PolakoGruzin
PolakoGruzin - życie w Gruzji, podróże, muzyka, reportaże, kultura, wino - w dowolnej kolejności.
Więcej: https://www.polakogruzin.pl/
#18: Azerbejdżan - Baku i okolice
2020-08-09 22:13:06
Azerbejdżan wymyka się definicjom. Tutejsza kaukaska awangarda to zabytkowe baszty obronne, zamki i tradycyjne domostwa zmiksowane z architekturą rodem z powieści Lema albo filmów sci-fi. A wszystko to przyprawione nutą prehistorii, oszałamiającymi krajobrazami i świetnym jedzeniem, które przygotowują przyjaźni ludzie. Przez lata Azerbejdżan znajdował się na końcu kaukaskiej „wishlisty” polskich turystów z uwagi na trudność w uzyskaniu wizy oraz wysokie ceny pobytu w przepięknej, majestatycznej stolicy kraju, utrzymanej w konsekwentnie secesyjnym stylu i kolorze piaskowca. Dziś wizę zamawia się przez Internet, a cały proces trwa mniej niż dobę. Również bakijskie ceny są bardziej znośne, chociaż nadal wyższe niż w innych zakątkach kraju. Wrażenia z Baku – największej metropolii Azerbejdżanu i zarazem najniżej położonej stolicy świata (28 m p.p.m.) – są za to bezcenne. Rusz z nami na wycieczkę w 2021 roku - https://bit.ly/MajowkaWAzerbejdzanie
Azerbejdżan wymyka się definicjom. Tutejsza kaukaska awangarda to zabytkowe baszty obronne, zamki i tradycyjne domostwa zmiksowane z architekturą rodem z powieści Lema albo filmów sci-fi. A wszystko to przyprawione nutą prehistorii, oszałamiającymi krajobrazami i świetnym jedzeniem, które przygotowują przyjaźni ludzie.
Przez lata Azerbejdżan znajdował się na końcu kaukaskiej „wishlisty” polskich turystów z uwagi na trudność w uzyskaniu wizy oraz wysokie ceny pobytu w przepięknej, majestatycznej stolicy kraju, utrzymanej w konsekwentnie secesyjnym stylu i kolorze piaskowca. Dziś wizę zamawia się przez Internet, a cały proces trwa mniej niż dobę. Również bakijskie ceny są bardziej znośne, chociaż nadal wyższe niż w innych zakątkach kraju. Wrażenia z Baku – największej metropolii Azerbejdżanu i zarazem najniżej położonej stolicy świata (28 m p.p.m.) – są za to bezcenne. Rusz z nami na wycieczkę w 2021 roku - https://bit.ly/MajowkaWAzerbejdzanie
Przez lata Azerbejdżan znajdował się na końcu kaukaskiej „wishlisty” polskich turystów z uwagi na trudność w uzyskaniu wizy oraz wysokie ceny pobytu w przepięknej, majestatycznej stolicy kraju, utrzymanej w konsekwentnie secesyjnym stylu i kolorze piaskowca. Dziś wizę zamawia się przez Internet, a cały proces trwa mniej niż dobę. Również bakijskie ceny są bardziej znośne, chociaż nadal wyższe niż w innych zakątkach kraju. Wrażenia z Baku – największej metropolii Azerbejdżanu i zarazem najniżej położonej stolicy świata (28 m p.p.m.) – są za to bezcenne. Rusz z nami na wycieczkę w 2021 roku - https://bit.ly/MajowkaWAzerbejdzanie
#17: Armenia - Mars z asfaltem
2020-08-02 12:22:48
Armenia stopniowo otwiera się na turystów – a do pełni szczęścia potrzeba jeszcze, aby ci turyści zechcieli tu częściej zaglądać. Gdy odważą się zmienić utarte wakacyjne szlaki, nie pożałują i będą do Armenii niejednokrotnie wracać. Jestem o tym przekonany. Śpieszmy się więc zwiedzać Armenię, póki nie jest zadeptana przez masową turystykę. Doceńmy kaukaskiego Kopciuszka, który pod warstwą postkomunistycznej szarości kryje perłę wspaniałej historii, kultury, sztuki, kuchni i dzikiej przyrody. Jak tylko świat wróci do normy po koronawirusowej zarazie, gorąco zachęcam do wspólnych podróży do wszystkich trzech krajów Kaukazu Południowego – do Gruzji, Azerbejdżanu i oczywiście do Armenii, która zasługuje na odwiedziny jeszcze nie raz, nie dwa! Przeczytaj: https://www.polakogruzin.pl/armenia-kraj-jak-mars-z-asfaltem/
Armenia stopniowo otwiera się na turystów – a do pełni szczęścia potrzeba jeszcze, aby ci turyści zechcieli tu częściej zaglądać. Gdy odważą się zmienić utarte wakacyjne szlaki, nie pożałują i będą do Armenii niejednokrotnie wracać. Jestem o tym przekonany. Śpieszmy się więc zwiedzać Armenię, póki nie jest zadeptana przez masową turystykę. Doceńmy kaukaskiego Kopciuszka, który pod warstwą postkomunistycznej szarości kryje perłę wspaniałej historii, kultury, sztuki, kuchni i dzikiej przyrody. Jak tylko świat wróci do normy po koronawirusowej zarazie, gorąco zachęcam do wspólnych podróży do wszystkich trzech krajów Kaukazu Południowego – do Gruzji, Azerbejdżanu i oczywiście do Armenii, która zasługuje na odwiedziny jeszcze nie raz, nie dwa!
Przeczytaj: https://www.polakogruzin.pl/armenia-kraj-jak-mars-z-asfaltem/
Przeczytaj: https://www.polakogruzin.pl/armenia-kraj-jak-mars-z-asfaltem/
#16: Mccheta, Gori, skalne miasto Uplisciche
2020-07-26 12:07:23
Zaledwie 12 km na północ od Tbilisi leży Mccheta – dawna stolica Królestwa Kartlii i religijne serce Gruzji, gdzie w 337 r. proklamowano przyjęcie chrześcijaństwa jako religii państwowej. Atrakcje Mcchety obejmują trzy zabytki sakralne z listy UNESCO: cerkiew Dżwari (VI w.), położoną na wzgórzu, skąd roztacza się wspaniały widok na styk rzek Mtkwari i Aragwi, najważniejszą gruzińską katedrę – Sweticchoweli (XI w.) z licznymi reliktami religijnymi, a także żeński klasztor Samtawro (IV–XVI w.), gdzie pochowano króla Miriana, królową Nanę i św. Gabriela . Mccheta to zarazem dobre miejsce na zakup pamiątek z Gruzji – a po odwiedzeniu straganów pora ruszać w dalszą drogę, do Gori. W rodzinnym mieście Józefa Stalina można zwiedzić poświęcone mu muzeum. Z miasteczka tchnącego aurą komunizmu najlepiej wyskoczyć na łono natury. Położony 15 km dalej starożytny, wykuty w skałach gród Uplisciche to wyborne miejsce na spotkanie z nierozwikłanymi tajemnicami historii i relaks z genialnym widokiem na meandrującą rzekę Mtkwari. Wycieczki jednodniowe z Tbilisi - http://bit.ly/WycieczkiJednodniowe
Zaledwie 12 km na północ od Tbilisi leży Mccheta – dawna stolica Królestwa Kartlii i religijne serce Gruzji, gdzie w 337 r. proklamowano przyjęcie chrześcijaństwa jako religii państwowej. Atrakcje Mcchety obejmują trzy zabytki sakralne z listy UNESCO: cerkiew Dżwari (VI w.), położoną na wzgórzu, skąd roztacza się wspaniały widok na styk rzek Mtkwari i Aragwi, najważniejszą gruzińską katedrę – Sweticchoweli (XI w.) z licznymi reliktami religijnymi, a także żeński klasztor Samtawro (IV–XVI w.), gdzie pochowano króla Miriana, królową Nanę i św. Gabriela . Mccheta to zarazem dobre miejsce na zakup pamiątek z Gruzji – a po odwiedzeniu straganów pora ruszać w dalszą drogę, do Gori. W rodzinnym mieście Józefa Stalina można zwiedzić poświęcone mu muzeum. Z miasteczka tchnącego aurą komunizmu najlepiej wyskoczyć na łono natury. Położony 15 km dalej starożytny, wykuty w skałach gród Uplisciche to wyborne miejsce na spotkanie z nierozwikłanymi tajemnicami historii i relaks z genialnym widokiem na meandrującą rzekę Mtkwari. Wycieczki jednodniowe z Tbilisi - http://bit.ly/WycieczkiJednodniowe
#15: Gruzińskie Bezdroża
2020-07-12 21:07:35
Jedyna w swoim rodzaju wyprawa do Gruzji w poszukiwaniu prawdziwej dzikości. Swanetia, Górna Adżaria, Samcche-Dżawachetia. Obłędne widoki z dala od cywilizacji, mrożące krew w żyłach trasy w bezkresach, odrobina relaksu w Batumi i gorąca, gruzińsko-polska atmosfera. Humor, przygoda, kosmiczne niespodzianki. Czego można chcieć więcej? Wrrrrr. Rusz ze mną na wycieczkę - http://bit.ly/GruzinskieBezdroza
Jedyna w swoim rodzaju wyprawa do Gruzji w poszukiwaniu prawdziwej dzikości. Swanetia, Górna Adżaria, Samcche-Dżawachetia. Obłędne widoki z dala od cywilizacji, mrożące krew w żyłach trasy w bezkresach, odrobina relaksu w Batumi i gorąca, gruzińsko-polska atmosfera. Humor, przygoda, kosmiczne niespodzianki. Czego można chcieć więcej? Wrrrrr. Rusz ze mną na wycieczkę - http://bit.ly/GruzinskieBezdroza
#14: Jaskinia Prometeusza i Kanion Okatse
2020-07-05 18:54:33
Jaskinia Prometeusza w Gruzji jest uważana za jedną z najpiękniejszych na świecie. Kompleks znajduje się nieopodal Kutaisi, w mitycznej Kolchidzie Kaukaskiej, 20 kilometrów od stolicy regionu Imeretii. Dotarcie do Kanionu Okatse w Gruzji zajmuje sporo czasu, ale samo zwiedzanie wynagradza wszystkie niedogodności. Od głównej bramy idzie się około dwóch i pół kilometra, aż do checkpointu i wejścia na teren kanionu z przytwierdzonymi do skalnej ściany kładkami wiszącymi kilkadziesiąt metrów nad przepaścią. W najgłębszym miejscu wysokość dochodzi do 100 metrów! Wrażenie jest takie, jakbyśmy lewitowali nad plamą wody i lasów – przemieszanymi barwami, których krótkowzroczny nie dojrzy nawet w okularach. Więcej na blogu: https://www.polakogruzin.pl/bieg-przez-kanion-okatse/
Jaskinia Prometeusza w Gruzji jest uważana za jedną z najpiękniejszych na świecie. Kompleks znajduje się nieopodal Kutaisi, w mitycznej Kolchidzie Kaukaskiej, 20 kilometrów od stolicy regionu Imeretii. Dotarcie do Kanionu Okatse w Gruzji zajmuje sporo czasu, ale samo zwiedzanie wynagradza wszystkie niedogodności. Od głównej bramy idzie się około dwóch i pół kilometra, aż do checkpointu i wejścia na teren kanionu z przytwierdzonymi do skalnej ściany kładkami wiszącymi kilkadziesiąt metrów nad przepaścią. W najgłębszym miejscu wysokość dochodzi do 100 metrów! Wrażenie jest takie, jakbyśmy lewitowali nad plamą wody i lasów – przemieszanymi barwami, których krótkowzroczny nie dojrzy nawet w okularach. Więcej na blogu: https://www.polakogruzin.pl/bieg-przez-kanion-okatse/
#13: Czy skalne miasto Wardzia zbudowali kosmici?
2020-06-28 18:11:36
Wardzia wygląda jak mrowisko albo kopiec termitów w przekroju z podręcznika do biologii. Wrażenie jest piorunujące, tym bardziej jeśli porównamy to, co widzimy, na przykład z egipskimi piramidami. Ogromnym zaskoczeniem dla odwiedzających jest fakt, że korytarze i pomieszczenia zostały wydrążone wewnątrz zbocza górskiego Eruszeti. W związku z tym, że tego typu budowle były bardzo popularne od Kapadocji aż po Gruzję, znowu napomknę o tym, że dziwne jest, że te dzieła powstały przy pomocy ludzkich rąk. Musieli w tym maczać palce starożytni astronauci from the outer space! Więcej: https://www.polakogruzin.pl/wardzia-najwazniejszy-zabytek-w-gruzji/
Wardzia wygląda jak mrowisko albo kopiec termitów w przekroju z podręcznika do biologii. Wrażenie jest piorunujące, tym bardziej jeśli porównamy to, co widzimy, na przykład z egipskimi piramidami. Ogromnym zaskoczeniem dla odwiedzających jest fakt, że korytarze i pomieszczenia zostały wydrążone wewnątrz zbocza górskiego Eruszeti. W związku z tym, że tego typu budowle były bardzo popularne od Kapadocji aż po Gruzję, znowu napomknę o tym, że dziwne jest, że te dzieła powstały przy pomocy ludzkich rąk. Musieli w tym maczać palce starożytni astronauci from the outer space! Więcej: https://www.polakogruzin.pl/wardzia-najwazniejszy-zabytek-w-gruzji/
#12: Ślub w Gruzji
2020-06-21 13:38:16
Jak wyglądają w Gruzji śluby świeckie i religijne? Jakie dokumenty są niezbędne do zawarcia małżeństwa przez obywateli Polski i Gruzji? Ile to wszystko kosztuje? Posłuchaj pierwszego i jedynego poradnika oraz pełnej relacji w języku polskim, z których dowiesz się dokładnie jak zorganizować swój wymarzony ślub w Gruzji. Oczywiście możesz liczyć na informacje z pierwszej ręki :) "Wypłynęliśmy z Sophy z cerkwi cali na biało, jak w piosence Billy’ego Idola „White Wedding”. I dość szybko zostaliśmy okrążeni przez tłumek gapiów, głównie turystów, którzy przyjechali zwiedzić Mcchetę. W pewnym momencie usłyszałem, jak ktoś pod nosem komentuje: „Jak ładnie wyglądają!”, na co, ku zaskoczeniu mówiącego, odpowiedziałem gromkim: „Dziękuję!”. Więcej na blogu - https://www.polakogruzin.pl/slub-w-gruzji/
Jak wyglądają w Gruzji śluby świeckie i religijne? Jakie dokumenty są niezbędne do zawarcia małżeństwa przez obywateli Polski i Gruzji? Ile to wszystko kosztuje? Posłuchaj pierwszego i jedynego poradnika oraz pełnej relacji w języku polskim, z których dowiesz się dokładnie jak zorganizować swój wymarzony ślub w Gruzji. Oczywiście możesz liczyć na informacje z pierwszej ręki :)
"Wypłynęliśmy z Sophy z cerkwi cali na biało, jak w piosence Billy’ego Idola „White Wedding”. I dość szybko zostaliśmy okrążeni przez tłumek gapiów, głównie turystów, którzy przyjechali zwiedzić Mcchetę. W pewnym momencie usłyszałem, jak ktoś pod nosem komentuje: „Jak ładnie wyglądają!”, na co, ku zaskoczeniu mówiącego, odpowiedziałem gromkim: „Dziękuję!”.
Więcej na blogu - https://www.polakogruzin.pl/slub-w-gruzji/
"Wypłynęliśmy z Sophy z cerkwi cali na biało, jak w piosence Billy’ego Idola „White Wedding”. I dość szybko zostaliśmy okrążeni przez tłumek gapiów, głównie turystów, którzy przyjechali zwiedzić Mcchetę. W pewnym momencie usłyszałem, jak ktoś pod nosem komentuje: „Jak ładnie wyglądają!”, na co, ku zaskoczeniu mówiącego, odpowiedziałem gromkim: „Dziękuję!”.
Więcej na blogu - https://www.polakogruzin.pl/slub-w-gruzji/
#11: W Mestii jest swantastycznie!
2020-06-14 20:36:48
Mestia przypomina dziś zakopiańskie Krupówki, Szklarską Porębę, Karpacz albo inną skomercjalizowaną górską mieścinę. Jedynie turystów jest tu mniej – po zwiedzeniu wież obronnych i lokalnego muzeum rozpierzchają się po górach, aby sprawdzić, czy okoliczne lodowce naprawdę jedzą z ręki. Więcej: https://www.polakogruzin.pl/magiczna-mestia-baszty-obronne-tajemnice-swanow-i-trekking-do-lodowca/
Mestia przypomina dziś zakopiańskie Krupówki, Szklarską Porębę, Karpacz albo inną skomercjalizowaną górską mieścinę. Jedynie turystów jest tu mniej – po zwiedzeniu wież obronnych i lokalnego muzeum rozpierzchają się po górach, aby sprawdzić, czy okoliczne lodowce naprawdę jedzą z ręki. Więcej: https://www.polakogruzin.pl/magiczna-mestia-baszty-obronne-tajemnice-swanow-i-trekking-do-lodowca/
#10: Uszguli - tradycje Swanetii
2020-06-07 19:58:38
Zwiedzający przyjeżdżają do Swanetii z różnymi oczekiwaniami, wyobrażeniami, nawykami. Ale ten region rządzi się swoimi prawami. Na ich straży od wieków stoją majestatyczne góry Kaukazu. Blisko 800-letnie baszty obronne. I ludzie – krewcy awanturnicy, przyjaciele, wizjonerzy, muzycy, rolnicy, cudotwórcy – którzy dla ochrony tradycji i skarbów swej ziemi zrobią więcej, niż można sobie wyobrazić. To dlatego Swanetia nadal jest miejscem przeżywania świata na zupełnie innym poziomie, poszukiwania i odkrywania. Przestrzenią absolutnego wyzwolenia. Artykuł - https://www.polakogruzin.pl/uszguli-tajemnice-gruzinskich-osad-na-dachu-europy/
Zwiedzający przyjeżdżają do Swanetii z różnymi oczekiwaniami, wyobrażeniami, nawykami. Ale ten region rządzi się swoimi prawami. Na ich straży od wieków stoją majestatyczne góry Kaukazu. Blisko 800-letnie baszty obronne. I ludzie – krewcy awanturnicy, przyjaciele, wizjonerzy, muzycy, rolnicy, cudotwórcy – którzy dla ochrony tradycji i skarbów swej ziemi zrobią więcej, niż można sobie wyobrazić. To dlatego Swanetia nadal jest miejscem przeżywania świata na zupełnie innym poziomie, poszukiwania i odkrywania. Przestrzenią absolutnego wyzwolenia. Artykuł - https://www.polakogruzin.pl/uszguli-tajemnice-gruzinskich-osad-na-dachu-europy/
#09: Lockdown po gruzińsku
2020-06-04 13:02:07
Władze Gruzji wraz z Narodową Agencją Turystyki w dniu 1 czerwca 2020 ogłosiły jakie restrykcje dla turystów zostaną wprowadzone w momencie otwarcia granic czyli od 1 lipca 2020. Informacje zostały rozesłane do organizatorów wycieczek, hoteli, restauracji. Najprościej byłoby powiedzieć już dziś, że w tym roku do Gruzji nie wjedzie nikt. Dlaczego? Posłuchaj podcastu, zapoznaj się z informacjami. Podcast trwa 50 minut. Pierwszą połowę poświęciłem temu, co wydarzyło się w Gruzji od 31 marca do 3 czerwca, w drugiej połowie, od 27 minuty, omawiam regulacje, które skutecznie utrudnią przyjazd i podróżowanie po Gruzji w tym roku.
Władze Gruzji wraz z Narodową Agencją Turystyki w dniu 1 czerwca 2020 ogłosiły jakie restrykcje dla turystów zostaną wprowadzone w momencie otwarcia granic czyli od 1 lipca 2020. Informacje zostały rozesłane do organizatorów wycieczek, hoteli, restauracji.
Najprościej byłoby powiedzieć już dziś, że w tym roku do Gruzji nie wjedzie nikt. Dlaczego? Posłuchaj podcastu, zapoznaj się z informacjami.
Podcast trwa 50 minut. Pierwszą połowę poświęciłem temu, co wydarzyło się w Gruzji od 31 marca do 3 czerwca, w drugiej połowie, od 27 minuty, omawiam regulacje, które skutecznie utrudnią przyjazd i podróżowanie po Gruzji w tym roku.
Najprościej byłoby powiedzieć już dziś, że w tym roku do Gruzji nie wjedzie nikt. Dlaczego? Posłuchaj podcastu, zapoznaj się z informacjami.
Podcast trwa 50 minut. Pierwszą połowę poświęciłem temu, co wydarzyło się w Gruzji od 31 marca do 3 czerwca, w drugiej połowie, od 27 minuty, omawiam regulacje, które skutecznie utrudnią przyjazd i podróżowanie po Gruzji w tym roku.