sztuki robi | podcast o sztuce
Podcast o sztuce by Ola Kuzemko | sztuki robi
Rozmowy o tym co jest dla nas w sztuce ważne, co nas w niej porusza, szokuje, zachwyca.
https://www.olakuzemko.com/
Kategorie:
Kultura
Kultura
Ola Kuzemko sztuki robi nie-rozmowa #0
2020-09-03 18:00:00
Dość tych rozmów! Ale czy aby na pewno? ;)
sztuki robi by Ola Kuzemko
Nagranie: Cowork Mrowisko (Kraków)
Montaż: Oscar Rak
"Zrealizowano w ramach programu stypendialnego Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego – Kultura w sieci"
Dość tych rozmów! Ale czy aby na pewno? ;)
sztuki robi by Ola Kuzemko
Nagranie: Cowork Mrowisko (Kraków)
Montaż: Oscar Rak
"Zrealizowano w ramach programu stypendialnego Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego – Kultura w sieci"
Paweł Łyskawa sztuki robi rozmowa #6
2020-08-27 18:00:00
Moim rozmówcą jest Paweł Łyskawa - absolwent wydziału teatru tańca krakowskiej AST (wtedy jeszcze PWST) oraz wiedzy o kulturze na Uniwersytecie Jagiellońskim. Jeden z liderów Krakowskiego Teatru Tańca, współkurator programu „Rollercoster. Kolekcjonerzy wrażeń” w krakowskiej Cricotece. Tancerz, choreograf, aktor, pedagog.
Z Pawłem rozmawiamy tańcu, a rozmowa ta, stała się pretekstem do opowieści z jednej strony o ciele, a z drugiej o Krakowskim Teatrze Tańca - o ludziach, którzy go tworzą, o jego działalności artystycznej, edukacyjnej i prospołecznej. Z Pawłem rozmawiamy o wyzwaniach z jakimi mierzą się młodzi tancerze, którzy wchodzą na rynek pracy, oraz o tym co Krakowski Teatr Tańca tym młodym artystom proponuje, a co dostaje od nich w zamian :) Dyskutujemy również o kształtowaniu i edukowaniu przyszłych widzów tańca. Paweł odpowiada na moje pytania o to czym dla niego jest ciało oraz co dla niego, jako nauczyciela tańca, jest ważne i co przekazuje (także właśnie o ciele) tym, którzy przychodzą na jego zajęcia. A kto uważnie posłucha dowie się, czy taniec jest dla każdego i kiedy jest dobry moment, żeby zacząć tańczyć!
sztuki robi by Ola Kuzemko
nagranie: Cowork Mrowisko (Kraków)
montaż: Marcin Mączyński
Moim rozmówcą jest Paweł Łyskawa - absolwent wydziału teatru tańca krakowskiej AST (wtedy jeszcze PWST) oraz wiedzy o kulturze na Uniwersytecie Jagiellońskim. Jeden z liderów Krakowskiego Teatru Tańca, współkurator programu „Rollercoster. Kolekcjonerzy wrażeń” w krakowskiej Cricotece. Tancerz, choreograf, aktor, pedagog.
Z Pawłem rozmawiamy tańcu, a rozmowa ta, stała się pretekstem do opowieści z jednej strony o ciele, a z drugiej o Krakowskim Teatrze Tańca - o ludziach, którzy go tworzą, o jego działalności artystycznej, edukacyjnej i prospołecznej. Z Pawłem rozmawiamy o wyzwaniach z jakimi mierzą się młodzi tancerze, którzy wchodzą na rynek pracy, oraz o tym co Krakowski Teatr Tańca tym młodym artystom proponuje, a co dostaje od nich w zamian :) Dyskutujemy również o kształtowaniu i edukowaniu przyszłych widzów tańca. Paweł odpowiada na moje pytania o to czym dla niego jest ciało oraz co dla niego, jako nauczyciela tańca, jest ważne i co przekazuje (także właśnie o ciele) tym, którzy przychodzą na jego zajęcia. A kto uważnie posłucha dowie się, czy taniec jest dla każdego i kiedy jest dobry moment, żeby zacząć tańczyć!
sztuki robi by Ola Kuzemko
nagranie: Cowork Mrowisko (Kraków)
montaż: Marcin Mączyński
Joanna Sobesto sztuki robi rozmowa #5
2020-08-20 18:00:00
Moją rozmówczynią jest Joanna Sobesto - przekładoznawczyni, doktorantka Uniwersytetu Jagiellońskiego, ale też modelka i fotografka. Joasia jest także autorką podcastu poświęconego przekładowi literackiemu "Podcasty o przekładzie: Gdzie autor nie może, tam tłumacza pośle”.
Z Joasią rozmawiamy o sztuce przekładu. Dyskutujemy o tym co trzeba o języku i kulturze wiedzieć aby być dobrym tłumaczem. Mówimy o nieustannych zmianach jakie w języku zachodzą i o odpowiedzialności jaką każdy z nas za język ponosi. W naszej rozmowie poruszamy także ważne zagadnienia dotyczące ciemnych stron pracy tłumaczy i tłumaczek oraz rynku wydawniczego w Polsce. Joasia odpowiada na moje pytania o to czy jest jakiś przekład, który woli bardziej od oryginału i co wspólnego mogą mieć ze sobą przekładoznawstwo i fotografia. A tak poza tym, to zastanawiamy się również nad tym, czy my się w ogóle rozumiemy, kiedy ze sobą rozmawiamy, czy może jednak nie tak do końca? ;)
sztuki robi by Ola Kuzemko
nagranie: Cowork Mrowisko (Kraków)
montaż: Marcin Mączyński
Moją rozmówczynią jest Joanna Sobesto - przekładoznawczyni, doktorantka Uniwersytetu Jagiellońskiego, ale też modelka i fotografka. Joasia jest także autorką podcastu poświęconego przekładowi literackiemu "Podcasty o przekładzie: Gdzie autor nie może, tam tłumacza pośle”.
Z Joasią rozmawiamy o sztuce przekładu. Dyskutujemy o tym co trzeba o języku i kulturze wiedzieć aby być dobrym tłumaczem. Mówimy o nieustannych zmianach jakie w języku zachodzą i o odpowiedzialności jaką każdy z nas za język ponosi. W naszej rozmowie poruszamy także ważne zagadnienia dotyczące ciemnych stron pracy tłumaczy i tłumaczek oraz rynku wydawniczego w Polsce. Joasia odpowiada na moje pytania o to czy jest jakiś przekład, który woli bardziej od oryginału i co wspólnego mogą mieć ze sobą przekładoznawstwo i fotografia. A tak poza tym, to zastanawiamy się również nad tym, czy my się w ogóle rozumiemy, kiedy ze sobą rozmawiamy, czy może jednak nie tak do końca? ;)
sztuki robi by Ola Kuzemko
nagranie: Cowork Mrowisko (Kraków)
montaż: Marcin Mączyński
Jacek Ura sztuki robi rozmowa #4
2020-08-13 18:00:00
Moim rozmówcą jest Jacek Ura - fotograf.
Rozmawiamy o tym czym jest fotografia - co przekazuje, co pokazuje i czego nie da się na fotografii ukryć. Jacek opowiada o tym czym dla niego jest fotografia, czego w niej i czego poprzez nią szuka, co jest dla niego w fotografii ważne. Dyskutujemy o projektach, które realizował i o tych, nad którymi pracuje obecnie. Jacek odpowiada na moje pytania o to czy fotograf widzi więcej i czy oczy rzeczywiście są zwierciadłem duszy. Rozmawiamy o tym jak Jacek uczy fotografii oraz o wyzwaniach, jakie młodzi, uczący się fotografowie, muszą podjąć i pokonać. Mówimy o opozycji urody i piękna, o wstydzie, szczerości i o wchodzeniu pod skórę.
sztuki robi by Ola Kuzemko
nagranie: Cowork Mrowisko (Kraków)
montaż: Marcin Mączyński
Moim rozmówcą jest Jacek Ura - fotograf.
Rozmawiamy o tym czym jest fotografia - co przekazuje, co pokazuje i czego nie da się na fotografii ukryć. Jacek opowiada o tym czym dla niego jest fotografia, czego w niej i czego poprzez nią szuka, co jest dla niego w fotografii ważne. Dyskutujemy o projektach, które realizował i o tych, nad którymi pracuje obecnie. Jacek odpowiada na moje pytania o to czy fotograf widzi więcej i czy oczy rzeczywiście są zwierciadłem duszy. Rozmawiamy o tym jak Jacek uczy fotografii oraz o wyzwaniach, jakie młodzi, uczący się fotografowie, muszą podjąć i pokonać. Mówimy o opozycji urody i piękna, o wstydzie, szczerości i o wchodzeniu pod skórę.
sztuki robi by Ola Kuzemko
nagranie: Cowork Mrowisko (Kraków)
montaż: Marcin Mączyński
Natalia Maria Małecka sztuki robi rozmowa #3
2020-08-06 18:00:00
Moją rozmówczynią jest Natalia Maria Małecka - projektantka interdyscyplinarna, choreografka produkcji wiedzy oraz założycielka Kreaktywnej, czyli przestrzeni kreatywnego dialogu, interdyscyplinarnych eksperymentów i aktywności twórczej zlokalizowanej na krakowskich Dębnikach.
Rozmawiamy o wyzwaniach jakie pojawiły się przed twórcami w trakcie pandemii i czasu #zostańwdomu. Natalia opowiada o prowadzeniu Kraktywnej, o tym co już się u nich działo i jakie są ich artystyczne plany na przyszłość. Mówi o ekologicznym i etycznym podejściu do tworzenia, jakie dla niej i osób, z którymi współpracuje jest niezwykle ważne. Dyskutujemy o tym co wspólnego mają, albo o mogłyby mieć wspólnego ze sobą sztuka i produkty. Mówimy o potrzebie edukacji artystycznej oraz o tym jak poprzez działania artystyczne łączyć pokolenia, pobudzać kreatywność i przybliżać sztukę do nowych odbiorców.
sztuki robi by Ola Kuzemko
nagranie: Cowork Mrowisko (Kraków)
montaż: Marcin Mączyński
Moją rozmówczynią jest Natalia Maria Małecka - projektantka interdyscyplinarna, choreografka produkcji wiedzy oraz założycielka Kreaktywnej, czyli przestrzeni kreatywnego dialogu, interdyscyplinarnych eksperymentów i aktywności twórczej zlokalizowanej na krakowskich Dębnikach.
Rozmawiamy o wyzwaniach jakie pojawiły się przed twórcami w trakcie pandemii i czasu #zostańwdomu. Natalia opowiada o prowadzeniu Kraktywnej, o tym co już się u nich działo i jakie są ich artystyczne plany na przyszłość. Mówi o ekologicznym i etycznym podejściu do tworzenia, jakie dla niej i osób, z którymi współpracuje jest niezwykle ważne. Dyskutujemy o tym co wspólnego mają, albo o mogłyby mieć wspólnego ze sobą sztuka i produkty. Mówimy o potrzebie edukacji artystycznej oraz o tym jak poprzez działania artystyczne łączyć pokolenia, pobudzać kreatywność i przybliżać sztukę do nowych odbiorców.
sztuki robi by Ola Kuzemko
nagranie: Cowork Mrowisko (Kraków)
montaż: Marcin Mączyński
Jakub Fiebig sztuki robi rozmowa #2
2020-07-30 18:00:00
Moim rozmówcą jest Jakub Fiebig - z wykształcenia altowiolista, manager Pan-European Philharmonia, Dyrektor International Cochran Piano Competition, Dyrektor Julian Cochran Foundation, CEO ONSTAGE mobile app, ale też producent filmowy!
Mówimy o muzyce, technologii i biznesach. Dyskutujemy o tym jak i gdzie muzyka klasyczna może spotykać nowych odbiorców oraz jakie korzyści płyną z mariażu muzyki i najnowszych rozwiązań technologicznych. Poruszamy problemy najbardziej palące dla branży muzyki klasycznej obecnie. Zastanawiamy się też nad możliwymi scenariuszami przyszłości tradycyjnych sal koncertowych. Jakub mówi też o tym czy łatwo przekonać biznes do inwestycji w kulturę i udziela kilku cennych rad.
Pojawi się też gość specjalny, który niewiele mówi, ale i tak udaje mu się zwrócić na siebie uwagę!
sztuki robi by Ola Kuzemko
nagranie: Studio Plac (Warszawa)
montaż: Marcin Mączyński
Moim rozmówcą jest Jakub Fiebig - z wykształcenia altowiolista, manager Pan-European Philharmonia, Dyrektor International Cochran Piano Competition, Dyrektor Julian Cochran Foundation, CEO ONSTAGE mobile app, ale też producent filmowy!
Mówimy o muzyce, technologii i biznesach. Dyskutujemy o tym jak i gdzie muzyka klasyczna może spotykać nowych odbiorców oraz jakie korzyści płyną z mariażu muzyki i najnowszych rozwiązań technologicznych. Poruszamy problemy najbardziej palące dla branży muzyki klasycznej obecnie. Zastanawiamy się też nad możliwymi scenariuszami przyszłości tradycyjnych sal koncertowych. Jakub mówi też o tym czy łatwo przekonać biznes do inwestycji w kulturę i udziela kilku cennych rad.
Pojawi się też gość specjalny, który niewiele mówi, ale i tak udaje mu się zwrócić na siebie uwagę!
sztuki robi by Ola Kuzemko
nagranie: Studio Plac (Warszawa)
montaż: Marcin Mączyński
Marcelina Obarska sztuki robi rozmowa #1
2020-07-23 18:00:00
Moją pierwszą rozmówczynią jest Marcelina Obarska - teatrolożka, dramaturżka, a na potrzeby naszej rozmowy również wróżka!
Mówimy o teatrze. Dyskutujemy o kryzysach, o przemocy w instytucji oraz o przymusie produktywności, ale też o tym, że dzieje się dużo dobrego. Rozmawiamy o dążeniu do pracy kolektywnej i o wypracowywaniu w sobie czułości.
A dla nieprzekonanych tym opisem mówię, że pojawią się również rozważania o zakwasie, pieczeniu chleba i mikroorganizmach, a także o Edycie Górniak! ;)
sztuki robi by Ola Kuzemko
montaż: Marcin Mączyński
Moją pierwszą rozmówczynią jest Marcelina Obarska - teatrolożka, dramaturżka, a na potrzeby naszej rozmowy również wróżka!
Mówimy o teatrze. Dyskutujemy o kryzysach, o przemocy w instytucji oraz o przymusie produktywności, ale też o tym, że dzieje się dużo dobrego. Rozmawiamy o dążeniu do pracy kolektywnej i o wypracowywaniu w sobie czułości.
A dla nieprzekonanych tym opisem mówię, że pojawią się również rozważania o zakwasie, pieczeniu chleba i mikroorganizmach, a także o Edycie Górniak! ;)
sztuki robi by Ola Kuzemko
montaż: Marcin Mączyński