Lewackie Pitolenie

W tym miejscu znajdziecie podkasty z różnych serii tworzone przez ekipę Lewackiego Pitolenia. 

Pierwszym z nich jest Lewackie Pitolenie. To nazwa trochę ironiczna - takimi słowami oburzeni prawicowi czytelnicy podsumowywali kiedyś artykuły w prowadzonym przez Maćka i Tomka portalu. Choć jednak serca mamy bardziej po lewej niż po prawej, to załoga podkastu różni się w swoich poglądach, co pozwala nam toczyć dyskusje i spory które - mamy nadzieję - są interesujące również dla naszych słuchaczy. 

Jako że postanowiliśmy oddzielić nasze pitolenie od mądrego gadania, które często prezentują zapraszani przez nas goście, nasze wywiady będą teraz ukazywać się w serii Mądrze Gada. 

A być może niedługo pojawi się tutaj coś jeszcze. 

Na rozsianą po świecie ekipę przygotowującą te podkasty  składają się Tomasz Oryński (Helsinki), Maciej Przybycień (Edynburg), Adam "Beret" Mańczuk (nomad), Dariusz Wójcicki (Warszawa) oraz Magdalena Lasota (Wrocław). 

W początkowym okresie do ekipy Lewackiego Pitolenia nalezała także Martyna Sokołowska (Sanok). 


Odcinki od najnowszych:

Lewackie Pitolenie o rosyjskiej inwazji na Ukrainę (Goście: WSPANIALI)
2022-02-28 17:00:00

Send a text W związku z rosyjską inwazją na Ukrainę nie można było nagrać odcinka na żaden inny temat - również dlatego, że Martyna, jak zwykle, pierwsza zaangażowała się w pomoc potrzebującym.  (profil Martyny na Facebooku znajdziecie tutaj: https://www.facebook.com/profile.php?id=100004022026026 )  Ukraińcy schronienie otrzymują także we Wrocławiu - i tu mamy również informacje z pierwszej ręki, bo uchodźców przyjęła pod swój dach rodzina Tomka.  Sam Tomek, nie mogąc zrobić wiele z racji odległości, udał się w Glasgow na manifestację poparcia dla Ukrainy.  A w momencie w którym czołgi w barwach ich kraju atakują bratni naród nie możemy jednak zapominać również, że jest to także trudny czas dla Rosjan, o czym mówi nam mieszkająca w Polsce rosyjska dziennikarka Katia Apanova. * * * Nazwa tej audycji jest nieco ironiczna. Takimi słowami oburzeni prawicowi czytelnicy podsumowywali kiedyś artykuły w prowadzonym przez Maćka i Tomka portalu Gazeta Elektroniczna. Choć jednak serca mamy bardziej po lewej niż po prawej, to załoga podkastu różni się w swoich poglądach, co pozwala nam toczyć dyskusje i spory które - mamy nadzieję - są interesujące również dla naszych słuchaczy. Jako że postanowiliśmy oddzielić nasze pitolenie od mądrego gadania, które często prezentują zapraszani przez nas goście, nasze wywiady będą teraz ukazywać się w serii Mądrze Gada. Rozsianą po świecie ekipę przygotowującą te podkasty tworzą: Alex Cetera - archeolog z Londynu Magdalena Lasota - fotografka i przedsiębiorca z Wrocławia Adam "Beret" Mańczuk - nomad, żeglarz, hippis i programista pomieszkujący wszedzie po trochu. Tomasz Oryński - niezależny dziennikarz i kierowca ciężarówki mieszkający w Helsinkach Maciej Przybycień - dawniej redaktor prasy polonijnej a dziś barman i programista żyjący w Edynburgu Dariusz Wójcicki - project manager z branży IT mieszkający w Warszawie W pierwszym okresie działania podkastu współpracowała z nami także Martyna Sokołowska, dziennikarka z Sanoka. Kontakt: lewackie.pitolenie.podkast@gmail.com

Send a text

W związku z rosyjską inwazją na Ukrainę nie można było nagrać odcinka na żaden inny temat - również dlatego, że Martyna, jak zwykle, pierwsza zaangażowała się w pomoc potrzebującym.  (profil Martyny na Facebooku znajdziecie tutaj: https://www.facebook.com/profile.php?id=100004022026026 ) 

Ukraińcy schronienie otrzymują także we Wrocławiu - i tu mamy również informacje z pierwszej ręki, bo uchodźców przyjęła pod swój dach rodzina Tomka. 

Sam Tomek, nie mogąc zrobić wiele z racji odległości, udał się w Glasgow na manifestację poparcia dla Ukrainy. 

A w momencie w którym czołgi w barwach ich kraju atakują bratni naród nie możemy jednak zapominać również, że jest to także trudny czas dla Rosjan, o czym mówi nam mieszkająca w Polsce rosyjska dziennikarka Katia Apanova.


* * *

Nazwa tej audycji jest nieco ironiczna. Takimi słowami oburzeni prawicowi czytelnicy podsumowywali kiedyś artykuły w prowadzonym przez Maćka i Tomka portalu Gazeta Elektroniczna. Choć jednak serca mamy bardziej po lewej niż po prawej, to załoga podkastu różni się w swoich poglądach, co pozwala nam toczyć dyskusje i spory które - mamy nadzieję - są interesujące również dla naszych słuchaczy.

Jako że postanowiliśmy oddzielić nasze pitolenie od mądrego gadania, które często prezentują zapraszani przez nas goście, nasze wywiady będą teraz ukazywać się w serii Mądrze Gada.

Rozsianą po świecie ekipę przygotowującą te podkasty tworzą:

  • Alex Cetera - archeolog z Londynu
  • Magdalena Lasota - fotografka i przedsiębiorca z Wrocławia
  • Adam "Beret" Mańczuk - nomad, żeglarz, hippis i programista pomieszkujący wszedzie po trochu.
  • Tomasz Oryński - niezależny dziennikarz i kierowca ciężarówki mieszkający w Helsinkach
  • Maciej Przybycień - dawniej redaktor prasy polonijnej a dziś barman i programista żyjący w Edynburgu
  • Dariusz Wójcicki - project manager z branży IT mieszkający w Warszawie

W pierwszym okresie działania podkastu współpracowała z nami także Martyna Sokołowska, dziennikarka z Sanoka.

Kontakt: lewackie.pitolenie.podkast@gmail.com


Lewackie Pitolenie o Żydach (Gość: Mirosław Grzybowski)
2022-02-21 17:00:00

Send a text W tym odcinku naszym gościem ponownie jest Mirosław Grzybowski. Rozmawiamy o tym, jak daleko sięga wspólna historia Polaków i Żydów, jak zmieniały się stosunki między tymi dwoma narodami przez stulecia, czy Polacy to faktycznie antysemici i o tym, jak ważni są Żydzi dla historii i kultury naszego narodu.  W tekście wspomniano o:  - żydowskich szmoncesach w kabarecie Dudek: https://youtu.be/JGVOtZjtY-s - Jazz Bandzie Młynarski-Masecki grającym przedwojenny hit żydowskiego poety Ludwika Szmaragda i kompozytorki Fanny Gordon: https://youtu.be/khdF9eURnVs - felietonie Tomka w temacie żydowskich roszczeń majątkowych: https://orynski.eu/placcie-za-to-ze-nie-jest-tak-jak-mogloby-byc/ * * * Nazwa tej audycji jest nieco ironiczna. Takimi słowami oburzeni prawicowi czytelnicy podsumowywali kiedyś artykuły w prowadzonym przez Maćka i Tomka portalu Gazeta Elektroniczna. Choć jednak serca mamy bardziej po lewej niż po prawej, to załoga podkastu różni się w swoich poglądach, co pozwala nam toczyć dyskusje i spory które - mamy nadzieję - są interesujące również dla naszych słuchaczy. Jako że postanowiliśmy oddzielić nasze pitolenie od mądrego gadania, które często prezentują zapraszani przez nas goście, nasze wywiady będą teraz ukazywać się w serii Mądrze Gada. Rozsianą po świecie ekipę przygotowującą te podkasty tworzą: Alex Cetera - archeolog z Londynu Magdalena Lasota - fotografka i przedsiębiorca z Wrocławia Adam "Beret" Mańczuk - nomad, żeglarz, hippis i programista pomieszkujący wszedzie po trochu. Tomasz Oryński - niezależny dziennikarz i kierowca ciężarówki mieszkający w Helsinkach Maciej Przybycień - dawniej redaktor prasy polonijnej a dziś barman i programista żyjący w Edynburgu Dariusz Wójcicki - project manager z branży IT mieszkający w Warszawie W pierwszym okresie działania podkastu współpracowała z nami także Martyna Sokołowska, dziennikarka z Sanoka. Kontakt: lewackie.pitolenie.podkast@gmail.com

Send a text

W tym odcinku naszym gościem ponownie jest Mirosław Grzybowski. Rozmawiamy o tym, jak daleko sięga wspólna historia Polaków i Żydów, jak zmieniały się stosunki między tymi dwoma narodami przez stulecia, czy Polacy to faktycznie antysemici i o tym, jak ważni są Żydzi dla historii i kultury naszego narodu. 

W tekście wspomniano o: 

- żydowskich szmoncesach w kabarecie Dudek: https://youtu.be/JGVOtZjtY-s

- Jazz Bandzie Młynarski-Masecki grającym przedwojenny hit żydowskiego poety Ludwika Szmaragda i kompozytorki Fanny Gordon: https://youtu.be/khdF9eURnVs

- felietonie Tomka w temacie żydowskich roszczeń majątkowych: https://orynski.eu/placcie-za-to-ze-nie-jest-tak-jak-mogloby-byc/

* * *

Nazwa tej audycji jest nieco ironiczna. Takimi słowami oburzeni prawicowi czytelnicy podsumowywali kiedyś artykuły w prowadzonym przez Maćka i Tomka portalu Gazeta Elektroniczna. Choć jednak serca mamy bardziej po lewej niż po prawej, to załoga podkastu różni się w swoich poglądach, co pozwala nam toczyć dyskusje i spory które - mamy nadzieję - są interesujące również dla naszych słuchaczy.

Jako że postanowiliśmy oddzielić nasze pitolenie od mądrego gadania, które często prezentują zapraszani przez nas goście, nasze wywiady będą teraz ukazywać się w serii Mądrze Gada.

Rozsianą po świecie ekipę przygotowującą te podkasty tworzą:

  • Alex Cetera - archeolog z Londynu
  • Magdalena Lasota - fotografka i przedsiębiorca z Wrocławia
  • Adam "Beret" Mańczuk - nomad, żeglarz, hippis i programista pomieszkujący wszedzie po trochu.
  • Tomasz Oryński - niezależny dziennikarz i kierowca ciężarówki mieszkający w Helsinkach
  • Maciej Przybycień - dawniej redaktor prasy polonijnej a dziś barman i programista żyjący w Edynburgu
  • Dariusz Wójcicki - project manager z branży IT mieszkający w Warszawie

W pierwszym okresie działania podkastu współpracowała z nami także Martyna Sokołowska, dziennikarka z Sanoka.

Kontakt: lewackie.pitolenie.podkast@gmail.com


Lewackie Pitolenie o kierowcach ciężarówek w UK
2022-02-14 17:00:00

Send a text Pół roku temu Tomek stał się przez moment gwiazdą brytyjskich mediów. W dobie kryzysu spowodowanego brakiem kierowców ciężarówek nagle wszyscy zainteresowali się tym, dlaczego Polacy nie chcą już wsiadać za kierownice brytyjskich tirów.  Dziś możemy na to spojrzeć z dystansu. Tomkowe pięć minut sławy już dawno minęło bo temat mediom się znudził. Ale czy problemy, o których pisał Tomek w artykule, od którego wszystko się zaczęło także są już problemami minionymi? Z pewnością Brytyjczycy wyciągnęli wnioski i dziś kierowcy walą do Anglii drzwiami i oknami a dla poszukujący pracy za kółkiem mają teraz jak pączki w maśle? Otóż... A zresztą, posłuchajcie sami.  Wspomniane w podkaście materiały:  Tekst Tomka od którego się wszystko zaczęło:  https://orynski.eu/20-reasons-why-there-is-shortage-of-drivers-in-the-uk/ Tomek w BBC:  https://youtu.be/RTdZVjUMXfA Tomek u Jamesa O'Briena:  https://www.lbc.co.uk/radio/presenters/james-obrien/polish-hgv-driver-says-uk-temporary-visa-offer-amusing/ Ciężarówki pod specjalnym nadzorem:  https://orynski.eu/ciezarowki-pod-specjalnym-nadzorem/ Strona wspomnianego w podkaście Luke'a Vernona:  http://www.lorry-driver.com/ Zobaczcie także:  Tekst Tomka na ten temat dla Politics Home: https://www.politicshome.com/thehouse/article/truck-stop-an-eu-lorry-drivers-view-of-the-hauliage-crisis Tekst Tomka o problemach wynikających z braku przydrożnej infrasrtuktury: https://orynski.eu/trudna-sztuka-sikania-podczas-jazdy-autostrada/ O poprzedniej pracy Tomka w Business Insider:  https://www.businessinsider.com/job-diary-trucker-drive-scottish-mountains-writer-job-diary-2021-10?r=US&IR=T * * * Nazwa tej audycji jest nieco ironiczna. Takimi słowami oburzeni prawicowi czytelnicy podsumowywali kiedyś artykuły w prowadzonym przez Maćka i Tomka portalu Gazeta Elektroniczna. Choć jednak serca mamy bardziej po lewej niż po prawej, to załoga podkastu różni się w swoich poglądach, co pozwala nam toczyć dyskusje i spory które - mamy nadzieję - są interesujące również dla naszych słuchaczy. Jako że postanowiliśmy oddzielić nasze pitolenie od mądrego gadania, które często prezentują zapraszani przez nas goście, nasze wywiady będą teraz ukazywać się w serii Mądrze Gada. Rozsianą po świecie ekipę przygotowującą te podkasty tworzą: Alex Cetera - archeolog z Londynu Magdalena Lasota - fotografka i przedsiębiorca z Wrocławia Adam "Beret" Mańczuk - nomad, żeglarz, hippis i programista pomieszkujący wszedzie po trochu. Tomasz Oryński - niezależny dziennikarz i kierowca ciężarówki mieszkający w Helsinkach Maciej Przybycień - dawniej redaktor prasy polonijnej a dziś barman i programista żyjący w Edynburgu Dariusz Wójcicki - project manager z branży IT mieszkający w Warszawie W pierwszym okresie działania podkastu współpracowała z nami także Martyna Sokołowska, dziennikarka z Sanoka. Kontakt: lewackie.pitolenie.podkast@gmail.com

Send a text

Pół roku temu Tomek stał się przez moment gwiazdą brytyjskich mediów. W dobie kryzysu spowodowanego brakiem kierowców ciężarówek nagle wszyscy zainteresowali się tym, dlaczego Polacy nie chcą już wsiadać za kierownice brytyjskich tirów. 

Dziś możemy na to spojrzeć z dystansu. Tomkowe pięć minut sławy już dawno minęło bo temat mediom się znudził. Ale czy problemy, o których pisał Tomek w artykule, od którego wszystko się zaczęło także są już problemami minionymi? Z pewnością Brytyjczycy wyciągnęli wnioski i dziś kierowcy walą do Anglii drzwiami i oknami a dla poszukujący pracy za kółkiem mają teraz jak pączki w maśle? Otóż... A zresztą, posłuchajcie sami. 

Wspomniane w podkaście materiały: 

Tekst Tomka od którego się wszystko zaczęło: 
https://orynski.eu/20-reasons-why-there-is-shortage-of-drivers-in-the-uk/

Tomek w BBC: 
https://youtu.be/RTdZVjUMXfA

Tomek u Jamesa O'Briena: 
https://www.lbc.co.uk/radio/presenters/james-obrien/polish-hgv-driver-says-uk-temporary-visa-offer-amusing/

Ciężarówki pod specjalnym nadzorem: 
https://orynski.eu/ciezarowki-pod-specjalnym-nadzorem/

Strona wspomnianego w podkaście Luke'a Vernona: 
http://www.lorry-driver.com/

Zobaczcie także: 

Tekst Tomka na ten temat dla Politics Home:
https://www.politicshome.com/thehouse/article/truck-stop-an-eu-lorry-drivers-view-of-the-hauliage-crisis

Tekst Tomka o problemach wynikających z braku przydrożnej infrasrtuktury: https://orynski.eu/trudna-sztuka-sikania-podczas-jazdy-autostrada/

O poprzedniej pracy Tomka w Business Insider: 
https://www.businessinsider.com/job-diary-trucker-drive-scottish-mountains-writer-job-diary-2021-10?r=US&IR=T


* * *

Nazwa tej audycji jest nieco ironiczna. Takimi słowami oburzeni prawicowi czytelnicy podsumowywali kiedyś artykuły w prowadzonym przez Maćka i Tomka portalu Gazeta Elektroniczna. Choć jednak serca mamy bardziej po lewej niż po prawej, to załoga podkastu różni się w swoich poglądach, co pozwala nam toczyć dyskusje i spory które - mamy nadzieję - są interesujące również dla naszych słuchaczy.

Jako że postanowiliśmy oddzielić nasze pitolenie od mądrego gadania, które często prezentują zapraszani przez nas goście, nasze wywiady będą teraz ukazywać się w serii Mądrze Gada.

Rozsianą po świecie ekipę przygotowującą te podkasty tworzą:

  • Alex Cetera - archeolog z Londynu
  • Magdalena Lasota - fotografka i przedsiębiorca z Wrocławia
  • Adam "Beret" Mańczuk - nomad, żeglarz, hippis i programista pomieszkujący wszedzie po trochu.
  • Tomasz Oryński - niezależny dziennikarz i kierowca ciężarówki mieszkający w Helsinkach
  • Maciej Przybycień - dawniej redaktor prasy polonijnej a dziś barman i programista żyjący w Edynburgu
  • Dariusz Wójcicki - project manager z branży IT mieszkający w Warszawie

W pierwszym okresie działania podkastu współpracowała z nami także Martyna Sokołowska, dziennikarka z Sanoka.

Kontakt: lewackie.pitolenie.podkast@gmail.com


Lewackie Pitolenie o AirBnB
2022-02-07 17:00:00

Send a text Podobno w znanej z filmu "Local Hero" wiosce Pennan na północnym wybrzeżu Szkocji wszystkie domki w historycznej części tej rybackiej wioski zamieniono już na domki letniskowe, w większości pod wynajem na platformach takich jak AirBnB czy Booking.com Tymczasem lokalna ludność - lub ci, którzy chcą się na północ Szkocji przeprowadzić do pracy - nie mają możliwości na znalezienie mieszkania na wynajem - czy kupna domu - w cenach dostępnych dla przeciętnego człowieka, bo coraz więcej nieruchomości przejmowane jest w celu wynajmu turystów lub oferowane na sprzedaż w cenach, na które mogą sobie pozwolić tylko bogaci ludzie przeprowadzający się tam z Londynu.  Jednak sam Londyn czy inne atraktycjne turystycznie miejscowości takie jak Brighton czy Edynburg także borykają się z podobnymi problemami.  Jak temu zaradzić? I czy sama w sobie idea umożliwiania ludziom wynajmowania swoich mieszkań turystom jest zła? O tym dyskutują Tomasz Oryński i Maciej Przybycień * * * Nazwa tej audycji jest nieco ironiczna. Takimi słowami oburzeni prawicowi czytelnicy podsumowywali kiedyś artykuły w prowadzonym przez Maćka i Tomka portalu Gazeta Elektroniczna. Choć jednak serca mamy bardziej po lewej niż po prawej, to załoga podkastu różni się w swoich poglądach, co pozwala nam toczyć dyskusje i spory które - mamy nadzieję - są interesujące również dla naszych słuchaczy. Jako że postanowiliśmy oddzielić nasze pitolenie od mądrego gadania, które często prezentują zapraszani przez nas goście, nasze wywiady będą teraz ukazywać się w serii Mądrze Gada. Rozsianą po świecie ekipę przygotowującą te podkasty tworzą: Alex Cetera - archeolog z Londynu Magdalena Lasota - fotografka i przedsiębiorca z Wrocławia Adam "Beret" Mańczuk - nomad, żeglarz, hippis i programista pomieszkujący wszedzie po trochu. Tomasz Oryński - niezależny dziennikarz i kierowca ciężarówki mieszkający w Helsinkach Maciej Przybycień - dawniej redaktor prasy polonijnej a dziś barman i programista żyjący w Edynburgu Dariusz Wójcicki - project manager z branży IT mieszkający w Warszawie W pierwszym okresie działania podkastu współpracowała z nami także Martyna Sokołowska, dziennikarka z Sanoka. Kontakt: lewackie.pitolenie.podkast@gmail.com

Send a text

Podobno w znanej z filmu "Local Hero" wiosce Pennan na północnym wybrzeżu Szkocji wszystkie domki w historycznej części tej rybackiej wioski zamieniono już na domki letniskowe, w większości pod wynajem na platformach takich jak AirBnB czy Booking.com

Tymczasem lokalna ludność - lub ci, którzy chcą się na północ Szkocji przeprowadzić do pracy - nie mają możliwości na znalezienie mieszkania na wynajem - czy kupna domu - w cenach dostępnych dla przeciętnego człowieka, bo coraz więcej nieruchomości przejmowane jest w celu wynajmu turystów lub oferowane na sprzedaż w cenach, na które mogą sobie pozwolić tylko bogaci ludzie przeprowadzający się tam z Londynu. 

Jednak sam Londyn czy inne atraktycjne turystycznie miejscowości takie jak Brighton czy Edynburg także borykają się z podobnymi problemami. 

Jak temu zaradzić? I czy sama w sobie idea umożliwiania ludziom wynajmowania swoich mieszkań turystom jest zła?

O tym dyskutują Tomasz Oryński i Maciej Przybycień

* * *

Nazwa tej audycji jest nieco ironiczna. Takimi słowami oburzeni prawicowi czytelnicy podsumowywali kiedyś artykuły w prowadzonym przez Maćka i Tomka portalu Gazeta Elektroniczna. Choć jednak serca mamy bardziej po lewej niż po prawej, to załoga podkastu różni się w swoich poglądach, co pozwala nam toczyć dyskusje i spory które - mamy nadzieję - są interesujące również dla naszych słuchaczy.

Jako że postanowiliśmy oddzielić nasze pitolenie od mądrego gadania, które często prezentują zapraszani przez nas goście, nasze wywiady będą teraz ukazywać się w serii Mądrze Gada.

Rozsianą po świecie ekipę przygotowującą te podkasty tworzą:

  • Alex Cetera - archeolog z Londynu
  • Magdalena Lasota - fotografka i przedsiębiorca z Wrocławia
  • Adam "Beret" Mańczuk - nomad, żeglarz, hippis i programista pomieszkujący wszedzie po trochu.
  • Tomasz Oryński - niezależny dziennikarz i kierowca ciężarówki mieszkający w Helsinkach
  • Maciej Przybycień - dawniej redaktor prasy polonijnej a dziś barman i programista żyjący w Edynburgu
  • Dariusz Wójcicki - project manager z branży IT mieszkający w Warszawie

W pierwszym okresie działania podkastu współpracowała z nami także Martyna Sokołowska, dziennikarka z Sanoka.

Kontakt: lewackie.pitolenie.podkast@gmail.com


Lewackie Pitolenie o WOŚP (Goście: LICZNI)
2022-01-31 17:00:00

Send a text W pierwszej połowie podkastu Martyna i Tomek rozmawiają o swoich doświadczeniach z WOŚP. Porównujemy jak wyglądają finały Orkiestry w stosunkowo niewielkim mieście w kraju - takim jak Sanok - a w dużej metropolii, ale za granicą - jak w Glasgow.  W drugiej połowie odcinka Tomek rozmawia z uczestnikami WOŚP w Glasgow i przygląda się lokalnemu finałowi.  Linki do naszych sztabów:  Sztab Bieszczadzki, którym dowodzi Martyna:  https://www.facebook.com/Wospwsanoku/ Sztab w Glasgow, w którym regularnie mniej lub bardziej pomaga Tomek (w tym roku akurat mniej):  https://www.facebook.com/wospglasgow Wciąż dostępne na Allegro aukcje bieszczadzkiego sztabu:  https://allegro.pl/uzytkownik/WOSP_Sanok * * * Nazwa tej audycji jest nieco ironiczna. Takimi słowami oburzeni prawicowi czytelnicy podsumowywali kiedyś artykuły w prowadzonym przez Maćka i Tomka portalu Gazeta Elektroniczna. Choć jednak serca mamy bardziej po lewej niż po prawej, to załoga podkastu różni się w swoich poglądach, co pozwala nam toczyć dyskusje i spory które - mamy nadzieję - są interesujące również dla naszych słuchaczy. Jako że postanowiliśmy oddzielić nasze pitolenie od mądrego gadania, które często prezentują zapraszani przez nas goście, nasze wywiady będą teraz ukazywać się w serii Mądrze Gada. Rozsianą po świecie ekipę przygotowującą te podkasty tworzą: Alex Cetera - archeolog z Londynu Magdalena Lasota - fotografka i przedsiębiorca z Wrocławia Adam "Beret" Mańczuk - nomad, żeglarz, hippis i programista pomieszkujący wszedzie po trochu. Tomasz Oryński - niezależny dziennikarz i kierowca ciężarówki mieszkający w Helsinkach Maciej Przybycień - dawniej redaktor prasy polonijnej a dziś barman i programista żyjący w Edynburgu Dariusz Wójcicki - project manager z branży IT mieszkający w Warszawie W pierwszym okresie działania podkastu współpracowała z nami także Martyna Sokołowska, dziennikarka z Sanoka. Kontakt: lewackie.pitolenie.podkast@gmail.com

Send a text

W pierwszej połowie podkastu Martyna i Tomek rozmawiają o swoich doświadczeniach z WOŚP. Porównujemy jak wyglądają finały Orkiestry w stosunkowo niewielkim mieście w kraju - takim jak Sanok - a w dużej metropolii, ale za granicą - jak w Glasgow. 

W drugiej połowie odcinka Tomek rozmawia z uczestnikami WOŚP w Glasgow i przygląda się lokalnemu finałowi. 

Linki do naszych sztabów: 

Sztab Bieszczadzki, którym dowodzi Martyna:
 https://www.facebook.com/Wospwsanoku/

Sztab w Glasgow, w którym regularnie mniej lub bardziej pomaga Tomek (w tym roku akurat mniej): 
https://www.facebook.com/wospglasgow

Wciąż dostępne na Allegro aukcje bieszczadzkiego sztabu: 
https://allegro.pl/uzytkownik/WOSP_Sanok

* * *

Nazwa tej audycji jest nieco ironiczna. Takimi słowami oburzeni prawicowi czytelnicy podsumowywali kiedyś artykuły w prowadzonym przez Maćka i Tomka portalu Gazeta Elektroniczna. Choć jednak serca mamy bardziej po lewej niż po prawej, to załoga podkastu różni się w swoich poglądach, co pozwala nam toczyć dyskusje i spory które - mamy nadzieję - są interesujące również dla naszych słuchaczy.

Jako że postanowiliśmy oddzielić nasze pitolenie od mądrego gadania, które często prezentują zapraszani przez nas goście, nasze wywiady będą teraz ukazywać się w serii Mądrze Gada.

Rozsianą po świecie ekipę przygotowującą te podkasty tworzą:

  • Alex Cetera - archeolog z Londynu
  • Magdalena Lasota - fotografka i przedsiębiorca z Wrocławia
  • Adam "Beret" Mańczuk - nomad, żeglarz, hippis i programista pomieszkujący wszedzie po trochu.
  • Tomasz Oryński - niezależny dziennikarz i kierowca ciężarówki mieszkający w Helsinkach
  • Maciej Przybycień - dawniej redaktor prasy polonijnej a dziś barman i programista żyjący w Edynburgu
  • Dariusz Wójcicki - project manager z branży IT mieszkający w Warszawie

W pierwszym okresie działania podkastu współpracowała z nami także Martyna Sokołowska, dziennikarka z Sanoka.

Kontakt: lewackie.pitolenie.podkast@gmail.com


Lewackie Pitolenie o górnikach (gość: Górnik)
2022-01-24 17:00:00

Send a text Tym razem zapraszamy na lewackie górniczenie - z prawdziwym, choć anonimowym, górnikiem.  Tomasz Oryński pyta go o to, jak to jest być górnikiem i skąd w Polsce taki kult tego zawodu.  Rozmawiamy też o tym, czy potrzebujemy polskiego węgla i dlaczego jego wydobycie się w Polsce nie opłaca.  Nasz gość dzieli się z nami nie tylko swoją wiedzą o tym, dlaczego górnikom tak trudno pogodzić się z myślą, że będą musieli zmienić zawód, ale również opowiada nam o nieprawidłowościach i patologiach w polskim górnictwie - jak wysłuchacie, to zrozumiecie, czemu chciał pozostać anonimowy.  Zapraszamy! Wspomniany w odcinku rysunek Bartosza Minkiewicza: https://www.tygodnikpowszechny.pl/bartosz-minkiewicz-rysuje-26163 * * * Nazwa tej audycji jest nieco ironiczna. Takimi słowami oburzeni prawicowi czytelnicy podsumowywali kiedyś artykuły w prowadzonym przez Maćka i Tomka portalu Gazeta Elektroniczna. Choć jednak serca mamy bardziej po lewej niż po prawej, to załoga podkastu różni się w swoich poglądach, co pozwala nam toczyć dyskusje i spory które - mamy nadzieję - są interesujące również dla naszych słuchaczy. Jako że postanowiliśmy oddzielić nasze pitolenie od mądrego gadania, które często prezentują zapraszani przez nas goście, nasze wywiady będą teraz ukazywać się w serii Mądrze Gada. Rozsianą po świecie ekipę przygotowującą te podkasty tworzą: Alex Cetera - archeolog z Londynu Magdalena Lasota - fotografka i przedsiębiorca z Wrocławia Adam "Beret" Mańczuk - nomad, żeglarz, hippis i programista pomieszkujący wszedzie po trochu. Tomasz Oryński - niezależny dziennikarz i kierowca ciężarówki mieszkający w Helsinkach Maciej Przybycień - dawniej redaktor prasy polonijnej a dziś barman i programista żyjący w Edynburgu Dariusz Wójcicki - project manager z branży IT mieszkający w Warszawie W pierwszym okresie działania podkastu współpracowała z nami także Martyna Sokołowska, dziennikarka z Sanoka. Kontakt: lewackie.pitolenie.podkast@gmail.com

Send a text

Tym razem zapraszamy na lewackie górniczenie - z prawdziwym, choć anonimowym, górnikiem. 

Tomasz Oryński pyta go o to, jak to jest być górnikiem i skąd w Polsce taki kult tego zawodu. 

Rozmawiamy też o tym, czy potrzebujemy polskiego węgla i dlaczego jego wydobycie się w Polsce nie opłaca. 

Nasz gość dzieli się z nami nie tylko swoją wiedzą o tym, dlaczego górnikom tak trudno pogodzić się z myślą, że będą musieli zmienić zawód, ale również opowiada nam o nieprawidłowościach i patologiach w polskim górnictwie - jak wysłuchacie, to zrozumiecie, czemu chciał pozostać anonimowy. 

Zapraszamy!

Wspomniany w odcinku rysunek Bartosza Minkiewicza: https://www.tygodnikpowszechny.pl/bartosz-minkiewicz-rysuje-26163

* * *

Nazwa tej audycji jest nieco ironiczna. Takimi słowami oburzeni prawicowi czytelnicy podsumowywali kiedyś artykuły w prowadzonym przez Maćka i Tomka portalu Gazeta Elektroniczna. Choć jednak serca mamy bardziej po lewej niż po prawej, to załoga podkastu różni się w swoich poglądach, co pozwala nam toczyć dyskusje i spory które - mamy nadzieję - są interesujące również dla naszych słuchaczy.

Jako że postanowiliśmy oddzielić nasze pitolenie od mądrego gadania, które często prezentują zapraszani przez nas goście, nasze wywiady będą teraz ukazywać się w serii Mądrze Gada.

Rozsianą po świecie ekipę przygotowującą te podkasty tworzą:

  • Alex Cetera - archeolog z Londynu
  • Magdalena Lasota - fotografka i przedsiębiorca z Wrocławia
  • Adam "Beret" Mańczuk - nomad, żeglarz, hippis i programista pomieszkujący wszedzie po trochu.
  • Tomasz Oryński - niezależny dziennikarz i kierowca ciężarówki mieszkający w Helsinkach
  • Maciej Przybycień - dawniej redaktor prasy polonijnej a dziś barman i programista żyjący w Edynburgu
  • Dariusz Wójcicki - project manager z branży IT mieszkający w Warszawie

W pierwszym okresie działania podkastu współpracowała z nami także Martyna Sokołowska, dziennikarka z Sanoka.

Kontakt: lewackie.pitolenie.podkast@gmail.com


Lewackie Pitolenie o dorastaniu na wsi (gość: Ula Hałenda)
2022-01-17 17:00:00

Send a text W tym odcinku gościem Tomasza Oryńskiego jest jego partnerka - Urszula Hałenda. Zainspirowani tym, jak różne są ich doświadczenia z dzieciństwa postanowili podzielić się z szerszym gronem słuchaczy wiedzą o tym, jak wyglądało dorastanie w niewielkiej, mazurskiej wiosce. Do poruszanych tematów należą między innymi:  - Dzieci a praca w gospodarstwie - Jakość nauczania w wiejskiej szkole - Dostęp do kultury i służby zdrowia - Czy dzieci wychowywane na wsi dorastają szybciej? - Jak dorastanie na wsi wygląda dzisiaj.  - Czy wykluczenie transportowe jest problemem dla młodzieży? - W jaki sposób można by uratować wyludniające się wsie? Wykorzystano fragmenty następujących piosenek:  - "Wy Miastowi" - Jacka Zwoźniaka:  https://www.youtube.com/watch?v=2MOR1Ni7QKU - "Kłopoty dojeżdżająceg" zespołu Skaldowie: https://www.youtube.com/watch?v=2MOR1Ni7QKU * * * Nazwa tej audycji jest nieco ironiczna. Takimi słowami oburzeni prawicowi czytelnicy podsumowywali kiedyś artykuły w prowadzonym przez Maćka i Tomka portalu Gazeta Elektroniczna. Choć jednak serca mamy bardziej po lewej niż po prawej, to załoga podkastu różni się w swoich poglądach, co pozwala nam toczyć dyskusje i spory które - mamy nadzieję - są interesujące również dla naszych słuchaczy. Jako że postanowiliśmy oddzielić nasze pitolenie od mądrego gadania, które często prezentują zapraszani przez nas goście, nasze wywiady będą teraz ukazywać się w serii Mądrze Gada. Rozsianą po świecie ekipę przygotowującą te podkasty tworzą: Alex Cetera - archeolog z Londynu Magdalena Lasota - fotografka i przedsiębiorca z Wrocławia Adam "Beret" Mańczuk - nomad, żeglarz, hippis i programista pomieszkujący wszedzie po trochu. Tomasz Oryński - niezależny dziennikarz i kierowca ciężarówki mieszkający w Helsinkach Maciej Przybycień - dawniej redaktor prasy polonijnej a dziś barman i programista żyjący w Edynburgu Dariusz Wójcicki - project manager z branży IT mieszkający w Warszawie W pierwszym okresie działania podkastu współpracowała z nami także Martyna Sokołowska, dziennikarka z Sanoka. Kontakt: lewackie.pitolenie.podkast@gmail.com

Send a text

W tym odcinku gościem Tomasza Oryńskiego jest jego partnerka - Urszula Hałenda. Zainspirowani tym, jak różne są ich doświadczenia z dzieciństwa postanowili podzielić się z szerszym gronem słuchaczy wiedzą o tym, jak wyglądało dorastanie w niewielkiej, mazurskiej wiosce. Do poruszanych tematów należą między innymi: 

- Dzieci a praca w gospodarstwie
- Jakość nauczania w wiejskiej szkole
- Dostęp do kultury i służby zdrowia
- Czy dzieci wychowywane na wsi dorastają szybciej?
- Jak dorastanie na wsi wygląda dzisiaj. 
- Czy wykluczenie transportowe jest problemem dla młodzieży?
- W jaki sposób można by uratować wyludniające się wsie?

Wykorzystano fragmenty następujących piosenek: 

- "Wy Miastowi" - Jacka Zwoźniaka: 
https://www.youtube.com/watch?v=2MOR1Ni7QKU

- "Kłopoty dojeżdżająceg" zespołu Skaldowie: https://www.youtube.com/watch?v=2MOR1Ni7QKU

* * *

Nazwa tej audycji jest nieco ironiczna. Takimi słowami oburzeni prawicowi czytelnicy podsumowywali kiedyś artykuły w prowadzonym przez Maćka i Tomka portalu Gazeta Elektroniczna. Choć jednak serca mamy bardziej po lewej niż po prawej, to załoga podkastu różni się w swoich poglądach, co pozwala nam toczyć dyskusje i spory które - mamy nadzieję - są interesujące również dla naszych słuchaczy.

Jako że postanowiliśmy oddzielić nasze pitolenie od mądrego gadania, które często prezentują zapraszani przez nas goście, nasze wywiady będą teraz ukazywać się w serii Mądrze Gada.

Rozsianą po świecie ekipę przygotowującą te podkasty tworzą:

  • Alex Cetera - archeolog z Londynu
  • Magdalena Lasota - fotografka i przedsiębiorca z Wrocławia
  • Adam "Beret" Mańczuk - nomad, żeglarz, hippis i programista pomieszkujący wszedzie po trochu.
  • Tomasz Oryński - niezależny dziennikarz i kierowca ciężarówki mieszkający w Helsinkach
  • Maciej Przybycień - dawniej redaktor prasy polonijnej a dziś barman i programista żyjący w Edynburgu
  • Dariusz Wójcicki - project manager z branży IT mieszkający w Warszawie

W pierwszym okresie działania podkastu współpracowała z nami także Martyna Sokołowska, dziennikarka z Sanoka.

Kontakt: lewackie.pitolenie.podkast@gmail.com


Lewackie Pitolenie o wagoniku i procedurach.
2022-01-10 17:00:00

Send a text W kolejnym odcinku zainspirowani rocznicą wydarzeń na kolei sprzed kilkunastu lat (więcej o tym wydarzeniu można dowiedzieć się z tego materiału na youtube: https://youtu.be/U4Nb9yXgWXg) Tomasz Oryński i Dariusz Wójcicki zastanawiają się czy procedury pozwalają uniknąć wyboru jakim stajemy w sytuacji klasycznego dylematu wagonika?  Czy procedury są po to, żeby zastąpić myślenie, czy jedynie po to, żeby je wspierać? I jakie mechanizmy psychologiczne powinni brać pod uwagę ich Twórcy? Wspomniany w podkaście materiał o procedurach obowiązujących na japońskich kolejach: https://www.youtube.com/watch?v=etUejYb48BE * * * Nazwa tej audycji jest nieco ironiczna. Takimi słowami oburzeni prawicowi czytelnicy podsumowywali kiedyś artykuły w prowadzonym przez Maćka i Tomka portalu Gazeta Elektroniczna. Choć jednak serca mamy bardziej po lewej niż po prawej, to załoga podkastu różni się w swoich poglądach, co pozwala nam toczyć dyskusje i spory które - mamy nadzieję - są interesujące również dla naszych słuchaczy. Jako że postanowiliśmy oddzielić nasze pitolenie od mądrego gadania, które często prezentują zapraszani przez nas goście, nasze wywiady będą teraz ukazywać się w serii Mądrze Gada. Rozsianą po świecie ekipę przygotowującą te podkasty tworzą: Alex Cetera - archeolog z Londynu Magdalena Lasota - fotografka i przedsiębiorca z Wrocławia Adam "Beret" Mańczuk - nomad, żeglarz, hippis i programista pomieszkujący wszedzie po trochu. Tomasz Oryński - niezależny dziennikarz i kierowca ciężarówki mieszkający w Helsinkach Maciej Przybycień - dawniej redaktor prasy polonijnej a dziś barman i programista żyjący w Edynburgu Dariusz Wójcicki - project manager z branży IT mieszkający w Warszawie W pierwszym okresie działania podkastu współpracowała z nami także Martyna Sokołowska, dziennikarka z Sanoka. Kontakt: lewackie.pitolenie.podkast@gmail.com

Send a text

W kolejnym odcinku zainspirowani rocznicą wydarzeń na kolei sprzed kilkunastu lat (więcej o tym wydarzeniu można dowiedzieć się z tego materiału na youtube: https://youtu.be/U4Nb9yXgWXg) Tomasz Oryński i Dariusz Wójcicki zastanawiają się czy procedury pozwalają uniknąć wyboru jakim stajemy w sytuacji klasycznego dylematu wagonika? 

Czy procedury są po to, żeby zastąpić myślenie, czy jedynie po to, żeby je wspierać? I jakie mechanizmy psychologiczne powinni brać pod uwagę ich Twórcy?

Wspomniany w podkaście materiał o procedurach obowiązujących na japońskich kolejach: https://www.youtube.com/watch?v=etUejYb48BE

* * *

Nazwa tej audycji jest nieco ironiczna. Takimi słowami oburzeni prawicowi czytelnicy podsumowywali kiedyś artykuły w prowadzonym przez Maćka i Tomka portalu Gazeta Elektroniczna. Choć jednak serca mamy bardziej po lewej niż po prawej, to załoga podkastu różni się w swoich poglądach, co pozwala nam toczyć dyskusje i spory które - mamy nadzieję - są interesujące również dla naszych słuchaczy.

Jako że postanowiliśmy oddzielić nasze pitolenie od mądrego gadania, które często prezentują zapraszani przez nas goście, nasze wywiady będą teraz ukazywać się w serii Mądrze Gada.

Rozsianą po świecie ekipę przygotowującą te podkasty tworzą:

  • Alex Cetera - archeolog z Londynu
  • Magdalena Lasota - fotografka i przedsiębiorca z Wrocławia
  • Adam "Beret" Mańczuk - nomad, żeglarz, hippis i programista pomieszkujący wszedzie po trochu.
  • Tomasz Oryński - niezależny dziennikarz i kierowca ciężarówki mieszkający w Helsinkach
  • Maciej Przybycień - dawniej redaktor prasy polonijnej a dziś barman i programista żyjący w Edynburgu
  • Dariusz Wójcicki - project manager z branży IT mieszkający w Warszawie

W pierwszym okresie działania podkastu współpracowała z nami także Martyna Sokołowska, dziennikarka z Sanoka.

Kontakt: lewackie.pitolenie.podkast@gmail.com


Lewackie Pitolenie o fajnych rzeczach które nam popsuł kapitalizm.
2022-01-03 18:00:00

Send a text NOTA TECHNICZNA: W związku z problemami technicznymi ścieżka Tomka została nagrana jedynie za pomocą standardowego mikrofonu w kamerce internetowej, o czym zorientowaliśmy się dopiero przy edycji odcinka. Za gorszą jakość dźwięku przepraszamy.  -------------------------------------------------- W pierwszym odcinku roku 2022 Tomasz Oryński i Maciej Przybycień rozmawiają o rzeczach, które zostały popsute przez ludzką chciwość czy, szerzej mówiąc, kapitalizm.  Zaczynają od Coachsurfingu a kończą na całej planecie.  Wspomniany w podkaście tekst Tomka: https://orynski.eu/quo-vadis-internecie/ * * * Nazwa tej audycji jest nieco ironiczna. Takimi słowami oburzeni prawicowi czytelnicy podsumowywali kiedyś artykuły w prowadzonym przez Maćka i Tomka portalu Gazeta Elektroniczna. Choć jednak serca mamy bardziej po lewej niż po prawej, to załoga podkastu różni się w swoich poglądach, co pozwala nam toczyć dyskusje i spory które - mamy nadzieję - są interesujące również dla naszych słuchaczy. Jako że postanowiliśmy oddzielić nasze pitolenie od mądrego gadania, które często prezentują zapraszani przez nas goście, nasze wywiady będą teraz ukazywać się w serii Mądrze Gada. Rozsianą po świecie ekipę przygotowującą te podkasty tworzą: Alex Cetera - archeolog z Londynu Magdalena Lasota - fotografka i przedsiębiorca z Wrocławia Adam "Beret" Mańczuk - nomad, żeglarz, hippis i programista pomieszkujący wszedzie po trochu. Tomasz Oryński - niezależny dziennikarz i kierowca ciężarówki mieszkający w Helsinkach Maciej Przybycień - dawniej redaktor prasy polonijnej a dziś barman i programista żyjący w Edynburgu Dariusz Wójcicki - project manager z branży IT mieszkający w Warszawie W pierwszym okresie działania podkastu współpracowała z nami także Martyna Sokołowska, dziennikarka z Sanoka. Kontakt: lewackie.pitolenie.podkast@gmail.com

Send a text

NOTA TECHNICZNA: W związku z problemami technicznymi ścieżka Tomka została nagrana jedynie za pomocą standardowego mikrofonu w kamerce internetowej, o czym zorientowaliśmy się dopiero przy edycji odcinka. Za gorszą jakość dźwięku przepraszamy. 

--------------------------------------------------

W pierwszym odcinku roku 2022 Tomasz Oryński i Maciej Przybycień rozmawiają o rzeczach, które zostały popsute przez ludzką chciwość czy, szerzej mówiąc, kapitalizm. 

Zaczynają od Coachsurfingu a kończą na całej planecie. 

Wspomniany w podkaście tekst Tomka: https://orynski.eu/quo-vadis-internecie/

* * *

Nazwa tej audycji jest nieco ironiczna. Takimi słowami oburzeni prawicowi czytelnicy podsumowywali kiedyś artykuły w prowadzonym przez Maćka i Tomka portalu Gazeta Elektroniczna. Choć jednak serca mamy bardziej po lewej niż po prawej, to załoga podkastu różni się w swoich poglądach, co pozwala nam toczyć dyskusje i spory które - mamy nadzieję - są interesujące również dla naszych słuchaczy.

Jako że postanowiliśmy oddzielić nasze pitolenie od mądrego gadania, które często prezentują zapraszani przez nas goście, nasze wywiady będą teraz ukazywać się w serii Mądrze Gada.

Rozsianą po świecie ekipę przygotowującą te podkasty tworzą:

  • Alex Cetera - archeolog z Londynu
  • Magdalena Lasota - fotografka i przedsiębiorca z Wrocławia
  • Adam "Beret" Mańczuk - nomad, żeglarz, hippis i programista pomieszkujący wszedzie po trochu.
  • Tomasz Oryński - niezależny dziennikarz i kierowca ciężarówki mieszkający w Helsinkach
  • Maciej Przybycień - dawniej redaktor prasy polonijnej a dziś barman i programista żyjący w Edynburgu
  • Dariusz Wójcicki - project manager z branży IT mieszkający w Warszawie

W pierwszym okresie działania podkastu współpracowała z nami także Martyna Sokołowska, dziennikarka z Sanoka.

Kontakt: lewackie.pitolenie.podkast@gmail.com


Lewackie Pitolenie o tłumaczeniach (Gość: Maciej Studencki)
2021-12-20 17:00:00

Send a text Jak się zostaje tłumaczem? Jak ważna jest znajomość języka, a jak istotne jest zanurzenie w kulturze danego kraju? Co jest trudniej przetłumaczyć – język emocji czy język techologii lub nauki? Co robi tłumacz, kiedy nadziewa się na teksty które krążą już w naszym języku w kultowym przekładzie innego tłumacza? Czy tłumaczenie może być jednoczesnie wierne i piękne? Casus Kubusia Puchatka Czy tłumaczenie kiepskich książek jest łatwiejsze? Czy praca tłumacza spotyka się z uznaniem, czy pozostaje on w cieniu? O to wszystko naszego dzisiejszego gościa, Macieja Studenckiego - tłumacza literatury - pyta Tomasz Oryński W logo wykorzystano grafikę autorstwa  Marbory (CC 1.0) * * * Nazwa tej audycji jest nieco ironiczna. Takimi słowami oburzeni prawicowi czytelnicy podsumowywali kiedyś artykuły w prowadzonym przez Maćka i Tomka portalu Gazeta Elektroniczna. Choć jednak serca mamy bardziej po lewej niż po prawej, to załoga podkastu różni się w swoich poglądach, co pozwala nam toczyć dyskusje i spory które - mamy nadzieję - są interesujące również dla naszych słuchaczy. Jako że postanowiliśmy oddzielić nasze pitolenie od mądrego gadania, które często prezentują zapraszani przez nas goście, nasze wywiady będą teraz ukazywać się w serii Mądrze Gada. Rozsianą po świecie ekipę przygotowującą te podkasty tworzą: Alex Cetera - archeolog z Londynu Magdalena Lasota - fotografka i przedsiębiorca z Wrocławia Adam "Beret" Mańczuk - nomad, żeglarz, hippis i programista pomieszkujący wszedzie po trochu. Tomasz Oryński - niezależny dziennikarz i kierowca ciężarówki mieszkający w Helsinkach Maciej Przybycień - dawniej redaktor prasy polonijnej a dziś barman i programista żyjący w Edynburgu Dariusz Wójcicki - project manager z branży IT mieszkający w Warszawie W pierwszym okresie działania podkastu współpracowała z nami także Martyna Sokołowska, dziennikarka z Sanoka. Kontakt: lewackie.pitolenie.podkast@gmail.com

Send a text

Jak się zostaje tłumaczem?
Jak ważna jest znajomość języka, a jak istotne jest zanurzenie w kulturze danego kraju?
Co jest trudniej przetłumaczyć – język emocji czy język techologii lub nauki?
Co robi tłumacz, kiedy nadziewa się na teksty które krążą już w naszym języku w kultowym przekładzie innego tłumacza?
Czy tłumaczenie może być jednoczesnie wierne i piękne? Casus Kubusia Puchatka
Czy tłumaczenie kiepskich książek jest łatwiejsze?
Czy praca tłumacza spotyka się z uznaniem, czy pozostaje on w cieniu?

O to wszystko naszego dzisiejszego gościa, Macieja Studenckiego - tłumacza literatury - pyta Tomasz Oryński

W logo wykorzystano grafikę autorstwa  Marbory (CC 1.0)

* * *

Nazwa tej audycji jest nieco ironiczna. Takimi słowami oburzeni prawicowi czytelnicy podsumowywali kiedyś artykuły w prowadzonym przez Maćka i Tomka portalu Gazeta Elektroniczna. Choć jednak serca mamy bardziej po lewej niż po prawej, to załoga podkastu różni się w swoich poglądach, co pozwala nam toczyć dyskusje i spory które - mamy nadzieję - są interesujące również dla naszych słuchaczy.

Jako że postanowiliśmy oddzielić nasze pitolenie od mądrego gadania, które często prezentują zapraszani przez nas goście, nasze wywiady będą teraz ukazywać się w serii Mądrze Gada.

Rozsianą po świecie ekipę przygotowującą te podkasty tworzą:

  • Alex Cetera - archeolog z Londynu
  • Magdalena Lasota - fotografka i przedsiębiorca z Wrocławia
  • Adam "Beret" Mańczuk - nomad, żeglarz, hippis i programista pomieszkujący wszedzie po trochu.
  • Tomasz Oryński - niezależny dziennikarz i kierowca ciężarówki mieszkający w Helsinkach
  • Maciej Przybycień - dawniej redaktor prasy polonijnej a dziś barman i programista żyjący w Edynburgu
  • Dariusz Wójcicki - project manager z branży IT mieszkający w Warszawie

W pierwszym okresie działania podkastu współpracowała z nami także Martyna Sokołowska, dziennikarka z Sanoka.

Kontakt: lewackie.pitolenie.podkast@gmail.com


Informacja dotycząca prawa autorskich: Wszelka prezentowana tu zawartość podkastu jest własnością jego autora

Wyszukiwanie

Kategorie