Genealogiczne śledztwo
Któż nie chciałby poznać historii swojej rodziny? Dowiedzieć się, że miał przodków pochodzących np. z Węgier, Niemiec, Flandrii, czy np Szkocji? Ja rozpoczynając przygodę z genealogią, nigdy bym się nie spodziewał, że uda mi się odnaleźć tak wiele, mając tak niewiele informacji na starcie! A jednak się udało - moje poszukiwania opisałem w e-booku, który ukaże się już niedługo. Teraz chciałbym się podzielić z Wami historiami, które odkryłem i tym samym, zachęcić do poznawania własnych korzeni ...
Kategorie:
Historia
Historia
24. Dwie historie - Kadenowie i Helena Deutsch
2023-10-06 18:06:00
Odwieczny dylemat poszukiwacza rodzinnych historii - skupić się tylko na swoich przodkach, czy od czasu do czasu, robić skoki na bok? Oto dwie historie, związane z osobami, które pojawiły się podczas moich badań potomków i krewnych rodziny Runge.
Rodzina Kadenów z powodzeniem mogłaby dostarczyć materiału na kilka audycji. Dzięki kontaktowi z jednym z potomków Kadenów z Rabki, jaki właśnie nawiązałem, z pewnością temat ten powróci już niedługo. Na razie tylko słów kilka o właścicielach uzdrowiska w Rabce i pisarzu Juliuszu Kadenie - Bandrowskim.
Drugim tematem, który pojawił się na orbicie związków Szwedzickich i Eberhardtów, to życie i twórczość stosunkowo mało znanej w Polsce postaci, Heleny Deutsch z Przemyśla i ... Massachusetts w USA. Również tutaj nie wykluczam kontynuacji!
---
Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/genealogiczne-sledztwo/message
Odwieczny dylemat poszukiwacza rodzinnych historii - skupić się tylko na swoich przodkach, czy od czasu do czasu, robić skoki na bok? Oto dwie historie, związane z osobami, które pojawiły się podczas moich badań potomków i krewnych rodziny Runge.
Rodzina Kadenów z powodzeniem mogłaby dostarczyć materiału na kilka audycji. Dzięki kontaktowi z jednym z potomków Kadenów z Rabki, jaki właśnie nawiązałem, z pewnością temat ten powróci już niedługo. Na razie tylko słów kilka o właścicielach uzdrowiska w Rabce i pisarzu Juliuszu Kadenie - Bandrowskim.
Drugim tematem, który pojawił się na orbicie związków Szwedzickich i Eberhardtów, to życie i twórczość stosunkowo mało znanej w Polsce postaci, Heleny Deutsch z Przemyśla i ... Massachusetts w USA. Również tutaj nie wykluczam kontynuacji!
--- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/genealogiczne-sledztwo/message
23. Historia (nie)jednej fotografii
2023-09-29 18:06:00
Każda fotografia przynosi ze sobą jakąś historię. Czy potrafimy ją odczytać?
Wybrałem kilka spośród kilkuset fotografii, otrzymanych od potomków i krewnych opisywanej przeze mnie rodziny Runge. Paradoks polega na tym, że ja sam, nie posiadałem na początku ani jednej fotografii, która przedstawiałaby którąś z opisywanych przeze mnie osób ...
Zapraszam do wysłuchania siedmiu krótkich opowieści, związanych z siedmioma fotografiami. Począwszy od fotografii mojego 3x pradziadka, która umożliwiła badania nad historią tej części mojej rodziny, aż po zdjęcie Zdenka Odrowąż Sedlnitzkego von Choltitz.
---
Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/genealogiczne-sledztwo/message
Każda fotografia przynosi ze sobą jakąś historię. Czy potrafimy ją odczytać?
Wybrałem kilka spośród kilkuset fotografii, otrzymanych od potomków i krewnych opisywanej przeze mnie rodziny Runge. Paradoks polega na tym, że ja sam, nie posiadałem na początku ani jednej fotografii, która przedstawiałaby którąś z opisywanych przeze mnie osób ...
Zapraszam do wysłuchania siedmiu krótkich opowieści, związanych z siedmioma fotografiami. Począwszy od fotografii mojego 3x pradziadka, która umożliwiła badania nad historią tej części mojej rodziny, aż po zdjęcie Zdenka Odrowąż Sedlnitzkego von Choltitz.
--- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/genealogiczne-sledztwo/message
22. Irena Bohuss - Hellerowa, rozmowa z Alicją Wędrychowską - Paradowską
2023-09-22 18:06:00
Nieco ponad sto lat temu, była u szczytu swojej kariery. Śpiewała na najlepszych scenach operowych w Polsce i Europie. Dzisiaj pamiętają o niej tylko niektórzy historycy, specjalizujący się w historii polskiej sceny operowej. Oto, czym jest sława …
Posłuchajmy więc wspomnień o Irenie Bohuss – Hellerowej, polskiej divie, jej życiu scenicznym i tym prywatnym. Opowie o nim Alicja Wędrychowska – Paradowska, którą z artystką łączą więzy pokrewieństwa, ale która to przede wszystkim, skontaktowała się z inną osobą z najbliższej rodziny Ireny i uzyskała od niej mnóstwo interesujących wspomnień, oraz udokumentowała wiele z cennych pamiątek, znajdującej się wciąż w rękach rodziny tej wybitnej śpiewaczki.
Na końcu rozmowy, zamieściłem prawdziwą perełkę fonograficzną – nagranie pieśni, pochodzącej z opery Chopin, autorstwa Giacomo Orefice. Wykonuje ją oczywiście Irena Bohuss – Hellerowa, w towarzystwie Enzo Lelivy. Nagranie zaś pochodzi z roku 1904! Nie wygładzałem dźwięku, bo wydaje mi się, że te trzaski pochodzącej przecież z baaardzo starej płyty, dodają tylko nagraniu uroku. Załączam też kilka linków do innych, cudem zachowanych nagrań tej artystki, pochodzących również z pierwszych lat XX wieku.
https://open.spotify.com/track/6CgrafQoC9avF0sHVowy4h?si=13b384daa3c74ea9
https://archive.org/details/6-irena-bohuss-g-t/06+-+Irena+BOHUSS+-+G%26T+23245%2C+Mx.+2712+B+-+Traviata-+Sempre+libera.wav
---
Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/genealogiczne-sledztwo/message
Nieco ponad sto lat temu, była u szczytu swojej kariery. Śpiewała na najlepszych scenach operowych w Polsce i Europie. Dzisiaj pamiętają o niej tylko niektórzy historycy, specjalizujący się w historii polskiej sceny operowej. Oto, czym jest sława …
Posłuchajmy więc wspomnień o Irenie Bohuss – Hellerowej, polskiej divie, jej życiu scenicznym i tym prywatnym. Opowie o nim Alicja Wędrychowska – Paradowska, którą z artystką łączą więzy pokrewieństwa, ale która to przede wszystkim, skontaktowała się z inną osobą z najbliższej rodziny Ireny i uzyskała od niej mnóstwo interesujących wspomnień, oraz udokumentowała wiele z cennych pamiątek, znajdującej się wciąż w rękach rodziny tej wybitnej śpiewaczki.
Na końcu rozmowy, zamieściłem prawdziwą perełkę fonograficzną – nagranie pieśni, pochodzącej z opery Chopin, autorstwa Giacomo Orefice. Wykonuje ją oczywiście Irena Bohuss – Hellerowa, w towarzystwie Enzo Lelivy. Nagranie zaś pochodzi z roku 1904! Nie wygładzałem dźwięku, bo wydaje mi się, że te trzaski pochodzącej przecież z baaardzo starej płyty, dodają tylko nagraniu uroku. Załączam też kilka linków do innych, cudem zachowanych nagrań tej artystki, pochodzących również z pierwszych lat XX wieku.
https://open.spotify.com/track/6CgrafQoC9avF0sHVowy4h?si=13b384daa3c74ea9
21. Bohussowie i Hellerowie
2023-09-15 18:06:00
Dwa nazwiska, obecnie już trochę zapomniane, dlatego warto sobie o nich przypomnieć. O śpiewaczce operowej, która zrobiła międzynarodową karierę - Irenie Buhuss - Hellerowej, będę rozmawiać z jedną z potomkiń Bohussów, w następnym odcinku. Dzisiaj kilka informacji na temat rodziny jej męża - Ludwika Hellera, dyrektora lwowskich i warszawskich teatrów. Wspomnę też o synu Ludwika z jego pierwszego małżeństwa - Władysławie Hellerze, pierwszym i długoletnim dyrektorze technicznym Polskiego Radia.
Czeka na Was również opowieść o nieistniejącej już aptece z ulicy Grodzkiej w Krakowie oraz dość niespodziewane informacje o przedwojennym marszałku polskiego sejmu, Macieju Rataju, oraz dwóch aktorach - Andrzeju Kopiczyńskim i Zbigniewie Cybulskim!
Zdjęcie słonia: wikipedia, Piotr Cholewa
---
Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/genealogiczne-sledztwo/message
Dwa nazwiska, obecnie już trochę zapomniane, dlatego warto sobie o nich przypomnieć. O śpiewaczce operowej, która zrobiła międzynarodową karierę - Irenie Buhuss - Hellerowej, będę rozmawiać z jedną z potomkiń Bohussów, w następnym odcinku. Dzisiaj kilka informacji na temat rodziny jej męża - Ludwika Hellera, dyrektora lwowskich i warszawskich teatrów. Wspomnę też o synu Ludwika z jego pierwszego małżeństwa - Władysławie Hellerze, pierwszym i długoletnim dyrektorze technicznym Polskiego Radia.
Czeka na Was również opowieść o nieistniejącej już aptece z ulicy Grodzkiej w Krakowie oraz dość niespodziewane informacje o przedwojennym marszałku polskiego sejmu, Macieju Rataju, oraz dwóch aktorach - Andrzeju Kopiczyńskim i Zbigniewie Cybulskim!
Zdjęcie słonia: wikipedia, Piotr Cholewa
--- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/genealogiczne-sledztwo/message
19. Rozmowa z Pawłem Suligą, potomkiem jarosławskiego burmistrza, Gustawa Adolfa Weissa
2023-09-08 18:05:00
O swoich poszukiwaniach historii rodzinnych, w tym tych związanych z
bogatą kolekcją archiwalnych fotografii, opowie nam Paweł Suliga, jeden z
potomków jarosławskiego burmistrza, Gustawa Adolfa Weisssa.
---
Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/genealogiczne-sledztwo/message
O swoich poszukiwaniach historii rodzinnych, w tym tych związanych z bogatą kolekcją archiwalnych fotografii, opowie nam Paweł Suliga, jeden z potomków jarosławskiego burmistrza, Gustawa Adolfa Weisssa.
19. Gustaw Adolf Weiss - burmistrz Jarosławia
2023-09-01 18:06:00
Pomimo upływu 150 lat od momentu urzędowania na stanowisku burmistrza Jarosławia, Gustaw Adolf Weiss, wciąż pozostaje w pamięci mieszkańców. Posłuchajcie opowieści o nim i o niektórych z jego potomków.
Za tydzień moim gościem będzie Paweł Suliga - 3 x prawnuk burmistrza Weissa.
---
Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/genealogiczne-sledztwo/message
Pomimo upływu 150 lat od momentu urzędowania na stanowisku burmistrza Jarosławia, Gustaw Adolf Weiss, wciąż pozostaje w pamięci mieszkańców. Posłuchajcie opowieści o nim i o niektórych z jego potomków.
Za tydzień moim gościem będzie Paweł Suliga - 3 x prawnuk burmistrza Weissa.
--- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/genealogiczne-sledztwo/message
18. Rozmowa z Panią Anną Bańkowską, potomkinią Szwedzickich
2023-08-25 18:06:00
Jakoś tak się stało, że jest to kolejny odcinek podcastu Genealogiczne śledztwo, poświęcony potomkom rodziny Szwedzickich. Tym razem, będzie się on różnić od pozostałych. Nie tylko ze względu na swoją długość, ale i temat rozmowy.
Został on nagrany jako jeden z pierwszych, jeśli nawet i nie pierwszy, ale dopiero teraz przyszła na niego kolej i doczekał się swojej publikacji. Przepraszam za nie najlepszą miejscami jakość nagrania, ale to były moje początki w temacie podcastu. Było wtedy z mojej strony ubogo, zarówno jeśli chodzi o sprzęt, jak i wiedzę na temat nagrywania dźwięku :)
Ze względu na charakter rozmowy z Panią Anną Bańkowską, zdecydowałem się opublikować ją, prawie że w całości, z niewielkimi korektami. O samych Szwedzickich Pani Anna mówi niewiele – z podcastu dowiecie się, jaka była tego przyczyna. Opowieść o jej najbliższych płynęłą jednak tak wartko, że z ogromną ciekawością jej wysłuchałem, co mam nadzieję, stanie się też i Waszym udziałem.
Wiele wspomnień odnosi się do czasów Powstania Warszawskiego, konkretnych miejsc i jego uczestników. Myślę, że należało te wspomnienia zarejestrować. Poza tym, jak można nie wysłuchać wspomnień wnuczki o swoim dziadku, Zenonie Bańkowskim, sędzi przedwojennego Sądu Najwyższego, czy o innych osobach z jej kręgu najbliższych. Np. o Janie Dobrzańskim, dyr. polskiej sceny teatralnej w Teatrze Skarbkowskim we Lwowie, Sewerynie Bańkowskim, c.k. staroście powiatu kołomyjskiego, czy choćby mężu mojej rozmówczyni, Janie Jacku Bańkowskim, informatyku, dyrektorze Instytutu Informacji Naukowej, Technicznej i Ekonomicznej w Warszawie (polecam fragment opowieści P. Anny o znajdujących się tam jednych z pierwszych komputerów, przypominających swoim wyglądem ogromne szafy …).
Myślę, że rozmowa ta będzie doskonałym uzupełnieniem wywiadu, jaki Pani Anna Bańkowska udzieliła dla Muzeum Dulag 121: http://dulag121.pl/encyklopediaa/bankowska-anna-tulaczka/
Przyznam się też, że się zagapiłem i nie skorzystałem z okazji, aby porozmawiać z moją rozmówczynią o jej pracy. Jest ona uznaną tłumaczką literatury angielskiej, z bogatym dorobkiem: https://pl.wikipedia.org/wiki/Anna_Ba%C5%84kowska_(t%C5%82umaczka)
Być może niektórzy z Was, zetknęli się z jedną z Jej najnowszych prac – tłumaczeniem kultowej powieści „Ani z Zielonego Wzgórza”, obecnie noszącej tytuł „Anne z Zielonych Szczytów”.
---
Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/genealogiczne-sledztwo/message
Jakoś tak się stało, że jest to kolejny odcinek podcastu Genealogiczne śledztwo, poświęcony potomkom rodziny Szwedzickich. Tym razem, będzie się on różnić od pozostałych. Nie tylko ze względu na swoją długość, ale i temat rozmowy.
Został on nagrany jako jeden z pierwszych, jeśli nawet i nie pierwszy, ale dopiero teraz przyszła na niego kolej i doczekał się swojej publikacji. Przepraszam za nie najlepszą miejscami jakość nagrania, ale to były moje początki w temacie podcastu. Było wtedy z mojej strony ubogo, zarówno jeśli chodzi o sprzęt, jak i wiedzę na temat nagrywania dźwięku :)
Ze względu na charakter rozmowy z Panią Anną Bańkowską, zdecydowałem się opublikować ją, prawie że w całości, z niewielkimi korektami. O samych Szwedzickich Pani Anna mówi niewiele – z podcastu dowiecie się, jaka była tego przyczyna. Opowieść o jej najbliższych płynęłą jednak tak wartko, że z ogromną ciekawością jej wysłuchałem, co mam nadzieję, stanie się też i Waszym udziałem.
Wiele wspomnień odnosi się do czasów Powstania Warszawskiego, konkretnych miejsc i jego uczestników. Myślę, że należało te wspomnienia zarejestrować. Poza tym, jak można nie wysłuchać wspomnień wnuczki o swoim dziadku, Zenonie Bańkowskim, sędzi przedwojennego Sądu Najwyższego, czy o innych osobach z jej kręgu najbliższych. Np. o Janie Dobrzańskim, dyr. polskiej sceny teatralnej w Teatrze Skarbkowskim we Lwowie, Sewerynie Bańkowskim, c.k. staroście powiatu kołomyjskiego, czy choćby mężu mojej rozmówczyni, Janie Jacku Bańkowskim, informatyku, dyrektorze Instytutu Informacji Naukowej, Technicznej i Ekonomicznej w Warszawie (polecam fragment opowieści P. Anny o znajdujących się tam jednych z pierwszych komputerów, przypominających swoim wyglądem ogromne szafy …).
Myślę, że rozmowa ta będzie doskonałym uzupełnieniem wywiadu, jaki Pani Anna Bańkowska udzieliła dla Muzeum Dulag 121: http://dulag121.pl/encyklopediaa/bankowska-anna-tulaczka/
Przyznam się też, że się zagapiłem i nie skorzystałem z okazji, aby porozmawiać z moją rozmówczynią o jej pracy. Jest ona uznaną tłumaczką literatury angielskiej, z bogatym dorobkiem: https://pl.wikipedia.org/wiki/Anna_Ba%C5%84kowska_(t%C5%82umaczka)
Być może niektórzy z Was, zetknęli się z jedną z Jej najnowszych prac – tłumaczeniem kultowej powieści „Ani z Zielonego Wzgórza”, obecnie noszącej tytuł „Anne z Zielonych Szczytów”.
--- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/genealogiczne-sledztwo/message
17. Galicja - kraina wielu kultur i wyznań
2023-08-18 18:07:00
Informacje o tym, skąd pochodzili nasi przodkowie, potrafią zaskakiwać
... Zabór austriacki obfitował w zamieszkujące tu różne nacje a my, ich
potomkowie, jesteśmy w naturalny sposób, spadkobiercami ich
wielokulturowej i wielowyznaniowej społeczności.
Tradycyjne badania archiwalne, warto też uzupełnić o testy DNA. Jakie
wnioski wysnułem na podstawie jednych i drugich, dowiecie się z tego
właśnie odcinka, poświęconego tematowi różnych kultur i wyznań, obecnych w historii rodziny, głównie ze strony mojej praprababki macierzystej (czyli ze strony mojej mamy), Józefy Bielawskiej, z d. Misky.
---
Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/genealogiczne-sledztwo/message
Informacje o tym, skąd pochodzili nasi przodkowie, potrafią zaskakiwać ... Zabór austriacki obfitował w zamieszkujące tu różne nacje a my, ich potomkowie, jesteśmy w naturalny sposób, spadkobiercami ich wielokulturowej i wielowyznaniowej społeczności. Tradycyjne badania archiwalne, warto też uzupełnić o testy DNA. Jakie wnioski wysnułem na podstawie jednych i drugich, dowiecie się z tego właśnie odcinka, poświęconego tematowi różnych kultur i wyznań, obecnych w historii rodziny, głównie ze strony mojej praprababki macierzystej (czyli ze strony mojej mamy), Józefy Bielawskiej, z d. Misky.
16. Rozmowa z Krzysztofem Iwanowski, potomkiem Rungów i Szwedzickich
2023-08-11 18:06:00
@GenealogiczneSledztwo
przedstawia kolejną rozmowę, tym razem z Panem Krzysztofem Iwanowskim, potomkiem Rungów i Szwedzickich, oraz Eberhardtów i Benois.
Dodatkowo kilka zagadek rodzinnych, związanych z Horodyńskimi - jedne z nich zostały już rozwiązane, inne nadal czekają na ich rozwikłanie ...
---
Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/genealogiczne-sledztwo/message
@GenealogiczneSledztwo przedstawia kolejną rozmowę, tym razem z Panem Krzysztofem Iwanowskim, potomkiem Rungów i Szwedzickich, oraz Eberhardtów i Benois.
Dodatkowo kilka zagadek rodzinnych, związanych z Horodyńskimi - jedne z nich zostały już rozwiązane, inne nadal czekają na ich rozwikłanie ...
--- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/genealogiczne-sledztwo/message
15. Mossingowie, Kasparkowie i Godebscy - polskie elity z XIX wieku
2023-08-04 18:05:00
Kolejny odcinek podcastu @Genealogiczne.sledztwo opowiada przede wszystkim o trzech rodzinach - Mossingów, Kasparków i Godebskich. Wspominam też o moim ulubionym autorze z czasów mojego dzieciństwa - Karolu Bunschu, krewnym Mossingów. Jedna z gałęzi Mossingów (którzy w późniejszym czasie zgubili jedno s w nazwisku), spokrewniona jest z kolei z moją rodziną Runge.
W tym odcinku opowiem Wam, m.in. o prof. ks. Henryku Mosingu, Cyprianie Godebskim, twórcy pomnika Adama Mickiewicza na Krakowskim Przedmieściu w Warszawie, czy też o wspomnianym pisarzu, Karolu Bunschu.
---
Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/genealogiczne-sledztwo/message
Kolejny odcinek podcastu @Genealogiczne.sledztwo opowiada przede wszystkim o trzech rodzinach - Mossingów, Kasparków i Godebskich. Wspominam też o moim ulubionym autorze z czasów mojego dzieciństwa - Karolu Bunschu, krewnym Mossingów. Jedna z gałęzi Mossingów (którzy w późniejszym czasie zgubili jedno s w nazwisku), spokrewniona jest z kolei z moją rodziną Runge.
W tym odcinku opowiem Wam, m.in. o prof. ks. Henryku Mosingu, Cyprianie Godebskim, twórcy pomnika Adama Mickiewicza na Krakowskim Przedmieściu w Warszawie, czy też o wspomnianym pisarzu, Karolu Bunschu.
--- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/genealogiczne-sledztwo/message