literatura ze środka Europy

Podkast o literaturze (i trochę historii) krajów Europy Środkowej. Zaglądam w przestrzeń post-habsburską i post-sowiecką. Czytam więc rzeczy ze Słowacji, Czech, Polski, Rumunii i Węgier. I trochę też z Austrii i Niemiec.

Link RSS Link do katalogu Numer katalogowy: 8703 Wesprzyj dobrym słowem
Udostępnij
Kategorie:
Fikcja Książki Kultura

Odcinki od najnowszych:

358. Jaroslav Rudiš
2024-12-24 08:00:00

Zapraszamy na rozmowę o nowej książce Jaroslva Rudiše "Boże Narodzenie w Pradze". Rozmawiamy o książce, Pradze, tłumaczeniu, jedzeniu, pociągach, Rudišu (jeszcze?) nietłumaczonym oraz o wielu innych rzeczach. Książkę przełożyła

Zapraszamy na rozmowę o nowej książce Jaroslva Rudiše "Boże Narodzenie w Pradze". Rozmawiamy o książce, Pradze, tłumaczeniu, jedzeniu, pociągach, Rudišu (jeszcze?) nietłumaczonym oraz o wielu innych rzeczach.

Książkę przełożyła

357. Alfred Jarry / Jan K. Argasiński
2024-12-22 08:00:00

Rozmawiając o książce "UBU GPT" (autorstwo której opisujemy w rozmowie), rozmawiamy o modelach językowych. Fascynująco opowiada o tym Jan K. Argasiński. Rozmawialiśy w UBU Labie w Krakowie. (00:25) Zamiast wstępu - witamy w UBU Labie (13:15) Praca z modelem językowym (29:45) Modele językowe a przekłady (43:30) Literatura generowana przez modele (51:00) Jarry i jego dziedzictwo (55:50) Dwa słowa komentarza Warto też posłuchać: A z tym AI to dajcie spokój, kto to słyszał - ArtRage - wcale nie podcast Mentioned in this episode:

Rozmawiając o książce "UBU GPT" (autorstwo której opisujemy w rozmowie), rozmawiamy o modelach językowych. Fascynująco opowiada o tym Jan K. Argasiński. Rozmawialiśy w UBU Labie w Krakowie.

(00:25) Zamiast wstępu - witamy w UBU Labie

(13:15) Praca z modelem językowym

(29:45) Modele językowe a przekłady

(43:30) Literatura generowana przez modele

(51:00) Jarry i jego dziedzictwo

(55:50) Dwa słowa komentarza

Warto też posłuchać:


Mentioned in this episode:

356. Słowackie nowości 2025 (i duuużo gości)
2024-12-21 08:00:00

Ta-dammm!!! Odcinek specjalny, w którym zapowiadamy słowackie tytuły, które pojawią się w polskim przekładzie w 2025 roku.

Ta-dammm!!! Odcinek specjalny, w którym zapowiadamy słowackie tytuły, które pojawią się w polskim przekładzie w 2025 roku.

355. John Barth
2024-12-18 19:30:00

Po raz czwarty zapraszam Państwa na spotkanie z Johnem Barthem. Tym razem prezentuję drugą jego książkę - "Koniec drogi" (1958). przekład

Po raz czwarty zapraszam Państwa na spotkanie z Johnem Barthem. Tym razem prezentuję drugą jego książkę - "Koniec drogi" (1958).

przekład

354. Horacio Castellanos Moya
2024-12-15 08:00:00

Zapraszam do wysłuchania rozmowy z p. Aleksandrem Trojanowskim, którzy przełożył

Zapraszam do wysłuchania rozmowy z p. Aleksandrem Trojanowskim, którzy przełożył

353. Václav Pankovčín
2024-12-11 19:30:00

Zapraszam na krótką audycję, o niewielki (ale wdzięcznym!) zbiorze opowiadań Václava Pankovčína. przekład

Zapraszam na krótką audycję, o niewielki (ale wdzięcznym!) zbiorze opowiadań Václava Pankovčína.

przekład

351. PLAN NA STYCZEŃ 2025
2024-12-07 08:00:00

Zapowiedzi podkastowe na styczeń 2025. To już! Mentioned in this episode:

Zapowiedzi podkastowe na styczeń 2025.

To już!

Mentioned in this episode:

350. Peter Pišťanek
2024-12-04 19:30:00

Książka wyjątkowa! Książka satyryczna! Książka krytyczna! Książka o Słowacji i o Polsce. COŚ NIE-SA-MO-WI-TE-GO. L♥️O♥️V♥️E przekład

Książka wyjątkowa! Książka satyryczna! Książka krytyczna! Książka o Słowacji i o Polsce. COŚ NIE-SA-MO-WI-TE-GO. L♥️O♥️V♥️E

przekład

349. Grzegorz Rosiński, Jean Van Hamme
2024-12-01 08:00:00

Zapraszam do wysłuchania audycji o klasyce komiksu, czyli o "Szninkielu". Wracam do tej lektury po prawie 40 latach (!!!). (00:25) Zamiast wstępu (05:40) Historia inicjacyjna (09:40) Czego mi zabrakło? (13:15) Dlaczego jednak warto? (17:50) Zamiast zakończenia Koniecznie warto zajrzeć: Odc. 55 Komiks - Szninkiel (Grzegorz Rosiński, Jean Van Hamme, Wydawnictwo Libertago) Odc. 53 Komiks - Szninkiel (Grzegorz Rosiński, Jean Van Hamme, Wydawnictwo Egmont). Mentioned in this episode:

Zapraszam do wysłuchania audycji o klasyce komiksu, czyli o "Szninkielu". Wracam do tej lektury po prawie 40 latach (!!!).

(00:25) Zamiast wstępu

(05:40) Historia inicjacyjna

(09:40) Czego mi zabrakło?

(13:15) Dlaczego jednak warto?

(17:50) Zamiast zakończenia

Koniecznie warto zajrzeć:


Mentioned in this episode:

Informacja dotycząca prawa autorskich: Wszelka prezentowana tu zawartość podkastu jest własnością jego autora

Wyszukiwanie

Kategorie