Państwowe Muzeum Etnograficzne w Warszawie
Mówimy do Państwa z ul. Kredytowej 1 w Warszawie.
Opowiadamy historie zjawisk, ludzi, fenomenów, przedmiotów.
------------------------------------------------------------
Zachęcamy do śledzenia naszych działań na innych kanałach społecznościowych:
• Facebook - https://bit.ly/PMEfacebook
• Instagram - https://bit.ly/PMEinsta
• Twitter - https://bit.ly/PMEtwitter
• YouTube - https://bit.ly/PMEyt
Polityka prywatności: https://bit.ly/PolitykaPrywatnościPME
Kategorie:
Społeczeństwo i Kultura
Społeczeństwo i Kultura
Nad Niemnem - Narodowe Czytanie 2023
2023-09-08 16:21:53
W ramach 12. odsłony Narodowego Czytania publikujemy specjalny odcinek podcastu, w którym odczytujemy obszerne fragmenty powieści "Nad Niemnem" Elizy Orzeszkowej.
Opisy życia i pracy na wsi, stworzone przez autorkę, komentarzem opatrzyły etnografki - Agnieszka Grabowska oraz Małgorzata Kunecka, w rozmowie z Łukaszem Gackowskim. Fragmenty powieści czytała Patrycja Lewandowska.
Akcja Narodowego Czytania została zainicjowana w 2012 roku wspólną lekturą Pana Tadeusza Adama Mickiewicza. W 2013 roku w całej Polsce odbyło się czytanie dzieł Aleksandra Fredry, a w rok później przeczytano Trylogię Henryka Sienkiewicza.
Więcej o samej akcji:
https://www.prezydent.pl/aktualnosci/inicjatywy/narodowe-czytanie/2023-nad-niemnem
W ramach 12. odsłony Narodowego Czytania publikujemy specjalny odcinek podcastu, w którym odczytujemy obszerne fragmenty powieści "Nad Niemnem" Elizy Orzeszkowej.
Opisy życia i pracy na wsi, stworzone przez autorkę, komentarzem opatrzyły etnografki - Agnieszka Grabowska oraz Małgorzata Kunecka, w rozmowie z Łukaszem Gackowskim. Fragmenty powieści czytała Patrycja Lewandowska.
Akcja Narodowego Czytania została zainicjowana w 2012 roku wspólną lekturą Pana Tadeusza Adama Mickiewicza. W 2013 roku w całej Polsce odbyło się czytanie dzieł Aleksandra Fredry, a w rok później przeczytano Trylogię Henryka Sienkiewicza.
Więcej o samej akcji:
https://www.prezydent.pl/aktualnosci/inicjatywy/narodowe-czytanie/2023-nad-niemnem
I inne dźwięki
2023-05-29 09:46:25
Dziś dźwięków jest coraz więcej, a ciszy coraz mniej - do tego stopnia, że o ciszę nieraz trzeba zawalczyć. Ale nie zawsze tak było. W przeszłości szukano raczej możliwości pokonywania przestrzeni i ciszy dźwiękami niosącymi nie tyle muzykę, co wiadomości.
W tym odcinku Justyna Laskowska-Otwinowska opowiada o „innych dźwiękach” - skoro nie są ani muzyką, ani ludzką mową, to czym są?
---------------------------------------------------
Podcast zawiera fragmenty utworów:
(w kolejności występowania w nagraniu)
1. Nagranie gry na bębnie Krin, gra Dave Oliver . Nagranie pochodzi z kanału YT: Andy Ballard.
2. Nagranie koncertu na kamiennych txalaportach i innych idiofonach w wykonaniu baskijskiej kapeli Kalakan. Nagranie pochodzi z kanału YT: Oreka TX.
3. Dźwięk trajkotki
3. Nagranie odgłosów dzwonków bałagulskich autorstwa własnego.
4. Nagranie gry na semantronie anonimowego rumuńskiego mnicha. Nagranie pochodzi z kanału YT: anprocry.
---------------------------------------------------
Zachęcamy do śledzenia naszych działań na innych kanałach społecznościowych:
· Facebook - https://bit.ly/PMEfacebook
· Instagram - https://bit.ly/PMEinsta
· TikTok - https://bit.ly/PMEtiktok
· Twitter - https://bit.ly/PMEtwitter
· YouTube - https://bit.ly/PMEyt
Dziś dźwięków jest coraz więcej, a ciszy coraz mniej - do tego stopnia, że o ciszę nieraz trzeba zawalczyć. Ale nie zawsze tak było. W przeszłości szukano raczej możliwości pokonywania przestrzeni i ciszy dźwiękami niosącymi nie tyle muzykę, co wiadomości.
W tym odcinku Justyna Laskowska-Otwinowska opowiada o „innych dźwiękach” - skoro nie są ani muzyką, ani ludzką mową, to czym są?
---------------------------------------------------
Podcast zawiera fragmenty utworów:
(w kolejności występowania w nagraniu)
1. Nagranie gry na bębnie Krin, gra Dave Oliver . Nagranie pochodzi z kanału YT: Andy Ballard.
2. Nagranie koncertu na kamiennych txalaportach i innych idiofonach w wykonaniu baskijskiej kapeli Kalakan. Nagranie pochodzi z kanału YT: Oreka TX.
3. Dźwięk trajkotki
3. Nagranie odgłosów dzwonków bałagulskich autorstwa własnego.
4. Nagranie gry na semantronie anonimowego rumuńskiego mnicha. Nagranie pochodzi z kanału YT: anprocry.
---------------------------------------------------
Zachęcamy do śledzenia naszych działań na innych kanałach społecznościowych:
· Facebook - https://bit.ly/PMEfacebook
· Instagram - https://bit.ly/PMEinsta
· TikTok - https://bit.ly/PMEtiktok
· Twitter - https://bit.ly/PMEtwitter
· YouTube - https://bit.ly/PMEyt
O hałasie i o ciszy
2023-04-07 10:43:54
Zastanawialiście się kiedyś kto wpadł na pomysł puszczania muzyki w windzie? Albo kiedy fabryczne hale produkcyjne zostały wypełnione muzyką?
Tzw. muzyka tła często ma za zadanie zasłonić szum, którym nieustannie nas otacza. Kreujemy sobie coraz bardziej sztuczne światy, łącznie ze środowiskiem dźwiękowym. Wydaje się nam, że mamy nad tym pełną kontrolę, a jednak hałas zaczyna nas przerastać.
Od wielu lat artyści zwracają uwagę na ten proces, tworząc muzykę która ma w rozmaity sposób odnosić się do szumu miast, dźwięków życia i odgłosów, których nieświadomie unikamy.
W tym odcinku Justyna Laskowska-Otwinowska przeprowadzi nas przez świat hałasu, ale i ciszy.
---------------------------------------------------
Podcast zawiera fragmenty utworów:
(w kolejności występowania w nagraniu)
1. Macchina Tipografica; Giacomo Balla, Luigi Russolo. Nagranie pochodzi z kanału YT: Fatova Mingus.
2. Strange Wind; Finn. Nagranie pochodzi z kanału YT: Muzyka Relaksacyjna.
3. Lohengrin Azione Invisibile Per Solista Strumenti E Voci; Salvatore Sciarrino, Marianne Pousseur, Ensemble Risognanze & Tito Ceccherini. Nagranie pochodzi z kanału YT: MUSIC?.
---------------------------------------------------
Zachęcamy do śledzenia naszych działań na innych kanałach społecznościowych:
· Facebook - https://bit.ly/PMEfacebook
· Instagram - https://bit.ly/PMEinsta
· TikTok - https://bit.ly/PMEtiktok
· Twitter - https://bit.ly/PMEtwitter
· YouTube - https://bit.ly/PMEyt
Zastanawialiście się kiedyś kto wpadł na pomysł puszczania muzyki w windzie? Albo kiedy fabryczne hale produkcyjne zostały wypełnione muzyką?
Tzw. muzyka tła często ma za zadanie zasłonić szum, którym nieustannie nas otacza. Kreujemy sobie coraz bardziej sztuczne światy, łącznie ze środowiskiem dźwiękowym. Wydaje się nam, że mamy nad tym pełną kontrolę, a jednak hałas zaczyna nas przerastać.
Od wielu lat artyści zwracają uwagę na ten proces, tworząc muzykę która ma w rozmaity sposób odnosić się do szumu miast, dźwięków życia i odgłosów, których nieświadomie unikamy.
W tym odcinku Justyna Laskowska-Otwinowska przeprowadzi nas przez świat hałasu, ale i ciszy.
---------------------------------------------------
Podcast zawiera fragmenty utworów:
(w kolejności występowania w nagraniu)
1. Macchina Tipografica; Giacomo Balla, Luigi Russolo. Nagranie pochodzi z kanału YT: Fatova Mingus.
2. Strange Wind; Finn. Nagranie pochodzi z kanału YT: Muzyka Relaksacyjna.
3. Lohengrin Azione Invisibile Per Solista Strumenti E Voci; Salvatore Sciarrino, Marianne Pousseur, Ensemble Risognanze & Tito Ceccherini. Nagranie pochodzi z kanału YT: MUSIC?.
---------------------------------------------------
Zachęcamy do śledzenia naszych działań na innych kanałach społecznościowych:
· Facebook - https://bit.ly/PMEfacebook
· Instagram - https://bit.ly/PMEinsta
· TikTok - https://bit.ly/PMEtiktok
· Twitter - https://bit.ly/PMEtwitter
· YouTube - https://bit.ly/PMEyt
Kino Kobiet
2023-02-21 15:56:35
Międzynarodowy Dzień Kobiet to doskonała okazja do celebracji twórczości kobiet. Z tej okazji w Państwowym Muzeum Etnograficznym w Warszawie we współpracy z Fundacją HER Docs w ramach cyklu „Dokumentalistki” zaprezentujemy wyjątkowe filmy dokumentalne autorstwa kobiet, pokazujące intymne światy kobiet, ich siłę oraz siostrzeństwo.
W tym odcinku Paulina Zomer oraz Łukasz Gackowski rozmawiają z Weroniką Adamowską - jedną z inicjatorek HER Docs.
Więcej o cyklu "Dokumentalistki": https://bit.ly/Dokumentalistki
---------------------------------------------------
Zachęcamy do śledzenia naszych działań na innych kanałach społecznościowych:
· Facebook - https://bit.ly/PMEfacebook
· Instagram - https://bit.ly/PMEinsta
· TikTok - https://bit.ly/PMEtiktok
· Twitter - https://bit.ly/PMEtwitter
· YouTube - https://bit.ly/PMEyt
Podcast zawiera utwór:
https://freesound.org/people/Dr.%20Macak/sounds/253758/
Międzynarodowy Dzień Kobiet to doskonała okazja do celebracji twórczości kobiet. Z tej okazji w Państwowym Muzeum Etnograficznym w Warszawie we współpracy z Fundacją HER Docs w ramach cyklu „Dokumentalistki” zaprezentujemy wyjątkowe filmy dokumentalne autorstwa kobiet, pokazujące intymne światy kobiet, ich siłę oraz siostrzeństwo.
W tym odcinku Paulina Zomer oraz Łukasz Gackowski rozmawiają z Weroniką Adamowską - jedną z inicjatorek HER Docs.
Więcej o cyklu "Dokumentalistki": https://bit.ly/Dokumentalistki
---------------------------------------------------
Zachęcamy do śledzenia naszych działań na innych kanałach społecznościowych:
· Facebook - https://bit.ly/PMEfacebook
· Instagram - https://bit.ly/PMEinsta
· TikTok - https://bit.ly/PMEtiktok
· Twitter - https://bit.ly/PMEtwitter
· YouTube - https://bit.ly/PMEyt
Podcast zawiera utwór:
https://freesound.org/people/Dr.%20Macak/sounds/253758/
Kultura i tradycja bimbrownictwa
2023-01-05 16:42:54
Rozmowa przybliża badania, które prowadzone były w latach 2021-2022 w kierunku poznania kultury i tradycji bimbrownictwa w Polsce przez zespół etnografek i etnografów PME - Justynę Laskowską-Otwinowską, Małgorzatę Jaszczołt, Mariusza Raniszewskiego oraz Dariusza Skonieczko. Wnioski z nich płynące w dużej mierze dotyczą kierunku, w którym zmierza obecnie domowe wytwarzanie alkoholu. W trakcie prowadzenia badań udało się zarejestrować ostatnie chwile „starego” bimbrownictwa i rodzące się nowe prądy, w dużej mierze prowadzące do powstawania marek lokalnych alkoholi.
Odcinek przeznaczony jest dla osób pełnoletnich.
---------------------------------------------------
Zachęcamy do śledzenia naszych działań na innych kanałach społecznościowych:
· Facebook - https://bit.ly/PMEfacebook
· Instagram - https://bit.ly/PMEinsta
· TikTok - https://bit.ly/PMEtiktok
· Twitter - https://bit.ly/PMEtwitter
· YouTube - https://bit.ly/PMEyt
Rozmowa przybliża badania, które prowadzone były w latach 2021-2022 w kierunku poznania kultury i tradycji bimbrownictwa w Polsce przez zespół etnografek i etnografów PME - Justynę Laskowską-Otwinowską, Małgorzatę Jaszczołt, Mariusza Raniszewskiego oraz Dariusza Skonieczko. Wnioski z nich płynące w dużej mierze dotyczą kierunku, w którym zmierza obecnie domowe wytwarzanie alkoholu. W trakcie prowadzenia badań udało się zarejestrować ostatnie chwile „starego” bimbrownictwa i rodzące się nowe prądy, w dużej mierze prowadzące do powstawania marek lokalnych alkoholi.
Odcinek przeznaczony jest dla osób pełnoletnich.
---------------------------------------------------
Zachęcamy do śledzenia naszych działań na innych kanałach społecznościowych:
· Facebook - https://bit.ly/PMEfacebook
· Instagram - https://bit.ly/PMEinsta
· TikTok - https://bit.ly/PMEtiktok
· Twitter - https://bit.ly/PMEtwitter
· YouTube - https://bit.ly/PMEyt
Wszyscy świętują: Sylwester
2022-12-31 17:30:52
Słuchowisko „Wszyscy świętują” to cykl podcastów familijnych przedstawiających wybrane święta na świecie oraz sposoby ich celebrowania. Punktem wyjścia są święta opisane w książce „Wszyscy świętują” wyd. Druganoga, poszerzone o ciekawą wiedzę etnografów z Państwowego Muzeum Etnograficznego w Warszawie.
Słuchowisko „Wszyscy świętują”
Producent: Państwowe Muzeum Etnograficzne w Warszawie
Partner: Wydawnictwo DRUGANOGA
Oprawa graficzna: Acapulco Studio
Intro (dziecko): Kazik
Narratorka: Anna Makowska
Głosy drugoplanowe: Paulina Zomer, Józefina Chlebowska, Aleksandra Zomer, Krzysztof Moliński
Montaż dźwięku: Tomasz Stankiewicz
Słuchowisko „Wszyscy świętują” to cykl podcastów familijnych przedstawiających wybrane święta na świecie oraz sposoby ich celebrowania. Punktem wyjścia są święta opisane w książce „Wszyscy świętują” wyd. Druganoga, poszerzone o ciekawą wiedzę etnografów z Państwowego Muzeum Etnograficznego w Warszawie.
Słuchowisko „Wszyscy świętują”
Producent: Państwowe Muzeum Etnograficzne w Warszawie
Partner: Wydawnictwo DRUGANOGA
Oprawa graficzna: Acapulco Studio
Intro (dziecko): Kazik
Narratorka: Anna Makowska
Głosy drugoplanowe: Paulina Zomer, Józefina Chlebowska, Aleksandra Zomer, Krzysztof Moliński
Montaż dźwięku: Tomasz Stankiewicz
Wszyscy świętują: Perchty
2022-12-24 09:00:03
Słuchowisko „Wszyscy świętują” to cykl podcastów familijnych przedstawiających wybrane święta na świecie oraz sposoby ich celebrowania. Punktem wyjścia są święta opisane w książce „Wszyscy świętują” wyd. Druganoga, poszerzone o ciekawą wiedzę etnografów z Państwowego Muzeum Etnograficznego w Warszawie.
Słuchowisko „Wszyscy świętują”
Producent: Państwowe Muzeum Etnograficzne w Warszawie
Partner: Wydawnictwo DRUGANOGA
Oprawa graficzna: Acapulco Studio
Intro (dziecko): Kazik
Narratorka: Anna Makowska
Głosy drugoplanowe: Paulina Zomer, Józefina Chlebowska, Aleksandra Zomer, Krzysztof Moliński
Montaż dźwięku: Tomasz Stankiewicz
Słuchowisko „Wszyscy świętują” to cykl podcastów familijnych przedstawiających wybrane święta na świecie oraz sposoby ich celebrowania. Punktem wyjścia są święta opisane w książce „Wszyscy świętują” wyd. Druganoga, poszerzone o ciekawą wiedzę etnografów z Państwowego Muzeum Etnograficznego w Warszawie.
Słuchowisko „Wszyscy świętują”
Producent: Państwowe Muzeum Etnograficzne w Warszawie
Partner: Wydawnictwo DRUGANOGA
Oprawa graficzna: Acapulco Studio
Intro (dziecko): Kazik
Narratorka: Anna Makowska
Głosy drugoplanowe: Paulina Zomer, Józefina Chlebowska, Aleksandra Zomer, Krzysztof Moliński
Montaż dźwięku: Tomasz Stankiewicz
Święta na Świecie
2022-12-23 15:12:24
Jak wyglądają święta bez renifera? Czy w Afryce jest karp i choinka? Gdzie tradycyjnym daniem jest świąteczny zestaw z KFC?Zapraszamy na podcast o świętach na świecie! W rozmowie Łukasza Gackowskiego z Martą Skwirowską, Katarzyną Flis oraz Dariuszem Skonieczko przenosimy się do miejsc, gdzie zamiast owieczek są wielbłądy, święta przypominają Walentynki a symbolem świąt Bożego Narodzenia jest piniata.
---------------------------------------------------
Zachęcamy do śledzenia naszych działań na innych kanałach społecznościowych:
· Facebook - https://bit.ly/PMEfacebook
· Instagram - https://bit.ly/PMEinsta
· TikTok - https://bit.ly/PMEtiktok
· Twitter - https://bit.ly/PMEtwitter
· YouTube - https://bit.ly/PMEyt
Podcast zawiera utwory:
https://freesound.org/people/Ihaksi/sounds/411420/
https://freesound.org/people/GowlerMusic/sounds/265458/
Jak wyglądają święta bez renifera? Czy w Afryce jest karp i choinka? Gdzie tradycyjnym daniem jest świąteczny zestaw z KFC?Zapraszamy na podcast o świętach na świecie! W rozmowie Łukasza Gackowskiego z Martą Skwirowską, Katarzyną Flis oraz Dariuszem Skonieczko przenosimy się do miejsc, gdzie zamiast owieczek są wielbłądy, święta przypominają Walentynki a symbolem świąt Bożego Narodzenia jest piniata.
---------------------------------------------------
Zachęcamy do śledzenia naszych działań na innych kanałach społecznościowych:
· Facebook - https://bit.ly/PMEfacebook
· Instagram - https://bit.ly/PMEinsta
· TikTok - https://bit.ly/PMEtiktok
· Twitter - https://bit.ly/PMEtwitter
· YouTube - https://bit.ly/PMEyt
Podcast zawiera utwory:
https://freesound.org/people/Ihaksi/sounds/411420/
https://freesound.org/people/GowlerMusic/sounds/265458/
Ubieramy choinkę!
2022-12-19 15:55:52
Bombki, światełka, wieńce i inne ozdoby to materialny wyraz tradycji, która łącząc pozwala również przyglądać się lokalnym różnicom i ciekawym detalom zwyczajowego przyozdabiania domów w tym wyjątkowym czasie. A więc w dzisiejszej rozmowie Łukasza Gackowskiego z Małgorzatą Kunecką oraz Justyną Laskowską - Otwinowską ubieramy dom na Święta i przyglądając się poszczególnym ozdobom sprawdzamy ich pochodzenie oraz historię.
---------------------------------------------------
Zachęcamy do śledzenia naszych działań na innych kanałach społecznościowych:
· Facebook - https://bit.ly/PMEfacebook
· Instagram - https://bit.ly/PMEinsta
· TikTok - https://bit.ly/PMEtiktok
· Twitter - https://bit.ly/PMEtwitter
· YouTube - https://bit.ly/PMEyt
Podcast zawiera utwory:
https://freesound.org/people/Ihaksi/sounds/411420/
https://freesound.org/people/GowlerMusic/sounds/265458/
Bombki, światełka, wieńce i inne ozdoby to materialny wyraz tradycji, która łącząc pozwala również przyglądać się lokalnym różnicom i ciekawym detalom zwyczajowego przyozdabiania domów w tym wyjątkowym czasie. A więc w dzisiejszej rozmowie Łukasza Gackowskiego z Małgorzatą Kunecką oraz Justyną Laskowską - Otwinowską ubieramy dom na Święta i przyglądając się poszczególnym ozdobom sprawdzamy ich pochodzenie oraz historię.
---------------------------------------------------
Zachęcamy do śledzenia naszych działań na innych kanałach społecznościowych:
· Facebook - https://bit.ly/PMEfacebook
· Instagram - https://bit.ly/PMEinsta
· TikTok - https://bit.ly/PMEtiktok
· Twitter - https://bit.ly/PMEtwitter
· YouTube - https://bit.ly/PMEyt
Podcast zawiera utwory:
https://freesound.org/people/Ihaksi/sounds/411420/
https://freesound.org/people/GowlerMusic/sounds/265458/
Muzyka i polityka w Estonii, Łotwie i Białorusi
2022-12-12 09:39:54
W dzisiejszym odcinku, przygotowanym przez dr Justynę Laskowską-Otwinowską usłyszymy o związkach muzyki z polityką, które miały miejsce w Estonii, Łotwie i Białorusi w przedziale czasowym pomiędzy 1989 roku, a dniem dzisiejszym.
Zaczniemy od wydarzeń z końca lat 80-tych, noszących wspólną nazwę Śpiewającej Rewolucji i odnoszących się do procesu odzyskiwania niepodległości przez nadbałtyckie państwa dawnego ZSRR. Zakończymy zaś opowieścią o roli śpiewu jako jednego z elementów budujących wspólnotę Białorusinów, protestujących przeciw zafałszowanym wyborom prezydenckim w 2020 roku.
Podcast zawiera fragmenty utworów:
(w kolejności występowania w nagraniu)
1. Ei ole üksi ükski maa (No Land Is Alone), Alo Mattiisen, Jüri Leesment. Nagranie pochodzi z kanału YT hevilihas.
2. Isamaa ilu hoieldes (Zachować piękno ojczyzny), Alo Mattiisen, Jüri Leesment. Nagranie pochodzi z kanału YT varvas.
3. Магутны Божа (Boże Wszechmocny), muzyka: Mikoła Rawienski, tekst: Natalla Arsienniewa. Nagranie pochodzi z kanału YT Maksim Slushniuk.
4. Ваяцкі марш (March of the Warriors), Makar Krawcow, Uladzimier Terawski. Nagranie pochodzi z kanału YT Ballads of History.
5. Хочу перемен (Chcę przemian), Wiktor Coj, КИН. Nagranie pochodzi z kanału YT amir shodibekov.
-----------------------------------------------
Zachęcamy do śledzenia naszych działań na innych kanałach społecznościowych:
· Facebook - https://bit.ly/PMEfacebook
· Instagram - https://bit.ly/PMEinsta
· TikTok - https://bit.ly/PMEtiktok
· Twitter - https://bit.ly/PMEtwitter
· YouTube - https://bit.ly/PMEyt
W dzisiejszym odcinku, przygotowanym przez dr Justynę Laskowską-Otwinowską usłyszymy o związkach muzyki z polityką, które miały miejsce w Estonii, Łotwie i Białorusi w przedziale czasowym pomiędzy 1989 roku, a dniem dzisiejszym.
Zaczniemy od wydarzeń z końca lat 80-tych, noszących wspólną nazwę Śpiewającej Rewolucji i odnoszących się do procesu odzyskiwania niepodległości przez nadbałtyckie państwa dawnego ZSRR. Zakończymy zaś opowieścią o roli śpiewu jako jednego z elementów budujących wspólnotę Białorusinów, protestujących przeciw zafałszowanym wyborom prezydenckim w 2020 roku.
Podcast zawiera fragmenty utworów:
(w kolejności występowania w nagraniu)
1. Ei ole üksi ükski maa (No Land Is Alone), Alo Mattiisen, Jüri Leesment. Nagranie pochodzi z kanału YT hevilihas.
2. Isamaa ilu hoieldes (Zachować piękno ojczyzny), Alo Mattiisen, Jüri Leesment. Nagranie pochodzi z kanału YT varvas.
3. Магутны Божа (Boże Wszechmocny), muzyka: Mikoła Rawienski, tekst: Natalla Arsienniewa. Nagranie pochodzi z kanału YT Maksim Slushniuk.
4. Ваяцкі марш (March of the Warriors), Makar Krawcow, Uladzimier Terawski. Nagranie pochodzi z kanału YT Ballads of History.
5. Хочу перемен (Chcę przemian), Wiktor Coj, КИН. Nagranie pochodzi z kanału YT amir shodibekov.
-----------------------------------------------
Zachęcamy do śledzenia naszych działań na innych kanałach społecznościowych:
· Facebook - https://bit.ly/PMEfacebook
· Instagram - https://bit.ly/PMEinsta
· TikTok - https://bit.ly/PMEtiktok
· Twitter - https://bit.ly/PMEtwitter
· YouTube - https://bit.ly/PMEyt