Słowo Klucz
Czytamy książki. Śmiechu co niemiara.
https://slowokluczpodcast.wordpress.com/
Festiwal Odnalezione w Tłumaczeniu
2025-05-06 00:43:25
Serdeczne pozdrowienia z nad morza! Tym razem przybywamy w niecodziennej, bo bezsłowokluczowej formie. Zapraszamy do wysłuchania najnowszego odcinka, czyli naszej relacji z festiwalu Odnalezione w Tłumaczeniu! Nazwiska "innych" modernistek: Isidora Sekulić, Jelena Dimitrijević, Milica Janković, Laura Papo, Marta Bohaczewska-Chomiak, Sofija Jablonska, Olha Kobylanśka, Łesia Ukrainka, Milada Součková, Debora Vogel, Rachela Korn Więcej o Festiwalu możecie dowiedzieć się ze strony internetowej: https://odnalezionewtlumaczeniu.pl/ nasz instagram: @slowoklucz_podcast nasz blog: https://slowokluczpodcast.wordpress.com/ waszymi opiniami na wszelakie poruszone w odcinku (i nie tylko) tematy możecie dzielić się z nami przez e-mail: slowokluczpodcast@gmail.com lub w wiadomościach głosowych !
Serdeczne pozdrowienia z nad morza! Tym razem przybywamy w niecodziennej, bo bezsłowokluczowej formie. Zapraszamy do wysłuchania najnowszego odcinka, czyli naszej relacji z festiwalu Odnalezione w Tłumaczeniu!
Nazwiska "innych" modernistek: Isidora Sekulić, Jelena Dimitrijević, Milica Janković, Laura Papo, Marta Bohaczewska-Chomiak, Sofija Jablonska, Olha Kobylanśka, Łesia Ukrainka, Milada Součková, Debora Vogel, Rachela Korn
Więcej o Festiwalu możecie dowiedzieć się ze strony internetowej: https://odnalezionewtlumaczeniu.pl/
nasz instagram: @slowoklucz_podcast
nasz blog: https://slowokluczpodcast.wordpress.com/
waszymi opiniami na wszelakie poruszone w odcinku (i nie tylko) tematy możecie dzielić się z nami przez e-mail: slowokluczpodcast@gmail.com lub w wiadomościach głosowych!
Bostończycy
2025-05-05 23:00:09
Czy macie dobry humor i chcielibyście go sobie zepsuć? W takim wypadku zapraszamy do lektury powieści "Bostończycy" dziewiętnastowiecznego edgelorda, Henry'ego Jamesa! Mamy tu 0.3% wiarygodnej psychologii postaci, dużo złej woli autora wobec kobiet, odwieczny motyw złośliwych karykatur feministek oraz zwycięstwo zła nad dobrem. Co tu dużo mówić, odczuwałyśmy jedną wielką frustrację i podejrzewamy, że nasze Słuchaczki i Słuchacze nas zrozumieją... słowa klucze: frustracja, złość nasz instagram: @slowoklucz_podcast nasz blog: https://slowokluczpodcast.wordpress.com/ waszymi opiniami na wszelakie poruszone w odcinku (i nie tylko) tematy możecie dzielić się z nami przez e-mail: slowokluczpodcast@gmail.com lub w wiadomościach głosowych !
Czy macie dobry humor i chcielibyście go sobie zepsuć? W takim wypadku zapraszamy do lektury powieści "Bostończycy" dziewiętnastowiecznego edgelorda, Henry'ego Jamesa! Mamy tu 0.3% wiarygodnej psychologii postaci, dużo złej woli autora wobec kobiet, odwieczny motyw złośliwych karykatur feministek oraz zwycięstwo zła nad dobrem. Co tu dużo mówić, odczuwałyśmy jedną wielką frustrację i podejrzewamy, że nasze Słuchaczki i Słuchacze nas zrozumieją...
słowa klucze: frustracja, złość
nasz instagram: @slowoklucz_podcast
nasz blog: https://slowokluczpodcast.wordpress.com/
waszymi opiniami na wszelakie poruszone w odcinku (i nie tylko) tematy możecie dzielić się z nami przez e-mail: slowokluczpodcast@gmail.com lub w wiadomościach głosowych!
Opowieści z Narnii: Lew, czarownica i stara szafa
2025-04-01 18:24:22
Odcinek słodki jak ptasie mleczko! Zapraszamy do wysłuchania naszej dyskusji na temat pierwszego tomu "Narnii"! Pogadamy o ulubionych postaciach, języku, którym mówią, a także o tłumaczeniach (i tym oficjalnym, i naszym własnym :) ) słowa klucze: psychologia, rachatłukum nasz instagram: @slowoklucz_podcast nasz blog: https://slowokluczpodcast.wordpress.com/ waszymi opiniami na wszelakie poruszone w odcinku (i nie tylko) tematy możecie dzielić się z nami przez e-mail: slowokluczpodcast@gmail.com lub w wiadomościach głosowych !
Odcinek słodki jak ptasie mleczko! Zapraszamy do wysłuchania naszej dyskusji na temat pierwszego tomu "Narnii"! Pogadamy o ulubionych postaciach, języku, którym mówią, a także o tłumaczeniach (i tym oficjalnym, i naszym własnym :) )
słowa klucze: psychologia, rachatłukum
nasz instagram: @slowoklucz_podcast
nasz blog: https://slowokluczpodcast.wordpress.com/
waszymi opiniami na wszelakie poruszone w odcinku (i nie tylko) tematy możecie dzielić się z nami przez e-mail: slowokluczpodcast@gmail.com lub w wiadomościach głosowych!
Horseman, Pass By
2025-03-12 15:31:08
Uchylamy kowbojskich kapeluszy w pozdrowieniu! Od plucia tytoniem powstrzymujemy się, a zamiast tego zapraszamy na rozmowę o współczesnym westernie, który serwuje nam Larry McMurtry. Mowa o "Horseman, Pass By", książce pełnej Teksasu lat 50., melancholii, krów i marzeń o lepszym życiu. Wskakujcie! UWAGA! TW: gwałt słowa klucze: melancholia, przemijanie nasz instagram: @slowoklucz_podcast nasz blog: https://slowokluczpodcast.wordpress.com/ waszymi opiniami na wszelakie poruszone w odcinku (i nie tylko) tematy możecie dzielić się z nami przez e-mail: slowokluczpodcast@gmail.com lub w wiadomościach głosowych !
Uchylamy kowbojskich kapeluszy w pozdrowieniu! Od plucia tytoniem powstrzymujemy się, a zamiast tego zapraszamy na rozmowę o współczesnym westernie, który serwuje nam Larry McMurtry. Mowa o "Horseman, Pass By", książce pełnej Teksasu lat 50., melancholii, krów i marzeń o lepszym życiu. Wskakujcie!
UWAGA! TW: gwałt
słowa klucze: melancholia, przemijanie
nasz instagram: @slowoklucz_podcast
nasz blog: https://slowokluczpodcast.wordpress.com/
waszymi opiniami na wszelakie poruszone w odcinku (i nie tylko) tematy możecie dzielić się z nami przez e-mail: slowokluczpodcast@gmail.com lub w wiadomościach głosowych!
Mógłby spaść śnieg
2025-02-19 13:11:15
Konnichiwa! W dzisiejszym odcinku razem z bohaterkami książki przenosimy się do Japonii. Porozmawiamy o nagrodach literackich, ptakach w bambusowych klatkach i relacjach matek i córek. Słowa klucze: notatnik, introspekcja nasz instagram: @slowoklucz_podcast nasz blog: https://slowokluczpodcast.wordpress.com/ waszymi opiniami na wszelakie poruszone w odcinku (i nie tylko) tematy możecie dzielić się z nami przez e-mail: slowokluczpodcast@gmail.com lub w wiadomościach głosowych !
Konnichiwa! W dzisiejszym odcinku razem z bohaterkami książki przenosimy się do Japonii. Porozmawiamy o nagrodach literackich, ptakach w bambusowych klatkach i relacjach matek i córek.
Słowa klucze: notatnik, introspekcja
nasz instagram: @slowoklucz_podcast
nasz blog: https://slowokluczpodcast.wordpress.com/
waszymi opiniami na wszelakie poruszone w odcinku (i nie tylko) tematy możecie dzielić się z nami przez e-mail: slowokluczpodcast@gmail.com lub w wiadomościach głosowych!
"Eneida" Iwana Kotlarewskiego
2025-02-03 16:36:42
Dobry wieczór wszystkim! Dziś porozmawiamy o przełomowym dla ukraińskiej literatury dziele Iwana Kotlarewskiego z 1798 roku, czyli o trawestacji poematu Wergiliusza - "Eneidy"! Pełno tu trojańskich kozaków i gniewu Junony. Zapraszamy!
Niestety Zosię w trakcie nagrywania zaatakowała chmara much wielkości Pałacu Kultury - przepraszamy za szpetną jakość dźwięku!
słowa klucze: palimpsest, koegzystencja
książka, którą żyje Ola: "Palimpsesty. Literatura drugiego stopnia" G. Genette
nasz instagram: @slowoklucz_podcast
nasz blog: https://slowokluczpodcast.wordpress.com/
waszymi opiniami na wszelakie poruszone w odcinku (i nie tylko) tematy możecie dzielić się z nami przez e-mail: slowokluczpodcast@gmail.com lub w wiadomościach głosowych !
Dobry wieczór wszystkim! Dziś porozmawiamy o przełomowym dla ukraińskiej literatury dziele Iwana Kotlarewskiego z 1798 roku, czyli o trawestacji poematu Wergiliusza - "Eneidy"! Pełno tu trojańskich kozaków i gniewu Junony. Zapraszamy!
Niestety Zosię w trakcie nagrywania zaatakowała chmara much wielkości Pałacu Kultury - przepraszamy za szpetną jakość dźwięku!
słowa klucze: palimpsest, koegzystencja
książka, którą żyje Ola: "Palimpsesty. Literatura drugiego stopnia" G. Genette
nasz instagram: @slowoklucz_podcast
nasz blog: https://slowokluczpodcast.wordpress.com/
waszymi opiniami na wszelakie poruszone w odcinku (i nie tylko) tematy możecie dzielić się z nami przez e-mail: slowokluczpodcast@gmail.com lub w wiadomościach głosowych!
Igrzyska śmierci
2025-01-20 21:34:02
W dzisiejszym odcinku zmierzymy się z przeszłością (a przynajmniej Ola to zrobi). Nostalgicznie wracamy do złotej ery literatury młodzieżowej, czyli dystopii 2010s. Thresh buszuje w zbożu, Katniss grzęduje na drzewie, Peeta to król PR-u (w czasie wolnym od leżenia, umierania i bycia przebranym za błoto) i bohaterowie generalnie różnią się między sobą. Czy igrzyska śmierci można wygrać nie zabijając nikogo? Czy warto zawierać sojusze? Czy opłaca się być biednym i narażonym na cudzą łaskę? Aby poznać odpowiedzi na te wnikliwe pytania, kliknijcie "play"!
słowa klucze: okrucieństwo, charakter
nasz instagram: @slowoklucz_podcast
nasz blog: https://slowokluczpodcast.wordpress.com/
jeśli macie ochotę postawić nam kawę , chętnie się napijemy:)
waszymi opiniami na wszelakie poruszone w odcinku (i nie tylko) tematy możecie dzielić się z nami przez e-mail: slowokluczpodcast@gmail.com lub w wiadomościach głosowych !
W dzisiejszym odcinku zmierzymy się z przeszłością (a przynajmniej Ola to zrobi). Nostalgicznie wracamy do złotej ery literatury młodzieżowej, czyli dystopii 2010s. Thresh buszuje w zbożu, Katniss grzęduje na drzewie, Peeta to król PR-u (w czasie wolnym od leżenia, umierania i bycia przebranym za błoto) i bohaterowie generalnie różnią się między sobą. Czy igrzyska śmierci można wygrać nie zabijając nikogo? Czy warto zawierać sojusze? Czy opłaca się być biednym i narażonym na cudzą łaskę? Aby poznać odpowiedzi na te wnikliwe pytania, kliknijcie "play"!
słowa klucze: okrucieństwo, charakter
nasz instagram: @slowoklucz_podcast
nasz blog: https://slowokluczpodcast.wordpress.com/
jeśli macie ochotę postawić nam kawę, chętnie się napijemy:)
waszymi opiniami na wszelakie poruszone w odcinku (i nie tylko) tematy możecie dzielić się z nami przez e-mail: slowokluczpodcast@gmail.com lub w wiadomościach głosowych!
Na zachodzie bez zmian
2025-01-05 22:24:33
Dziś jesteśmy na „bez", pochylamy się bowiem nad słynnym dziełem Remarque'a — piękną, przeszywającą powieścią o tragedii i bezsensie wojny. Zosia cytuje, a Ola wygłasza referat na temat pacyfizmu europejskiego — zapraszamy!
słowa klucze: bezsilność, bezsens
nasz instagram: @slowoklucz_podcast
nasz blog: https://slowokluczpodcast.wordpress.com/
jeśli macie ochotę postawić nam kawę , chętnie się napijemy:)
waszymi opiniami na wszelakie poruszone w odcinku (i nie tylko) tematy możecie dzielić się z nami przez e-mail: slowokluczpodcast@gmail.com lub w wiadomościach głosowych !
Dziś jesteśmy na „bez", pochylamy się bowiem nad słynnym dziełem Remarque'a — piękną, przeszywającą powieścią o tragedii i bezsensie wojny. Zosia cytuje, a Ola wygłasza referat na temat pacyfizmu europejskiego — zapraszamy!
słowa klucze: bezsilność, bezsens
nasz instagram: @slowoklucz_podcast
nasz blog: https://slowokluczpodcast.wordpress.com/
jeśli macie ochotę postawić nam kawę, chętnie się napijemy:)
waszymi opiniami na wszelakie poruszone w odcinku (i nie tylko) tematy możecie dzielić się z nami przez e-mail: slowokluczpodcast@gmail.com lub w wiadomościach głosowych!
Bez wyjścia
2024-12-09 19:52:13
Piekło to inni #rel. Ale czy na pewno? Jak wyobrażacie sobie piekło? A jak wyobrażał je sobie Jan Paweł Sartre? Czyżby chłop przewidział pandemię? I dlaczego u bram piekieł stoi kelner? No i czy będzie po ludzku zapisywał dania, czy uda, że wszystko spamięta?!
Stoimy u progu wrót prowadzących w nieznane i okazuje się, że nie tylko od nas samych zależy czy przez nie przejdziemy, więc przemyślcie Wasz stosunek do nas dobrze, żebyśmy nie wpadły jak śliwka w kompot.
słowa klucze: wieczność, odosobnienie
nasz instagram: @slowoklucz_podcast
nasz blog: https://slowokluczpodcast.wordpress.com/
jeśli macie ochotę postawić nam kawę , chętnie się napijemy:)
waszymi opiniami na wszelakie poruszone w odcinku (i nie tylko) tematy możecie dzielić się z nami przez e-mail: slowokluczpodcast@gmail.com lub w wiadomościach głosowych !
Piekło to inni #rel. Ale czy na pewno? Jak wyobrażacie sobie piekło? A jak wyobrażał je sobie Jan Paweł Sartre? Czyżby chłop przewidział pandemię? I dlaczego u bram piekieł stoi kelner? No i czy będzie po ludzku zapisywał dania, czy uda, że wszystko spamięta?!
Stoimy u progu wrót prowadzących w nieznane i okazuje się, że nie tylko od nas samych zależy czy przez nie przejdziemy, więc przemyślcie Wasz stosunek do nas dobrze, żebyśmy nie wpadły jak śliwka w kompot.
słowa klucze: wieczność, odosobnienie
nasz instagram: @slowoklucz_podcast
nasz blog: https://slowokluczpodcast.wordpress.com/
jeśli macie ochotę postawić nam kawę, chętnie się napijemy:)
waszymi opiniami na wszelakie poruszone w odcinku (i nie tylko) tematy możecie dzielić się z nami przez e-mail: slowokluczpodcast@gmail.com lub w wiadomościach głosowych!
Córka kapitana
2024-11-12 01:09:19
Czy lubicie narzekanie, rozczarowanie, ubolewanie lub lamentowanie? Jeśli tak, ten odcinek jest dla Was! Zapoznajemy się bowiem z utworem prozatorskim Puszkina, opowiadaniem "Córka kapitana", które, w odróżnieniu od puszkinowych utworów poetyckich i dramatycznych, radzimy z czystym sumieniem pominąć. A najlepiej to w ogóle nic nie czytajmy, o!
słowa klucze: słaba, rozczarowanie
nasz instagram: @slowoklucz_podcast
nasz blog: https://slowokluczpodcast.wordpress.com/
jeśli macie ochotę postawić nam kawę , chętnie się napijemy:)
waszymi opiniami na wszelakie poruszone w odcinku (i nie tylko) tematy możecie dzielić się z nami przez e-mail: slowokluczpodcast@gmail.com lub w wiadomościach głosowych !
Czy lubicie narzekanie, rozczarowanie, ubolewanie lub lamentowanie? Jeśli tak, ten odcinek jest dla Was! Zapoznajemy się bowiem z utworem prozatorskim Puszkina, opowiadaniem "Córka kapitana", które, w odróżnieniu od puszkinowych utworów poetyckich i dramatycznych, radzimy z czystym sumieniem pominąć. A najlepiej to w ogóle nic nie czytajmy, o!
słowa klucze: słaba, rozczarowanie
nasz instagram: @slowoklucz_podcast
nasz blog: https://slowokluczpodcast.wordpress.com/
jeśli macie ochotę postawić nam kawę, chętnie się napijemy:)
waszymi opiniami na wszelakie poruszone w odcinku (i nie tylko) tematy możecie dzielić się z nami przez e-mail: slowokluczpodcast@gmail.com lub w wiadomościach głosowych!