Sałatka, czyli matki na emigracji
"Sałatka" to podcast o byciu matką na emigracji (także wewnętrznej). Lekkie i zabawne rozmowy i wymiana doświadczeń pomiędzy 4 polskimi matkami wychowującymi swoje dzieci w Anglii, we Włoszech, w Niemczech i w Polsce. Każdy odcinek to osobna sałatka - mieszanka smaków z różnych krajów zebranych w harmonijną i smakowitą całość przez Marysię, Justynę, Ikę i Kasię. Zapraszamy!
Email: salatka.matki.na.emigracji@gmail.com
Instagram: https://www.instagram.com/salatka.matki.na.emigracji/
Nasze drogie dzieci
2025-06-29 23:47:45
W dzisiejszym odcinku rozmawiamy o tym, jak realia życia w naszych krajach (Polska, Niemcy, Włochy, Wielka Brytania, Hiszpania) pozwalają rodzicom godzić życie rodzinne z zawodowym. Czy system wspiera młodych rodziców, czy raczej stawia im przeszkody? Jakie wyzwania czekają przyszłe mamy w środowisku zawodowym? Jak kobiety w ciąży są postrzegane i traktowane w miejscu pracy? To tylko niektóre pytania, na które dziś odpowiadamy. https://www.instagram.com/salatka.matki.na.emigracji/ salatka.matki.na.emigracji@gmail.com
W dzisiejszym odcinku rozmawiamy o tym, jak realia życia w naszych krajach (Polska, Niemcy, Włochy, Wielka Brytania, Hiszpania) pozwalają rodzicom godzić życie rodzinne z zawodowym. Czy system wspiera młodych rodziców, czy raczej stawia im przeszkody? Jakie wyzwania czekają przyszłe mamy w środowisku zawodowym? Jak kobiety w ciąży są postrzegane i traktowane w miejscu pracy? To tylko niektóre pytania, na które dziś odpowiadamy.
https://www.instagram.com/salatka.matki.na.emigracji/
salatka.matki.na.emigracji@gmail.com
Zostaw ten telefon
2025-05-16 16:04:50
Dzieci, ekrany i szkoła – jak wygląda cyfrowe dzieciństwo w różnych krajach? W tym odcinku rozmawiamy o tym, jak cyfryzacja wpływa na życie dzieci – zarówno w domu, jak i w szkole. Kiedy dzieci dostają swoje pierwsze telefony, tablety czy laptopy? Jak korzystają z tych urządzeń i jaką rolę odgrywają one w codziennym funkcjonowaniu szkoły? Jak systemy edukacji w Polsce, Niemczech, Włoszech, Hiszpanii i Anglii radzą sobie z wyzwaniami cyfrowej rzeczywistości, takimi jak cyberprzemoc czy nadmierny czas przed ekranem? Nasze doświadczenia i spostrzeżenia – z różnych perspektyw i krajów – znajdziesz w kolejnej szczerej, luźnej rozmowie Matek na Emigracji. Obserwuj nas i pisz do nas: https://www.instagram.com/salatka.matki.na.emigracji/ salatka.matki.na.emigracji@gmail.comsalatka.matki.na.emigracji@gmail.com
Dzieci, ekrany i szkoła – jak wygląda cyfrowe dzieciństwo w różnych krajach? W tym odcinku rozmawiamy o tym, jak cyfryzacja wpływa na życie dzieci – zarówno w domu, jak i w szkole. Kiedy dzieci dostają swoje pierwsze telefony, tablety czy laptopy? Jak korzystają z tych urządzeń i jaką rolę odgrywają one w codziennym funkcjonowaniu szkoły? Jak systemy edukacji w Polsce, Niemczech, Włoszech, Hiszpanii i Anglii radzą sobie z wyzwaniami cyfrowej rzeczywistości, takimi jak cyberprzemoc czy nadmierny czas przed ekranem? Nasze doświadczenia i spostrzeżenia – z różnych perspektyw i krajów – znajdziesz w kolejnej szczerej, luźnej rozmowie Matek na Emigracji.
Obserwuj nas i pisz do nas:
https://www.instagram.com/salatka.matki.na.emigracji/
salatka.matki.na.emigracji@gmail.comsalatka.matki.na.emigracji@gmail.com
Skąd to imię?
2025-03-29 17:02:04
W najnowszym odcinku opowiadamy historie imion naszych dzieci i o tym, jak funkcjonują w różnych krajach, jak odbierają je nasze rodziny i jakie mają zdrobnienia w Niemczech, Hiszpanii, Anglii i Włoszech. (I dlaczego te włoskie zdrobnienia są najlepsze :-)). Przyglądamy się także popularnym w naszych krajach imionom i nazwiskom oraz wpływom kulturowym, historycznym i społecznym na ich wybór. Email: salatka.matki.na.emigracji@gmail.com Instagram: salatka.matki.na.emigracji
W najnowszym odcinku opowiadamy historie imion naszych dzieci i o tym, jak funkcjonują w różnych krajach, jak odbierają je nasze rodziny i jakie mają zdrobnienia w Niemczech, Hiszpanii, Anglii i Włoszech. (I dlaczego te włoskie zdrobnienia są najlepsze :-)). Przyglądamy się także popularnym w naszych krajach imionom i nazwiskom oraz wpływom kulturowym, historycznym i społecznym na ich wybór.
Email: salatka.matki.na.emigracji@gmail.com
Instagram: salatka.matki.na.emigracji
Co to znaczy 'dbać o siebie'?
2025-03-09 14:58:13
Tym razem w Sałatce bierzemy pod lupę kobiecy self-care w naszych pięciu krajach: Niemczech, Włoszech, Hiszpanii, Anglii i Polsce! Co tak naprawdę znaczy "dbać o siebie"? Makijaż na co dzień czy naturalny look? Farbowane włosy czy naturalna siwizna? Sport dla zdrowia czy dla figury? Ubrania modne czy wygodne? Profilaktyka traktowana serio czy raczej… po macoszemu? I wreszcie: czy kobiecy – a zwłaszcza matczyny – czas na dbanie o siebie to oczywistość czy jednak luksus? Posłuchaj i daj nam znać, jak to wygląda u Ciebie! salatka.matki.na.emigracji@gmail.comhttps://www.instagram.com/salatka.matki.na.emigracji/
Tym razem w Sałatce bierzemy pod lupę kobiecy self-care w naszych pięciu krajach: Niemczech, Włoszech, Hiszpanii, Anglii i Polsce!
Co tak naprawdę znaczy "dbać o siebie"?
Makijaż na co dzień czy naturalny look?
Farbowane włosy czy naturalna siwizna?
Sport dla zdrowia czy dla figury?
Ubrania modne czy wygodne?
Profilaktyka traktowana serio czy raczej… po macoszemu?
I wreszcie: czy kobiecy – a zwłaszcza matczyny – czas na dbanie o siebie to oczywistość czy jednak luksus?
Posłuchaj i daj nam znać, jak to wygląda u Ciebie!
salatka.matki.na.emigracji@gmail.comhttps://www.instagram.com/salatka.matki.na.emigracji/
Jakie dzisiaj święto?
2025-01-31 20:30:00
Cześć!
Zapraszamy do wysłuchania nowego odcinka. Tym razem zabieramy Was w podróż dookoła kalendarza: od stycznia do grudnia.
Opowiadamy o świętach, dniach wolnych i okazjach do spotkania się, jakie są u nas, czyli w Anglii, Niemczech, Polsce, Hiszpanii i we Włoszech. Mnóstwo interesujących szczegółów, anegdot i zaskakujących danych.
W którym kraju świętuje się najwięcej? W którym kraju mamy tylko "święta bankowe"? Zapraszamy!
Zapraszamy do komentowania pod odcinkiem albo do pisania do nas na adres:
salatka.matki.na.emigracji@gmail.com
Możecie nas też śledzić na Instagramie:
salatka.matki.na.emigracji
Cześć!
Zapraszamy do wysłuchania nowego odcinka. Tym razem zabieramy Was w podróż dookoła kalendarza: od stycznia do grudnia.
Opowiadamy o świętach, dniach wolnych i okazjach do spotkania się, jakie są u nas, czyli w Anglii, Niemczech, Polsce, Hiszpanii i we Włoszech. Mnóstwo interesujących szczegółów, anegdot i zaskakujących danych.
W którym kraju świętuje się najwięcej? W którym kraju mamy tylko "święta bankowe"? Zapraszamy! Zapraszamy do komentowania pod odcinkiem albo do pisania do nas na adres:
salatka.matki.na.emigracji@gmail.com
Możecie nas też śledzić na Instagramie: salatka.matki.na.emigracji
Prezentownik
2024-12-15 17:10:08
W najnowszym odcinku Sałatki rozmawiamy o prezentach i okazjach do ich dawania. Jak zwykle, co kraj to obyczaj, więc mamy przykłady całkowicie dla nas, Polaków, zaskakujących okazji i form obdarowywania innych.
Rozmawiamy:
o ważnym świeckim święcie, obchodzonym w części Niemiec
o masie prezentów, które dostają w grudniu polskie dzieci, mieszkające w Hiszpanii
o tym, czym są Christmas crackers i kim jest Secret Santa w Wielkiej Brytanii.
o włoskiej bombonierze - zupełnie innej od tej polskiej
o tym, czy ktoś jeszcze w ogóle obchodzi w Polsce imieniny
W najnowszym odcinku Sałatki rozmawiamy o prezentach i okazjach do ich dawania. Jak zwykle, co kraj to obyczaj, więc mamy przykłady całkowicie dla nas, Polaków, zaskakujących okazji i form obdarowywania innych.
Rozmawiamy:
o ważnym świeckim święcie, obchodzonym w części Niemiec
o masie prezentów, które dostają w grudniu polskie dzieci, mieszkające w Hiszpanii
o tym, czym są Christmas crackers i kim jest Secret Santa w Wielkiej Brytanii.
o włoskiej bombonierze - zupełnie innej od tej polskiej
o tym, czy ktoś jeszcze w ogóle obchodzi w Polsce imieniny
Emigracja bez lukru
2024-11-12 22:57:16
W dzisiejszym odcinku, zainspirowane niedawnym wywiadem Jacka Dehnela dla Newsweeka, rozmawiamy o blaskach i cieniach naszych emigracji.
Mówimy o tym:
Kiedy i dlaczego wyjechałyśmy z Polski
Na którym etapie emigracji się znajdujemy
Do czego było nam się najtrudniej przyzwyczaić
Co z perspektywy czasu i kilometrów doceniamy w kraju pochodzenia
My mieszkamy w Polsce, Niemczech, Włoszech i Anglii, a do dzisiejszego odcinka zaprosiliśmy dodatkowo Anię z Hiszpanii. Miłego słuchania!
Piszcie od nas na:
salatka.matki.na.emigracji@gmail.com
I odwiedzajcie nas na instagramowym koncie salatka.matki.na.emigracji
W dzisiejszym odcinku, zainspirowane niedawnym wywiadem Jacka Dehnela dla Newsweeka, rozmawiamy o blaskach i cieniach naszych emigracji.
Mówimy o tym:
- Kiedy i dlaczego wyjechałyśmy z Polski
- Na którym etapie emigracji się znajdujemy
- Do czego było nam się najtrudniej przyzwyczaić
- Co z perspektywy czasu i kilometrów doceniamy w kraju pochodzenia
My mieszkamy w Polsce, Niemczech, Włoszech i Anglii, a do dzisiejszego odcinka zaprosiliśmy dodatkowo Anię z Hiszpanii. Miłego słuchania!
- Piszcie od nas na: salatka.matki.na.emigracji@gmail.com
- I odwiedzajcie nas na instagramowym koncie salatka.matki.na.emigracji
Zrób to sam
2024-10-14 23:17:57
Po wakacyjnej przerwie wracamy z nasza salatka: rozmowami czterech przyjaciółek/matek mieszkających w Polsce, Niemczech, Włoszech i Anglii. Dzielimy się spostrzeżeniami na temat życia i wychowywania dzieci w naszych krajach. W dzisiejszym odcinku analizujemy samodzielność i dyskutujemy między innymi o tym:
Kiedy nasze dzieci zaczęły same robić śniadania
Kiedy były na kilkudniowej wycieczce szkolnej i dlaczego tak wcześnie/późno/wcale
Co można 14 letniemu, a co 16-letniemu Włochowi
Kto jest nadopiekuńczy i dlaczego
Jakim daniem młody Polak może skraść serce młodemu Niemcowi
Po wakacyjnej przerwie wracamy z nasza salatka: rozmowami czterech przyjaciółek/matek mieszkających w Polsce, Niemczech, Włoszech i Anglii. Dzielimy się spostrzeżeniami na temat życia i wychowywania dzieci w naszych krajach. W dzisiejszym odcinku analizujemy samodzielność i dyskutujemy między innymi o tym:
- Kiedy nasze dzieci zaczęły same robić śniadania
- Kiedy były na kilkudniowej wycieczce szkolnej i dlaczego tak wcześnie/późno/wcale
- Co można 14 letniemu, a co 16-letniemu Włochowi
- Kto jest nadopiekuńczy i dlaczego
- Jakim daniem młody Polak może skraść serce młodemu Niemcowi
Sałatka na wakacjach
2024-08-05 12:02:51
Wakacje, wyjazdy, długie weekendy…w tym odcinku opowiemy Wam o mniej lub bardziej oczywistych miejscach w naszych krajach, które warto odwiedzić z dziećmi.
Oto lista naszych propozycji:
WŁOCHY:
Dolomity
Lago di Mergozzo
Lago d’Orta
Turyn: Museo Egizio, Museo dell’Automobile, Museo del Cinema
POLSKA:
Góry Sowie
Sztolnie Walimskie
Mierzeja Wiślana: Trasa R10 z Krynicy Morskiej do
Kątów Rybackich
Poznań: Muzeum Rogala, Muzeum Arkadego Fiedlera
Suntago
NIEMCY:
Berlin: Muzeum Historii Naturalnej, Muzeum Techniki, Zoo Berlin
Tropical Islands
Spreewald
Sächsische Schweiz
Więcej super pomysłów znajdziecie u Mum in Berlin
WIELKA BRYTANIA:
Peak District
Southwold
Thetford Forest
Londyn: Museum of Zoology, National History Museum
Cambridge
Wakacje, wyjazdy, długie weekendy…w tym odcinku opowiemy Wam o mniej lub bardziej oczywistych miejscach w naszych krajach, które warto odwiedzić z dziećmi.
Oto lista naszych propozycji:
WŁOCHY:
- Dolomity
- Lago di Mergozzo
- Lago d’Orta
- Turyn: Museo Egizio, Museo dell’Automobile, Museo del Cinema
POLSKA:
- Góry Sowie
- Sztolnie Walimskie
- Mierzeja Wiślana: Trasa R10 z Krynicy Morskiej do
- Kątów Rybackich
- Poznań: Muzeum Rogala, Muzeum Arkadego Fiedlera
- Suntago
NIEMCY:
- Berlin: Muzeum Historii Naturalnej, Muzeum Techniki, Zoo Berlin
- Tropical Islands
- Spreewald
- Sächsische Schweiz
Więcej super pomysłów znajdziecie u Mum in Berlin
WIELKA BRYTANIA:
- Peak District
- Southwold
- Thetford Forest
- Londyn: Museum of Zoology, National History Museum
- Cambridge
Poczytaj mi mamo
2024-06-09 11:48:56
W 15. odcinku sałatki rozmawiamy o literaturze dziecięcej. Czy i co czytają nasze dzieci? Jakie książki dla dzieci są najpopularniejsze w każdym z naszych krajów? Zapraszamy do słuchania!
Książki, które wspominamy w odcinku:
„Fakty i plotki o smokach”, Kucharska Nikola, Nasza Księgarnia
„Bebechy, czyli ciało człowieka pod lupą” , Adam Mirek, Znak Emotikon
„Ni pies, ni wydra. czyli koszmar bycia nastolatkiem”, Helena Stańczyk, Dwie Siostry
„Gdy do domu przyszła za mną przyjaźń” ( When Friendship Followed Me Home ), Paul Griffin, tłumaczenie: Anna Nowak, Nasza Księgarnia
„Opowieści z Narnii” ( The Chronicles of Narnia ), C.S. Lewis, tłumaczenie: Andrzej Polkowski, Media Rodzina
Seria „Gruffalo” , Julia Donaldson, tłumaczenie: Michał Rusinek, Eneduerabe
„The Tiger Who Came to Tea” , Judith Kerr, HarperCollins
Seria „Zuzia” ( Connie ), Liane Schneider, Julia Boehme, tłumaczenie: Emilia Kledzik, Mądra Mysz
Seria „Bibi und Tina” , Theo Schwartz, Nelson Verlag
Seria „Dziennik cwaniaczka” , ( Diary of a Wimpy Kid ), Jeff Kinney, tłumaczenie: Anna Nowak, Nasza Księgarnia
Seria „Mein Lotta-Leben”, Alice Pantermüller, Arena
Seria „Wojownicy” (Worrior Cats), Erin Hunter, Wydawnictwo Nowa Baśń
Seria „Harry Potter” , J.K. Rowling, tłumaczenie: Andrzej Polkowski, Media Rodzina
„Pinokio” ( Le avventure di Pinocchio ), Carlo Collodi, tłumaczenie: Jarosława Mikołajewski, Media Rodzina
„Baśnie włoskie” ( Fiabe italiane ), Italo Calvino, Czuły Barbarzyńca
„Ania z Zielonego Wzgórza” ( Anne of Green Gables ), Lucy Maud Montgomery
„Doktor Dolittle i jego zwierzęta” ( The Story of Doctor Dolittle ), Hugh Lofting, Nasza Księgarnia
„Czik” ( Tschick ), tłumacznie: Agnieszka
Kowaluk, W.A.B.
Inni wspomniani autorzy:
Theodor Seuss Geisel (Dr. Seuss)
Jan Brzechwa
Julian Tuwim
Roald Dahl
Jacob i Wilhelm Grimm
Gianni Rodari
Karol May
Mundo Azul | Picture Books & Illustrations | Berlin – mundo azul
W 15. odcinku sałatki rozmawiamy o literaturze dziecięcej. Czy i co czytają nasze dzieci? Jakie książki dla dzieci są najpopularniejsze w każdym z naszych krajów? Zapraszamy do słuchania!
Książki, które wspominamy w odcinku:
„Fakty i plotki o smokach”, Kucharska Nikola, Nasza Księgarnia
„Bebechy, czyli ciało człowieka pod lupą”, Adam Mirek, Znak Emotikon
„Ni pies, ni wydra. czyli koszmar bycia nastolatkiem”, Helena Stańczyk, Dwie Siostry
„Gdy do domu przyszła za mną przyjaźń” (When Friendship Followed Me Home), Paul Griffin, tłumaczenie: Anna Nowak, Nasza Księgarnia
„Opowieści z Narnii” (The Chronicles of Narnia), C.S. Lewis, tłumaczenie: Andrzej Polkowski, Media Rodzina
Seria „Gruffalo”, Julia Donaldson, tłumaczenie: Michał Rusinek, Eneduerabe
„The Tiger Who Came to Tea”, Judith Kerr, HarperCollins
Seria „Zuzia” (Connie), Liane Schneider, Julia Boehme, tłumaczenie: Emilia Kledzik, Mądra Mysz
Seria „Bibi und Tina”, Theo Schwartz, Nelson Verlag
Seria „Dziennik cwaniaczka”, (Diary of a Wimpy Kid), Jeff Kinney, tłumaczenie: Anna Nowak, Nasza Księgarnia
Seria „Mein Lotta-Leben”, Alice Pantermüller, Arena
Seria „Wojownicy” (Worrior Cats), Erin Hunter, Wydawnictwo Nowa Baśń
Seria „Harry Potter”, J.K. Rowling, tłumaczenie: Andrzej Polkowski, Media Rodzina
„Pinokio” (Le avventure di Pinocchio), Carlo Collodi, tłumaczenie: Jarosława Mikołajewski, Media Rodzina
„Baśnie włoskie” (Fiabe italiane), Italo Calvino, Czuły Barbarzyńca
„Ania z Zielonego Wzgórza” (Anne of Green Gables), Lucy Maud Montgomery
„Doktor Dolittle i jego zwierzęta” (The Story of Doctor Dolittle), Hugh Lofting, Nasza Księgarnia
„Czik” (Tschick), tłumacznie: Agnieszka Kowaluk, W.A.B.
Inni wspomniani autorzy:
Theodor Seuss Geisel (Dr. Seuss)
Jan Brzechwa
Julian Tuwim
Roald Dahl
Jacob i Wilhelm Grimm
Gianni Rodari
Karol May
Mundo Azul | Picture Books & Illustrations | Berlin – mundo azul