7LTXfLgCgo 2. Kevin MacLeod: Home Base Groove – na licencji Creative Commons Attribution ( creativecommons.org/licenses/by/4.0/ ) Źródło: incompetech.com/music/royalty-fre…isrc=USUAN1100563 Wykonawca: incompetech.com/

This podcast is ONLY in Polish for advenced learners.

You will learn 6 words with this podcast:

1. niewinność

2. choinka

3. rodzić się

4. odpowiedzieć

5. spaść

6. zasypać

Nie ma, nie ma ciebie of Małgorzata Kozłowska is a cover of a song from the album Kayah and Bregovic from 1999. You can listen to the original here>

https://www.youtube.com/watch?v=hEqJ6L7YHRk

This song refers to the Polish carol Bóg się rodzi, moc truchleje>

https://www.youtube.com/watch?v=38nqda0hayo

 The album has sold over 700 thousand copies in Poland and gained the status of a diamond record, becoming one of the greatest artistic and commercial successes of the 1990s.

Cover by Małgorzata Kozłowska is a wonderful interpretation of this work, enjoy:)!

Justyna from Polish For You 

www.polishforyou.eu

Do you have questions, wishes, or maybe you want to sing in Polish in my podcast? Write to me HERE

kontakt@polishforyou.eu

Music in this podcast:

1. https://www.youtube.com/watch?v=X7LTXfLgCgo

2. Kevin MacLeod: Home Base Groove – na licencji Creative Commons Attribution (creativecommons.org/licenses/by/4.0/) Źródło: incompetech.com/music/royalty-fre…isrc=USUAN1100563Wykonawca: incompetech.com/

LEARN POLISH WITH ONE SONG OF SŁAWA PRZYBYLSKA. ADVANCED POLISH PODCAST
2020-10-23 16:08:09

This podcast is ONLY in Polish for advenced learners. You will learn 6 words with this podcast: 1. niecierpliwie 2. po kryjomu 3. paść 4. przekroczyć 5. zapomnieć 6. minąć It is one of the most beautiful Polish songs about love. From 1958 to the movie of Wojciech Has "Pożegnania". Enjoy:) Justyna from Polish For You www.polishforyou.eu Do you have questions, wishes, or maybe you want to sing in Polish in my podcast? Write to me HERE  kontakt@polishforyou.eu Music in this podcast: 1. Sława Przybylska, Pamiętasz była jesień  (on the right to quote) 2. Kevin MacLeod: Home Base Groove – na licencji Creative Commons Attribution ( creativecommons.org/licenses/by/4.0/ ) Źródło: incompetech.com/music/royalty-fre…isrc=USUAN1100563 Wykonawca: incompetech.com/

This podcast is ONLY in Polish for advenced learners.

You will learn 6 words with this podcast:

1. niecierpliwie

2. po kryjomu

3. paść

4. przekroczyć

5. zapomnieć

6. minąć

It is one of the most beautiful Polish songs about love. From 1958 to the movie of Wojciech Has "Pożegnania".


Enjoy:)


Justyna from Polish For You www.polishforyou.eu

Do you have questions, wishes, or maybe you want to sing in Polish in my podcast? Write to me HERE


 kontakt@polishforyou.eu


Music in this podcast:

1. Sława Przybylska, Pamiętasz była jesień  (on the right to quote)

2. Kevin MacLeod: Home Base Groove – na licencji Creative Commons Attribution (creativecommons.org/licenses/by/4.0/) Źródło: incompetech.com/music/royalty-fre…isrc=USUAN1100563Wykonawca: incompetech.com/

LEARN POLISH WITH ONE SONG OF ŚWIETLIKI. ADVANCED POLISH PODCAST
2020-09-10 13:01:19

This podcast is ONLY in Polish for advenced learners . You will learn 6 words with this podcast: 1. sprawny 2. dziewczę 3. czuły 4. wisieć 5. ksiądz 6. czuły About the band and the song Świetliki were made in 1992. It is difficult to classify their music. They have had many successes, combining alternative music and poetic song. They are a band in which one can feel anarchistic-punk kilmas. The lyrics are written in the band by Marcin Świetlicki, who does not actually sing, but melorecites. Phrases from Świetliki's songs have entered the dictionary, for example "jestem w nastroju nieprzysiadalnym", "robisz mi nieporządek w chaosie". Świetlicki is a great poet, one of the most important poets in post-communist Poland. The concerts of Świetliki are often attended by the readers of his poems, and the author's meetings with Świetlicki and his books are frequented by Świetliki's admirers. The song "Filandia" from 2005 was a success. It is sung by Bogusław Linda, a well-known actor and you can hear it here: https://www.youtube.com/watch?v=FCo7Wn7Gz6M&t=30s In my podcast you can hear the song from the concert of Świetliki in Kraków in 2019. It is different from the original. Świetliki often plays with the lyrics and changes them depending on what is currently happening in Poland. Enjoy:) Justyna from Polish For You Do you have questions, wishes, or maybe you want to sing in Polish in my podcast? Write to me kontakt@polishforyou.eu Music in this podcast: 1. Świetliki, Filandia (on the right to quote) 2. Kevin MacLeod: Home Base Groove – na licencji Creative Commons Attribution ( creativecommons.org/licenses/by/4.0/ ) Źródło: incompetech.com/music/royalty-fre…isrc=USUAN1100563 Wykonawca: incompetech.com/

This podcast is ONLY in Polish for advenced learners.

You will learn 6 words with this podcast:

1. sprawny

2. dziewczę

3. czuły

4. wisieć

5. ksiądz

6. czuły

About the band and the song

Świetliki were made in 1992. It is difficult to classify their music. They have had many successes, combining alternative music and poetic song. They are a band in which one can feel anarchistic-punk kilmas. The lyrics are written in the band by Marcin Świetlicki, who does not actually sing, but melorecites. Phrases from Świetliki's songs have entered the dictionary, for example "jestem w nastroju nieprzysiadalnym", "robisz mi nieporządek w chaosie".

Świetlicki is a great poet, one of the most important poets in post-communist Poland.

The concerts of Świetliki are often attended by the readers of his poems, and the author's meetings with Świetlicki and his books are frequented by Świetliki's admirers.

The song "Filandia" from 2005 was a success. It is sung by Bogusław Linda, a well-known actor and you can hear it here:

https://www.youtube.com/watch?v=FCo7Wn7Gz6M&t=30s

In my podcast you can hear the song from the concert of Świetliki in Kraków in 2019. It is different from the original. Świetliki often plays with the lyrics and changes them depending on what is currently happening in Poland.

Enjoy:)

Justyna from Polish For You

Do you have questions, wishes, or maybe you want to sing in Polish in my podcast? Write to me kontakt@polishforyou.eu

Music in this podcast:

1. Świetliki, Filandia (on the right to quote)

2. Kevin MacLeod: Home Base Groove – na licencji Creative Commons Attribution (creativecommons.org/licenses/by/4.0/) Źródło: incompetech.com/music/royalty-fre…isrc=USUAN1100563Wykonawca: incompetech.com/

LEARN POLISH WITH ONE SONG OF BRATHANKI. ADVANCED POLISH PODCAST
2020-07-07 20:53:51

This pocast is only in Polish for advenced learners.  You will learn 6 words with this podcast: 1. marudzić 2. szlochać 3. dzielnie 4. wartki, wartka, wartkie 5. strumień 6. wart, warta, warte Take a vocabulary test and learn with memory cards, you can download them here:  https://polishforyou.eu/2020/07/08/polski-z-piosenka-w-kinie-w-lublinie-brathanki/ About the band and the song The Brathanki band has existed since 1998, but it was most successful at the beginning of the 21st century, when Halinka Mlynkova joined the band. Poles loved this talented and beautiful Czech woman. Her cooperation with Brathanki did not last long (the artist is currently performing solo), but was fruitful and spectacular. It was a time of music in Poland looking for roots (Golec uOrkiestra, Kayah&Bregović); the Brathanki mixed pop with rock for a folk note. The Polish people liked it madly. The song "W kinie, w Lublinie" (2000) is a dynamic, decisive and energetic piece, whose text is based on a simple idea. It is an enumeration of firm requests for (po)darling, and an ideal opportunity for Polish learners to grind the locativ. Official video here: https://www.youtube.com/watch?v=kWRhdN2XusA Enjoy:) Justyna from Polish For You Music in this podcast: 1. Brathanki, W kinie w Lublinie 2. Kevin MacLeod: Home Base Groove – na licencji Creative Commons Attribution ( creativecommons.org/licenses/by/4.0/ ) Źródło: incompetech.com/music/royalty-fre…isrc=USUAN1100563 Wykonawca: incompetech.com/

This pocast is only in Polish for advenced learners. 

You will learn 6 words with this podcast:

1. marudzić

2. szlochać

3. dzielnie

4. wartki, wartka, wartkie

5. strumień

6. wart, warta, warte

Take a vocabulary test and learn with memory cards, you can download them here: 

https://polishforyou.eu/2020/07/08/polski-z-piosenka-w-kinie-w-lublinie-brathanki/

About the band and the song

The Brathanki band has existed since 1998, but it was most successful at the beginning of the 21st century, when Halinka Mlynkova joined the band. Poles loved this talented and beautiful Czech woman. Her cooperation with Brathanki did not last long (the artist is currently performing solo), but was fruitful and spectacular.
It was a time of music in Poland looking for roots (Golec uOrkiestra, Kayah&Bregović); the Brathanki mixed pop with rock for a folk note. The Polish people liked it madly.
The song "W kinie, w Lublinie" (2000) is a dynamic, decisive and energetic piece, whose text is based on a simple idea. It is an enumeration of firm requests for (po)darling, and an ideal opportunity for Polish learners to grind the locativ.

Official video here:

https://www.youtube.com/watch?v=kWRhdN2XusA


Enjoy:)

Justyna from Polish For You



Music in this podcast:

1. Brathanki, W kinie w Lublinie

2. Kevin MacLeod: Home Base Groove – na licencji Creative Commons Attribution (creativecommons.org/licenses/by/4.0/) Źródło: incompetech.com/music/royalty-fre…isrc=USUAN1100563Wykonawca: incompetech.com/

LEARN POLISH WITH ONE SONG OF MELA KOTELUK. ADVANCED POLISH PODCAST
2020-06-17 21:01:01

Polish podcast with one song of Mela Koteluk . Mela Koteluk is a great artist who sings subtle lyrics, she is mixing rock, delicate electronics and pop. Her song here: https://www.youtube.com/watch?v=1j4X2vwF3qM You will learn 6 words with this podcast:  1. nieść 2. zdarzenie 3. zamiast 4. gubić 5. gnać 6. przewidywać You can find a test for a song on the Polish For You blog: https://polishforyou.eu/2020/06/17/polski-z-piosenka-wolna-mela-koteluk/ Enjoy:) Justyna from Polish For You Music in this podcast:  1. Mela Koteluk, Wolna 2.Kevin MacLeod: Home Base Groove – na licencji Creative Commons Attribution ( creativecommons.org/licenses/by/4.0/ ) Źródło: incompetech.com/music/royalty-fre…isrc=USUAN1100563 Wykonawca: incompetech.com/

Polish podcast with one song of Mela Koteluk.

Mela Koteluk is a great artist who sings subtle lyrics, she is mixing rock, delicate electronics and pop.

Her song here:

https://www.youtube.com/watch?v=1j4X2vwF3qM

You will learn 6 words with this podcast:

 1. nieść

2. zdarzenie

3. zamiast

4. gubić

5. gnać

6. przewidywać

You can find a test for a song on the Polish For You blog:

https://polishforyou.eu/2020/06/17/polski-z-piosenka-wolna-mela-koteluk/

Enjoy:)

Justyna from Polish For You


Music in this podcast:

 1. Mela Koteluk, Wolna

2.Kevin MacLeod: Home Base Groove – na licencji Creative Commons Attribution (creativecommons.org/licenses/by/4.0/) Źródło: incompetech.com/music/royalty-fre…isrc=USUAN1100563Wykonawca: incompetech.com/

LEARN POLISH WITH ONE SONG OF KULT. ADVANCED POLISH PODCAST
2020-06-07 15:56:03

Cześć in 100 % Polish podcast with one song of Kult! The song "Polska" of Kult  is like "rock anthem" of Poland. Kult - this group has been one of the  most important groups on the Polish music scene for 40 years. You can hear and watch "Polska" of Kult here: www.youtube.com/watch?v=x3kicEsx7g0 You will learn 6 words with this podcast:   1. śmierdzieć 2. bezmózg 3. swędzić 4. zaczepiać 5. żądać 6. pękać You can find a test for a song on the Polish For You blog: www.polishforyou.eu/blog/   Enjoy, Justyna from Polish For You Music in this podcast: 1. Kult, Polska 2.Kevin MacLeod: Home Base Groove – na licencji Creative Commons Attribution ( creativecommons.org/licenses/by/4.0/ ) Źródło: incompetech.com/music/royalty-fre…isrc=USUAN1100563 Wykonawca: incompetech.com/

Cześć in 100 % Polish podcast with one song of Kult!

The song "Polska" of Kult  is like "rock anthem" of Poland. Kult - this group has been one of the  most important groups on the Polish music scene for 40 years.

You can hear and watch "Polska" of Kult here:

www.youtube.com/watch?v=x3kicEsx7g0


You will learn 6 words with this podcast:

 
1. śmierdzieć
2. bezmózg
3. swędzić
4. zaczepiać
5. żądać
6. pękać

You can find a test for a song on the Polish For You blog:

www.polishforyou.eu/blog/ 


Enjoy,
Justyna from Polish For You

Music in this podcast:
1. Kult, Polska
2.Kevin MacLeod: Home Base Groove – na licencji Creative Commons Attribution (creativecommons.org/licenses/by/4.0/)
Źródło: incompetech.com/music/royalty-fre…isrc=USUAN1100563
Wykonawca: incompetech.com/

LEARN POLISH WITH ONE SONG OF MIKROMUSIC
2020-05-31 11:48:11

Cześć w podcaście 100% po polsku!  What is the subcject of the song of Mukromusic? You will learn also with my podcast this vocabulary:  chcieć się, lecz, obiecywać sobie, powstać z popiołów, rzucać perły przed wieprze. You can find a test for a song on the blog of Polish For You: https://polishforyou.eu/blog/ You can hear and watch "Tak mi się nie chce" of Mikromusic here: https://www.youtube.com/watch?v=OwABO_wB2fw Who among us hasn't heard a song with words like by my sexy girl , you are so sexy etc? Natalia Grosiak, singer of Mikromusic and author of the lyrics "Tak mi się nie chce" told in one of the interviews, that once she was driving a car and switching radio stations, she had an impression that she was still listening only about how sexy she should/should be. She thought she just doesn't want to be sexy, she doesn't want to be sexy. Being sexy is time consuming work, constant effort, concentrating on yourself under constant pressure. How can you achieve this if you don't feel like it, have the strength and the feeling that it doesn't make too much sense? Maybe just fuck it up, like in this song? Watch the video, it's not obvious!  Well played by professional actors, sad, but it puzzles and forces you to ask questions. Like so many other Mikromusic songs. The strength of this band lies in its calmness, in its undemonstrating provocation. You turn on their music and you think it's so quiet, but the lyrics don't let us silence them at all, they often make it impossible. Enjoy Polish with Mikromusic! Justyna from Polish For You Music in this podcast: 1. Mikromusic, Tak mi się nie chce 2.Kevin MacLeod: Home Base Groove – na licencji Creative Commons Attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/) Źródło: http://incompetech.com/music/royalty-free/index.html?isrc=USUAN1100563 Wykonawca: http://incompetech.com/

Cześć w podcaście 100% po polsku!

 What is the subcject of the song of Mukromusic?

You will learn also with my podcast this vocabulary: 

chcieć się, lecz, obiecywać sobie, powstać z popiołów, rzucać perły przed wieprze.

You can find a test for a song on the blog of Polish For You:

https://polishforyou.eu/blog/

You can hear and watch "Tak mi się nie chce" of Mikromusic here:

https://www.youtube.com/watch?v=OwABO_wB2fw


Who among us hasn't heard a song with words like by my sexy girl, you are so sexy etc? Natalia Grosiak, singer of Mikromusic and author of the lyrics "Tak mi się nie chce" told in one of the interviews, that once she was driving a car and switching radio stations, she had an impression that she was still listening only about how sexy she should/should be. She thought she just doesn't want to be sexy, she doesn't want to be sexy.
Being sexy is time consuming work, constant effort, concentrating on yourself under constant pressure. How can you achieve this if you don't feel like it, have the strength and the feeling that it doesn't make too much sense? Maybe just fuck it up, like in this song?
Watch the video, it's not obvious!  Well played by professional actors, sad, but it puzzles and forces you to ask questions.
Like so many other Mikromusic songs. The strength of this band lies in its calmness, in its undemonstrating provocation. You turn on their music and you think it's so quiet, but the lyrics don't let us silence them at all, they often make it impossible.

Enjoy Polish with Mikromusic!

Justyna from Polish For You




Music in this podcast:

1. Mikromusic, Tak mi się nie chce

2.Kevin MacLeod: Home Base Groove – na licencji Creative Commons Attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)

Źródło: http://incompetech.com/music/royalty-free/index.html?isrc=USUAN1100563

Wykonawca: http://incompetech.com/

LEARN POLISH WITH ONE SONG OF MAREK GRECHUTA
2020-05-24 11:00:03

Marek Grechuta is one of the greatest personalities and representatives of Polish sung poetry. He is a genre of music specific to Eastern Europe, especially Poland and the Baltic States. In other cultures the notion of sung poetry as folk or folk-rock is explained. Characteristic for this genre is the use of poetic texts that were not written with the song in mind. "Tyle było dni" of Mark Grechuta from 1971 is a song that is still being listened to, not aging, and its phenomenon is confirmed by the you tuba counters: in mid-May 2020 it had more than 69 million views and more than 10,000 comments from around the world. You can hear and watch "Tyle było dni" of Marek Grechuta here: https://www.youtube.com/watch?v=oG6pEolAKm8 You will learn 6 words with this song: tyle, utrata, pewien, wytłumaczyć, oddzielić, odnaleź ć You can find a test for a song on the blog of Polish For You: https://polishforyou.eu/blog/ Enjoy Polish with Grechuta! Justyna from Polish For You Music in this podcast: Kevin MacLeod: Home Base Groove – na licencji Creative Commons Attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/) Źródło: http://incompetech.com/music/royalty-free/index.html?isrc=USUAN1100563 Wykonawca: http://incompetech.com/

Marek Grechuta is one of the greatest personalities and representatives of Polish sung poetry. He is a genre of music specific to Eastern Europe, especially Poland and the Baltic States. In other cultures the notion of sung poetry as folk or folk-rock is explained. Characteristic for this genre is the use of poetic texts that were not written with the song in mind.
"Tyle było dni" of Mark Grechuta from 1971 is a song that is still being listened to, not aging, and its phenomenon is confirmed by the you tuba counters: in mid-May 2020 it had more than 69 million views and more than 10,000 comments from around the world.

You can hear and watch "Tyle było dni" of Marek Grechuta here:

https://www.youtube.com/watch?v=oG6pEolAKm8

You will learn 6 words with this song:

tyle, utrata, pewien, wytłumaczyć, oddzielić, odnaleźć

You can find a test for a song on the blog of Polish For You:

https://polishforyou.eu/blog/


Enjoy Polish with Grechuta!

Justyna from Polish For You



Music in this podcast:

Kevin MacLeod: Home Base Groove – na licencji Creative Commons Attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)

Źródło: http://incompetech.com/music/royalty-free/index.html?isrc=USUAN1100563

Wykonawca: http://incompetech.com/

LEARN POLISH WITH ONE SONG OF MARYLA RODOWICZ
2020-05-13 19:41:21

* "Małgośka" is an absolute classic of Polish song and her performer, Maryla Rodowicz, is the queen of the stage for many years. Still active, colourful, surprising. The lyrics of this song were written by Agnieszka Osiecka, author of many hits in Poland.  The title one, Małgośka, already had a wedding date, a ready dress, but one day she saw her boyfriend with another girl and from that moment on it was even worse.... * You will learn 6 words: pachnieć, zapisany, schnąć, ujrzeć, wart, kpić * Here quiz to new words: https://quizizz.com/admin/quiz/5eb7b20f2f48a0001cdeb929 Enjoy,  Justyna Polish For You

* "Małgośka" is an absolute classic of Polish song and her performer, Maryla Rodowicz, is the queen of the stage for many years. Still active, colourful, surprising. The lyrics of this song were written by Agnieszka Osiecka, author of many hits in Poland. 

The title one, Małgośka, already had a wedding date, a ready dress, but one day she saw her boyfriend with another girl and from that moment on it was even worse....

* You will learn 6 words:

pachnieć, zapisany, schnąć, ujrzeć, wart, kpić

* Here quiz to new words:

https://quizizz.com/admin/quiz/5eb7b20f2f48a0001cdeb929

Enjoy, 

Justyna

Polish For You

Informacja dotycząca prawa autorskich: Wszelka prezentowana tu zawartość podkastu jest własnością jego autora

Wyszukiwanie

Kategorie