PolakoGruzin
PolakoGruzin - życie w Gruzji, podróże, muzyka, reportaże, kultura, wino - w dowolnej kolejności.
Więcej: https://www.polakogruzin.pl/
#28: Z widokiem na Kazbek
2021-01-24 10:33:30
Mkniemy kultową Gruzińską Drogą Wojenną pod Kazbek, uśpiony wulkan i trzecią najwyższą górę Gruzji. Mijamy rezerwuar Żinwali, twierdzę Ananuri, miasteczko Pasanauri, gdzie łączą się rzeki Biała i Czarna Aragwi, następnie kurort narciarski Gudauri i Przełęcz Krzyżową, najwyższy punkt na szlaku. Przed nami już Stepancminda ze słynną cerkwią Cminda Sameba. W tle majaczy monumentalny Kazbek, a nieopodal rozciągają się piękne doliny Sno, Juta, Truso i wąwóz Darialski. Dziki romantyzm Kaukazu. Przeczytaj więcej w artykule - https://www.polakogruzin.pl/z-widokiem-na-kazbek/
Mkniemy kultową Gruzińską Drogą Wojenną pod Kazbek, uśpiony wulkan i trzecią najwyższą górę Gruzji. Mijamy rezerwuar Żinwali, twierdzę Ananuri, miasteczko Pasanauri, gdzie łączą się rzeki Biała i Czarna Aragwi, następnie kurort narciarski Gudauri i Przełęcz Krzyżową, najwyższy punkt na szlaku. Przed nami już Stepancminda ze słynną cerkwią Cminda Sameba. W tle majaczy monumentalny Kazbek, a nieopodal rozciągają się piękne doliny Sno, Juta, Truso i wąwóz Darialski. Dziki romantyzm Kaukazu. Przeczytaj więcej w artykule - https://www.polakogruzin.pl/z-widokiem-na-kazbek/
#27: Gruzińska Droga Wojenna
2021-01-17 16:00:03
Gruzińska Droga Wojenna to starożytny szlak wojskowy, handlowy i podróżniczy. Jedna z najbardziej spektakularnych górskich tras w Gruzji, którą wieki temu wędrowały armie rzymskie, perskie i mongolskie, kupcy, ludy migrujące między Azją i Europą. Teraz dzień w dzień ciągną tędy setki tirów – oraz turyści podążający do kurortu narciarskiego Gudauri, słynnej cerkwi Cminda Sameba i na Kazbek, trzeci najwyższy szczyt kraju. Więcej w artykule - https://www.polakogruzin.pl/gruzinska-droga-wojenna/
Gruzińska Droga Wojenna to starożytny szlak wojskowy, handlowy i podróżniczy. Jedna z najbardziej spektakularnych górskich tras w Gruzji, którą wieki temu wędrowały armie rzymskie, perskie i mongolskie, kupcy, ludy migrujące między Azją i Europą. Teraz dzień w dzień ciągną tędy setki tirów – oraz turyści podążający do kurortu narciarskiego Gudauri, słynnej cerkwi Cminda Sameba i na Kazbek, trzeci najwyższy szczyt kraju. Więcej w artykule - https://www.polakogruzin.pl/gruzinska-droga-wojenna/
#26: Dlaczego warto zamieszkać w Gruzji?
2020-10-11 18:10:09
Czy warto zamieszkać w Gruzji? Podobnie jak każde inne miejsce na Ziemi nie jest to kraj dla wszystkich. Gruzja zachwyca swoją barwą, krajobrazami, otwartością mieszkańców, ale też drażni i wkurza chaosem, nadal silnymi naleciałościami sowieckości, brakiem obsługi klienta na zachodnim poziomie, stosunkiem do kobiet, bezpieczeństwa, środowiska, religii i zwierząt. Traficie tutaj na takie kontrasty, o jakich wam się nie śniło. Więcej: https://www.polakogruzin.pl/dlaczego-warto-zamieszkac-w-gruzji/
Czy warto zamieszkać w Gruzji? Podobnie jak każde inne miejsce na Ziemi nie jest to kraj dla wszystkich. Gruzja zachwyca swoją barwą, krajobrazami, otwartością mieszkańców, ale też drażni i wkurza chaosem, nadal silnymi naleciałościami sowieckości, brakiem obsługi klienta na zachodnim poziomie, stosunkiem do kobiet, bezpieczeństwa, środowiska, religii i zwierząt. Traficie tutaj na takie kontrasty, o jakich wam się nie śniło. Więcej: https://www.polakogruzin.pl/dlaczego-warto-zamieszkac-w-gruzji/
#25: Czy warto przyjechać do Batumi?
2020-10-05 22:56:44
Batumi, gruziński kurort położony nad Morzem Czarnym, bywa reklamowany w Polsce jako perła Kaukazu i idealne miejsce na spędzenie wakacyjnego urlopu. W katalogach masowych biur podróży przeczytacie o herbacianych polach, o nowoczesnych hotelach nad samym morzem, o bajecznej plaży. Jak jest naprawdę? Plaże w Batumi są wąskie i kamieniste, tylko kilka hoteli w mieście leży przy plaży, wciąż zmieniająca się pogoda potrafi doprowadzić do szału, a stacjonarny pobyt może okazać się wakacyjnym koszmarem. Kiedy dostaję pytania odnośnie kilkudniowego wypoczynku w Batumi to zawsze tłumaczę, że lepszym wyborem nad Morzem Czarnym będzie Bułgaria, a Batumi najlepiej potraktować jako przystanek na trasie objazdowej wycieczki po Gruzji. Więcej: https://www.polakogruzin.pl/czy-warto-przyjechac-do-batumi/
Batumi, gruziński kurort położony nad Morzem Czarnym, bywa reklamowany w Polsce jako perła Kaukazu i idealne miejsce na spędzenie wakacyjnego urlopu. W katalogach masowych biur podróży przeczytacie o herbacianych polach, o nowoczesnych hotelach nad samym morzem, o bajecznej plaży. Jak jest naprawdę? Plaże w Batumi są wąskie i kamieniste, tylko kilka hoteli w mieście leży przy plaży, wciąż zmieniająca się pogoda potrafi doprowadzić do szału, a stacjonarny pobyt może okazać się wakacyjnym koszmarem. Kiedy dostaję pytania odnośnie kilkudniowego wypoczynku w Batumi to zawsze tłumaczę, że lepszym wyborem nad Morzem Czarnym będzie Bułgaria, a Batumi najlepiej potraktować jako przystanek na trasie objazdowej wycieczki po Gruzji. Więcej: https://www.polakogruzin.pl/czy-warto-przyjechac-do-batumi/
#24: 5 rzeczy, które musicie wiedzieć o Kutaisi
2020-09-27 17:46:48
Kutaisi, to jedno z trzech największych miast Gruzji. Jest stolicą regionu Imeretia i liczy ok. 147 tys. mieszkańców. W 2012 roku prezydent Micheil Saakaszwili przeniósł tutaj siedzibę Parlamentu Gruzji, który funkcjonował tu do 2019 roku, by powrócić do Tbilisi. Dla wielu turystów to miasto i oddalone od niego o 30 kilometrów lotnisko będą pierwszym kontaktem z Gruzją. Planujecie przylecieć do Kutaisi lub już przylecieliście i zastanawiacie się co dalej? Podpowiadam jak dostać się do miasta, gdzie znaleźć nocleg lub kwaterę na bazę wypadową, co zobaczyć w samym mieście i okolicach, gdzie ruszyć dalej. Doradzam gdzie najlepiej zjeść oraz udzielam praktycznych porad, tak by wasz pobyt w tym gościnnym kraju przebiegł bez przykrych niespodzianek i zapadł w pamięci i sercu. Przeczytajcie artykuł - http://bit.ly/KutaisiPrzewodnik
Kutaisi, to jedno z trzech największych miast Gruzji. Jest stolicą regionu Imeretia i liczy ok. 147 tys. mieszkańców. W 2012 roku prezydent Micheil Saakaszwili przeniósł tutaj siedzibę Parlamentu Gruzji, który funkcjonował tu do 2019 roku, by powrócić do Tbilisi. Dla wielu turystów to miasto i oddalone od niego o 30 kilometrów lotnisko będą pierwszym kontaktem z Gruzją.
Planujecie przylecieć do Kutaisi lub już przylecieliście i zastanawiacie się co dalej? Podpowiadam jak dostać się do miasta, gdzie znaleźć nocleg lub kwaterę na bazę wypadową, co zobaczyć w samym mieście i okolicach, gdzie ruszyć dalej. Doradzam gdzie najlepiej zjeść oraz udzielam praktycznych porad, tak by wasz pobyt w tym gościnnym kraju przebiegł bez przykrych niespodzianek i zapadł w pamięci i sercu. Przeczytajcie artykuł - http://bit.ly/KutaisiPrzewodnik
Planujecie przylecieć do Kutaisi lub już przylecieliście i zastanawiacie się co dalej? Podpowiadam jak dostać się do miasta, gdzie znaleźć nocleg lub kwaterę na bazę wypadową, co zobaczyć w samym mieście i okolicach, gdzie ruszyć dalej. Doradzam gdzie najlepiej zjeść oraz udzielam praktycznych porad, tak by wasz pobyt w tym gościnnym kraju przebiegł bez przykrych niespodzianek i zapadł w pamięci i sercu. Przeczytajcie artykuł - http://bit.ly/KutaisiPrzewodnik
#23: Narty w Gruzji - Gudauri
2020-09-22 08:30:33
Jeśli narty w Gruzji, to koniecznie w Gudauri! Ten leżący na Gruzińskiej Drodze Wojennej kurort niezaprzeczalnie zasługuje na miano zimowej stolicy Gruzji. Coraz liczniej przybywają tu amatorzy białego szaleństwa – już zaprawieni w narciarstwie, jak i stawiający na stoku pierwsze kroki – a także wszyscy ci, którzy chcą się nacieszyć kaukaską zimą w najpiękniejszej odsłonie. Zapraszam na moje wyjazdy narciarskie w Gruzji - https://www.tamadatour.pl/oferty/narty-w-gruzji-8-dni/
Jeśli narty w Gruzji, to koniecznie w Gudauri! Ten leżący na Gruzińskiej Drodze Wojennej kurort niezaprzeczalnie zasługuje na miano zimowej stolicy Gruzji. Coraz liczniej przybywają tu amatorzy białego szaleństwa – już zaprawieni w narciarstwie, jak i stawiający na stoku pierwsze kroki – a także wszyscy ci, którzy chcą się nacieszyć kaukaską zimą w najpiękniejszej odsłonie. Zapraszam na moje wyjazdy narciarskie w Gruzji - https://www.tamadatour.pl/oferty/narty-w-gruzji-8-dni/
#22: Z kim warto przyjechać do Gruzji?
2020-09-06 15:20:14
Z najnowszego odcinka podcastu dowiecie się m.in.: dlaczego małe lokalne firmy to przyszłość turystyki, na co zwrócić uwagę przy wyborze oferty wycieczki do Gruzji, z kim warto podróżować, jakimi organizatorami nie warto zawracać sobie głowy, jak ja poradziłem sobie z pandemią, co czeka turystykę po koronawirusie. Zajrzyj na mój blog www.polakogruzin.pl i dowiedz się więcej.
Z najnowszego odcinka podcastu dowiecie się m.in.: dlaczego małe lokalne firmy to przyszłość turystyki, na co zwrócić uwagę przy wyborze oferty wycieczki do Gruzji, z kim warto podróżować, jakimi organizatorami nie warto zawracać sobie głowy, jak ja poradziłem sobie z pandemią, co czeka turystykę po koronawirusie. Zajrzyj na mój blog www.polakogruzin.pl i dowiedz się więcej.
#21: Gorelovka - rosyjscy Duchoborcy w Gruzji
2020-08-31 18:50:37
Posłuchaj o rosyjskiej grupie religijnej z XVII–XVIII wieku, której potomkowie mieszkają na gruzińskich rubieżach. Zaledwie 11 km od Ninocmindy znajduję to, po co wybrałem się do Samcche-Dżawachetii. Gorelovka. Nietrudno odnaleźć właściwe podwórze. Już z daleka odzywają się dziwnie znajome słowiańskie echa… Łowicz, Zalipie… Łąki, wrzosowiska, jeziora. Podłużne pobielone chałupy z drewna, drzwi i okiennice malowane w kwiaty, niebieskie płotki, dachy pokryte darnią (ziemią i trawą). Jeszcze w latach 90. XX w. w Gruzji żyło ok. 2000–4000 duchoborców (nikt dokładnie nie liczył). Dziś w każdej porosyjskiej miejscowości mieszka przynajmniej jedna duchoborska rodzina, lecz z biegiem lat ich liczba drastycznie się kurczy. W słynącej z pięknej architektury Gorelovce duchoborców jest najwięcej – ale to wciąż mała populacja, ledwie 40 osób, przeważnie starszych. Tylko w kilku rodzinach są dzieci. Więcej w artykule - https://www.polakogruzin.pl/gorelovka-wioska-rosyjskich-duchoborcow-w-gruzji/
Posłuchaj o rosyjskiej grupie religijnej z XVII–XVIII wieku, której potomkowie mieszkają na gruzińskich rubieżach. Zaledwie 11 km od Ninocmindy znajduję to, po co wybrałem się do Samcche-Dżawachetii. Gorelovka. Nietrudno odnaleźć właściwe podwórze. Już z daleka odzywają się dziwnie znajome słowiańskie echa… Łowicz, Zalipie… Łąki, wrzosowiska, jeziora. Podłużne pobielone chałupy z drewna, drzwi i okiennice malowane w kwiaty, niebieskie płotki, dachy pokryte darnią (ziemią i trawą). Jeszcze w latach 90. XX w. w Gruzji żyło ok. 2000–4000 duchoborców (nikt dokładnie nie liczył). Dziś w każdej porosyjskiej miejscowości mieszka przynajmniej jedna duchoborska rodzina, lecz z biegiem lat ich liczba drastycznie się kurczy. W słynącej z pięknej architektury Gorelovce duchoborców jest najwięcej – ale to wciąż mała populacja, ledwie 40 osób, przeważnie starszych. Tylko w kilku rodzinach są dzieci.
Więcej w artykule - https://www.polakogruzin.pl/gorelovka-wioska-rosyjskich-duchoborcow-w-gruzji/
Więcej w artykule - https://www.polakogruzin.pl/gorelovka-wioska-rosyjskich-duchoborcow-w-gruzji/
#20: Supra - tradycyjna gruzińska biesiada
2020-08-23 15:50:20
Wszystko, co musisz wiedzieć o tradycyjnej gruzińskiej biesiadzie - suprze. Z podcastu dowiesz się jakie są rodzaje biesiad, kim jest Tamada. Jaka jest rola, znaczenie i kolejność wygłaszania toastów oraz jak zachowywać się w trakcie biesiady. Zapraszam na wspólną podróż za gruziński stół! Więcej w artykule- https://www.polakogruzin.pl/supra-tradycja-gruzinskiej-biesiady/
Wszystko, co musisz wiedzieć o tradycyjnej gruzińskiej biesiadzie - suprze. Z podcastu dowiesz się jakie są rodzaje biesiad, kim jest Tamada. Jaka jest rola, znaczenie i kolejność wygłaszania toastów oraz jak zachowywać się w trakcie biesiady. Zapraszam na wspólną podróż za gruziński stół! Więcej w artykule- https://www.polakogruzin.pl/supra-tradycja-gruzinskiej-biesiady/
#19: Rosja - Petersburg i Moskwa
2020-08-16 13:05:05
Po 40-stopniowych upałach w Gruzji można wreszcie ostygnąć, bo w Moskwie i Petersburgu jest w lipcu ledwie 16–19°C. To idealne warunki do podziwiania dwóch najchętniej odwiedzanych miast Rosji – obecnej i byłej stolicy mocarstwa, dwóch różnych światów, które od tego naszego dzieli mentalna przepaść. W Moskwie i Petersburgu byłem już wiele razy. Za każdym oba miasta zaskakują mnie na nowo. Odkrywam kolejne ciekawe miejsca, poznaję interesujących ludzi, nieznane wcześniej smaki, zapachy, emocje. Znów chłonę lokalną atmosferę – tak specyficzną, że trzeba jej doświadczyć na własnej skórze, i wciąż tak tajemniczą, że pobyty tutaj są wręcz niekończącym się poznawaniem innego. Wybierz się na wycieczkę - http://bit.ly/MoskwaPetersburg
Po 40-stopniowych upałach w Gruzji można wreszcie ostygnąć, bo w Moskwie i Petersburgu jest w lipcu ledwie 16–19°C. To idealne warunki do podziwiania dwóch najchętniej odwiedzanych miast Rosji – obecnej i byłej stolicy mocarstwa, dwóch różnych światów, które od tego naszego dzieli mentalna przepaść. W Moskwie i Petersburgu byłem już wiele razy. Za każdym oba miasta zaskakują mnie na nowo. Odkrywam kolejne ciekawe miejsca, poznaję interesujących ludzi, nieznane wcześniej smaki, zapachy, emocje. Znów chłonę lokalną atmosferę – tak specyficzną, że trzeba jej doświadczyć na własnej skórze, i wciąż tak tajemniczą, że pobyty tutaj są wręcz niekończącym się poznawaniem innego. Wybierz się na wycieczkę - http://bit.ly/MoskwaPetersburg