Pisarski backstage

https://natemat.pl/30989,literatura-kobieca-inwektywa-komplement-czy-bezuzyteczna-szufladka

--- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/malwinaferenz/message

#28 Literatura kobieca - hit czy kit?
2023-03-04 15:50:07

Piekło zamarzło! W tym odcinku odnoszę się do wyników sondy, jaką przeprowadziłam na Instagramie. Zależało mi na tym, by zbadać, jak kojarzy się termin "literatura kobieca" i co właściwie przez niego się zwykle rozumie. Pokusiłam się o wskazanie, co jest przyczyną tego, że literatura kobieca wywołuje najczęściej oddźwięk pejoratywny (tak, spoiler taki mały), a następnie ponownie weszłam na pole minowe, po którym starałam się przejść bezbłędnie (saper myli się tylko raz). Mam nadzieję, że mi się to udało. Przy okazji dzielę się też wrażeniami po lekturze książki ubiegłorocznej noblistki, Annie Ernaux pt. "Lata". Przy tworzeniu odcinka korzystałam z: https://natemat.pl/30989,literatura-kobieca-inwektywa-komplement-czy-bezuzyteczna-szufladka https://www.instagram.com/p/CpHwR_HIfnH/ - profil instagramowy @kobiecasilawsparcia fotka z: Pixabay Mój kawałek podłogi: https://malwinaferenz.pl https://instagram.com/malwinaferenz https://facebook.com/ferenzmalwina --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/malwinaferenz/message

Piekło zamarzło! W tym odcinku odnoszę się do wyników sondy, jaką przeprowadziłam na Instagramie. Zależało mi na tym, by zbadać, jak kojarzy się termin "literatura kobieca" i co właściwie przez niego się zwykle rozumie. Pokusiłam się o wskazanie, co jest przyczyną tego, że literatura kobieca wywołuje najczęściej oddźwięk pejoratywny (tak, spoiler taki mały), a następnie ponownie weszłam na pole minowe, po którym starałam się przejść bezbłędnie (saper myli się tylko raz). Mam nadzieję, że mi się to udało.

Przy okazji dzielę się też wrażeniami po lekturze książki ubiegłorocznej noblistki, Annie Ernaux pt. "Lata".

Przy tworzeniu odcinka korzystałam z:

https://www.instagram.com/p/CpHwR_HIfnH/ - profil instagramowy @kobiecasilawsparcia

fotka z: Pixabay

Mój kawałek podłogi:

--- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/malwinaferenz/message

#27 O Bookstagramie, który zjadł własny ogon, rycerzu Barterze, smoku Fiskusie i inne historie.
2023-02-19 10:49:37

Z ankiety przeprowadzonej na Instagramie wyszło mi, że 74% pytanych osób nie ufa lub ufa tylko w ograniczonym stopniu opiniom książkowym pojawiającym się na bookstagramie, czyli książkowej odnodze Instagramu. Co ciekawe, wśród tych osób są również te, które opiniami się dzielą. Dlaczego? Co poszło nie tak? Dlaczego pomimo bardzo pozytywnego odniesienia do książek i pomimo intensywnej promocji czytelnictwa działania bookstagramerów odbierane są tak negatywnie? Co w tym wszystkim robi rycerz Barter i czy zmierzy się ze smokiem Fiskusem? Dziś o bajce niekoniecznie dla grzecznych dzieci. Dodatkowo wrażenia o lekturze książki Szczepana Twardocha "Chołod". Przy przygotowaniu odcinka korzystałam z: https://mikroporady.pl/pytania-do-eksperta/porady-eksperta/rozliczenie-umowy-barterowej - barter a podatek https://www.bn.org.pl/download/document/1652727219.pdf - Ruch wydawniczy w liczbach, 2021, książki. https://www.instagram.com/p/CohZm9jNfLD/ - @mypageinthebook Obrazek z Pixabay Mój kawałek podłogi: https://malwinaferenz.pl https://instagram.com/malwinaferenz https://facebook.com/ferenzmalwina --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/malwinaferenz/message

Z ankiety przeprowadzonej na Instagramie wyszło mi, że 74% pytanych osób nie ufa lub ufa tylko w ograniczonym stopniu opiniom książkowym pojawiającym się na bookstagramie, czyli książkowej odnodze Instagramu. Co ciekawe, wśród tych osób są również te, które opiniami się dzielą. Dlaczego? Co poszło nie tak? Dlaczego pomimo bardzo pozytywnego odniesienia do książek i pomimo intensywnej promocji czytelnictwa działania bookstagramerów odbierane są tak negatywnie? Co w tym wszystkim robi rycerz Barter i czy zmierzy się ze smokiem Fiskusem? Dziś o bajce niekoniecznie dla grzecznych dzieci. Dodatkowo wrażenia o lekturze książki Szczepana Twardocha "Chołod".

Przy przygotowaniu odcinka korzystałam z:

https://mikroporady.pl/pytania-do-eksperta/porady-eksperta/rozliczenie-umowy-barterowej - barter a podatek

https://www.bn.org.pl/download/document/1652727219.pdf - Ruch wydawniczy w liczbach, 2021, książki.

https://www.instagram.com/p/CohZm9jNfLD/ - @mypageinthebook

Obrazek z Pixabay

Mój kawałek podłogi:

https://www.instagram.com/westa_bibliotekara/

--- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/malwinaferenz/message

#26 Nie uwierzycie, co robią biblioteki poza wypożyczaniem książek - rozmowa z Westą Kowalską
2023-02-04 04:14:10

Wydaje Wam się, że wiecie, czym zajmują się biblioteki? Macie racje - wydaje Wam się :) Ten odcinek Was zaskoczy. Westa Kowalska - która już gościła w moim podcaście - opowie o tym, jakie działania podejmują biblioteki. Nie uwierzycie, ile się dzieje. Rozmawiamy też oczywiście o spotkaniach autorskich od kuchni - od czego zależy, że przyjeżdża taki a nie inny pisarz, albo dlaczego nie przyjeżdża i czy pisarze robią to w czynie społecznym, czy niekoniecznie. Czy platformy streamingowe i książki w formacie cyfrowym są zagrożeniem dla bibliotek? A może niebezpieczeństwo czeka gdzie indziej? Jak biblioteki wpływają na lokalne społeczności i od czego to zależy? Jako wisienka na torcie moje wstawki z danymi z najnowszego raportu czytelnictwa (o całym raporcie w odcinku nr 25). Merytoryczna, wartościowa rozmowa, zapraszam! Westę znajdziecie tutaj: https://www.instagram.com/westa_bibliotekara/ i tutaj: https://www.facebook.com/westa.kowalska A to mój kawałek podłogi: Instagram: https://www.instagram.com/malwinaferenz/ (tu się dzieje najwięcej) Facebook: https://facebook.com/ferenzmalwina Strona autorska: malwinaferenz.pl --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/malwinaferenz/message

Wydaje Wam się, że wiecie, czym zajmują się biblioteki? Macie racje - wydaje Wam się :) Ten odcinek Was zaskoczy. Westa Kowalska - która już gościła w moim podcaście - opowie o tym, jakie działania podejmują biblioteki. Nie uwierzycie, ile się dzieje. Rozmawiamy też oczywiście o spotkaniach autorskich od kuchni - od czego zależy, że przyjeżdża taki a nie inny pisarz, albo dlaczego nie przyjeżdża i czy pisarze robią to w czynie społecznym, czy niekoniecznie.

Czy platformy streamingowe i książki w formacie cyfrowym są zagrożeniem dla bibliotek? A może niebezpieczeństwo czeka gdzie indziej? Jak biblioteki wpływają na lokalne społeczności i od czego to zależy?

Jako wisienka na torcie moje wstawki z danymi z najnowszego raportu czytelnictwa (o całym raporcie w odcinku nr 25). Merytoryczna, wartościowa rozmowa, zapraszam!

Westę znajdziecie tutaj:

i tutaj:

https://www.facebook.com/westa.kowalska

A to mój kawałek podłogi:

Instagram: https://www.instagram.com/malwinaferenz/ (tu się dzieje najwięcej)

Facebook: https://facebook.com/ferenzmalwina

Strona autorska: malwinaferenz.pl

--- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/malwinaferenz/message

#25 Czy Polacy czytają tylko instrukcję gotowania makaronu? O raporcie czytelnictwa 2021-2022.
2023-01-22 15:38:02

Dzisiaj o tym, czy Polacy czytają, a jeśli czytają, to co czytają, kto i gdzie czyta, którzy pisarze są najpopularniejsi i czy dla czytelnictwa ma znaczenie wiek lub płeć. Będzie też o wnioskach, jakie wyciągnęłam z najnowszego raportu czytelnictwa sporządzonego przez Bibliotekę Narodową. Zanim jednak o tym, to zgodnie ze świecką tradycją tego podcastu parę słów o książce, która zrobiła na mnie ogromne wrażenie - Aleksandra Zbroja "Mireczek". Korzystałam z: Pełny raport: Stan czytelnictwa książek w Polsce w drugim roku pandemii (2021-2022) https://www.bn.org.pl/download/document/1656416398.pdf Obrazek z: Pixabay . Mój kawałek podłogi: instagram.com/malwinaferenz facebook.com/ferenzmalwina malwinaferenz.pl --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/malwinaferenz/message

Dzisiaj o tym, czy Polacy czytają, a jeśli czytają, to co czytają, kto i gdzie czyta, którzy pisarze są najpopularniejsi i czy dla czytelnictwa ma znaczenie wiek lub płeć. Będzie też o wnioskach, jakie wyciągnęłam z najnowszego raportu czytelnictwa sporządzonego przez Bibliotekę Narodową.

Zanim jednak o tym, to zgodnie ze świecką tradycją tego podcastu parę słów o książce, która zrobiła na mnie ogromne wrażenie - Aleksandra Zbroja "Mireczek".

Korzystałam z:

Pełny raport: Stan czytelnictwa książek w Polsce w drugim roku pandemii (2021-2022) https://www.bn.org.pl/download/document/1656416398.pdf

Obrazek z: Pixabay.

Mój kawałek podłogi:

--- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/malwinaferenz/message

#24 Błędy w powieściach. To był plan doskonały. Co mogło pójść nie tak?
2023-01-08 19:34:03

Błądzić jest rzeczą ludzką, ale trwać w błędzie - diabelską. Ponoć. Czy autor ma prawo do błędów? Jeśli tak, to do jakich? Dziś o błędach, jakie napotkałam w przeczytanych książkach. Nie chodzi o subiektywne odczucia - chodzi o warsztat. Błędy narracji, konstrukcji bohaterów, błędy dotyczące dialogów, zdarzeń, niedokładne przygotowanie do książki itp. Podaję przykłady z przeczytanych powieści. Uwaga! Mówię też o MOICH błędach, popełnionych PRZEZE MNIE, żeby nie było, że przyganiał kocioł garnkowi, a sam smoli. Dżingle wewnątrz odcinka pochodzą z https://pixabay.com/sound-effects . Obrazek: Tumisu z Pixabay Mój kawałek podłogi: malwinaferenz.pl facebook.com/ferenzmalwina instagram.com/malwinaferenz Zaobserwuj mój podcast, podaj dalej, oceń :) --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/malwinaferenz/message

Błądzić jest rzeczą ludzką, ale trwać w błędzie - diabelską. Ponoć. Czy autor ma prawo do błędów? Jeśli tak, to do jakich? Dziś o błędach, jakie napotkałam w przeczytanych książkach. Nie chodzi o subiektywne odczucia - chodzi o warsztat.

Błędy narracji, konstrukcji bohaterów, błędy dotyczące dialogów, zdarzeń, niedokładne przygotowanie do książki itp. Podaję przykłady z przeczytanych powieści.

Uwaga! Mówię też o MOICH błędach, popełnionych PRZEZE MNIE, żeby nie było, że przyganiał kocioł garnkowi, a sam smoli.

Dżingle wewnątrz odcinka pochodzą z https://pixabay.com/sound-effects.

Obrazek: Tumisu z Pixabay

Mój kawałek podłogi:

https://pl.wikipedia.org/wiki/Ghostwriter

Zaobserwuj mój podcast, podaj dalej, oceń :)

--- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/malwinaferenz/message

#23 Zmierzch pisarzy - czy książki piszą ghostwriterzy i sztuczna inteligencja?
2023-01-01 22:10:52

Czy czytałbyś dalej książki ulubionego pisarza, gdyby się okazało, że tak naprawdę piszą je ghostwriterzy, a autor daje tylko swoje nazwisko? A gdyby się okazało, że tak naprawdę pisze je sztuczna inteligencja (automat), a autor daje jedynie koryguje i daje swoje nazwisko? Czy w ogóle jest możliwe, by AI napisała powieść i czy nadchodzi zmierzch pisarzy i więcej nie będą już potrzebni (co za ułatwienie sytuacji i oszczędność!)? O zaufaniu do autora, o tym, kiedy czytelnik może się czuć oszukany i dlaczego tak właśnie się czuje. Korzystałam z: Chat z AI, kliknij w link i zarejestruj się, żeby pogadać z AI: https://chat.openai.com/chat https://pl.wikipedia.org/wiki/Ghostwriter Obrazek: 0fjd125gk87 z Pixabay Mój kawałek podłogi: malwinaferenz.pl instagram.com/malwinaferenz facebook.com/ferenzmalwina --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/malwinaferenz/message

Czy czytałbyś dalej książki ulubionego pisarza, gdyby się okazało, że tak naprawdę piszą je ghostwriterzy, a autor daje tylko swoje nazwisko? A gdyby się okazało, że tak naprawdę pisze je sztuczna inteligencja (automat), a autor daje jedynie koryguje i daje swoje nazwisko? Czy w ogóle jest możliwe, by AI napisała powieść i czy nadchodzi zmierzch pisarzy i więcej nie będą już potrzebni (co za ułatwienie sytuacji i oszczędność!)?

O zaufaniu do autora, o tym, kiedy czytelnik może się czuć oszukany i dlaczego tak właśnie się czuje.

Korzystałam z:

Chat z AI, kliknij w link i zarejestruj się, żeby pogadać z AI: https://chat.openai.com/chat

Obrazek: 0fjd125gk87 z Pixabay

Mój kawałek podłogi:

--- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/malwinaferenz/message

#22 Wynagrodzenie za wypożyczenie, czyli czy pisarz zarabia na bibliotekach?
2022-12-25 21:57:37

Jeśli wypożyczymy książkę w bibliotece, to jej nie kupimy. Zatem czy naprawdę w interesie autora leży to, by jego książki były wypożyczane. Otóż tak, leży. Dzisiaj o tym, jak pisarz może zarabiać na tym, że jego książki są dostępne w bibliotekach. Linki: https://plr.copyrightpolska.com.pl/ - Stowarzyszenie Autorów i Wydawców Copyright Polska rozporzadzenie.pdf (copyrightpolska.pl) - ROZPORZĄDZENIE MINISTRA KULTURY I DZIEDZICTWA NARODOWEGO z dnia 2 listopada 2015 r. Obrazek: Lubos Houska z Pixabay Mój kawałek podłogi: https://malwinaferenz.pl https://instagram.com/malwinaferenz https://facebook.com/ferenzmalwina --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/malwinaferenz/message

Jeśli wypożyczymy książkę w bibliotece, to jej nie kupimy. Zatem czy naprawdę w interesie autora leży to, by jego książki były wypożyczane. Otóż tak, leży. Dzisiaj o tym, jak pisarz może zarabiać na tym, że jego książki są dostępne w bibliotekach.

Linki:

https://plr.copyrightpolska.com.pl/ - Stowarzyszenie Autorów i Wydawców Copyright Polska

rozporzadzenie.pdf (copyrightpolska.pl) - ROZPORZĄDZENIE MINISTRA KULTURY I DZIEDZICTWA NARODOWEGO z dnia 2 listopada 2015 r.

Obrazek: Lubos Houska z Pixabay

Mój kawałek podłogi:

https://www.instagram.com/gabinet.slowa/

--- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/malwinaferenz/message

#21 Redakcja i korekta? To lubię! Rozmowa z Karoliną Przybył
2022-12-11 06:35:45

Zaprawdę, zaprawdę powiadam Wam, nie warto oszczędzać na pracy redaktora, a trudna jest to praca i wymagająca. Czy z redakcji i korekty można się utrzymać? Jak się przygotować do bycia redaktorem i czy każdy może wykonywać ten zawód? Jak w redakcji i korekcie przydają się talenty Gallupa? Czy redakcja postów wrzucanych na Instagram ma sens? Jak nie zwariować wśród przecinków? Czy redaktor może tak "normalnie" i "niezawodowo" czytać książki? Co jest najtrudniejsze w pracy redaktora, a co przynosi najwięcej satysfakcji? Do czego przydaje się transkrypcja tekstów? Zapraszam na rozmowę z Karoliną Przybył, redaktorką, korektorką i specjalistką od transkrypcji tekstów. Tu znajdziecie Karolinę: karolinaprzybyl.pl https://www.instagram.com/gabinet.slowa/ Zdjęcie wzięłam ze strony Karoliny: karolinaprzybyl.pl Tu znajdziecie mnie: malwinaferenz.pl facebook.com/ferenzmalwina instagram.com/malwinaferenz --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/malwinaferenz/message

Zaprawdę, zaprawdę powiadam Wam, nie warto oszczędzać na pracy redaktora, a trudna jest to praca i wymagająca. Czy z redakcji i korekty można się utrzymać? Jak się przygotować do bycia redaktorem i czy każdy może wykonywać ten zawód? Jak w redakcji i korekcie przydają się talenty Gallupa? Czy redakcja postów wrzucanych na Instagram ma sens? Jak nie zwariować wśród przecinków? Czy redaktor może tak "normalnie" i "niezawodowo" czytać książki? Co jest najtrudniejsze w pracy redaktora, a co przynosi najwięcej satysfakcji? Do czego przydaje się transkrypcja tekstów? Zapraszam na rozmowę z Karoliną Przybył, redaktorką, korektorką i specjalistką od transkrypcji tekstów.

Tu znajdziecie Karolinę:

karolinaprzybyl.pl

Zdjęcie wzięłam ze strony Karoliny: karolinaprzybyl.pl

Tu znajdziecie mnie:

https://marcinzwierzchowski.pl/zaplac-a-bedziesz-pisarzem/

--- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/malwinaferenz/message

#20 Jak lepiej wydać książkę - samodzielnie czy w wydawnictwie?
2022-12-04 10:17:46

O tym, co jest gorsze, co lepsze, niejeden już się wypowiedział i niejeden wypowie. Jeśli jednak zastanawiasz się nad wypuszczeniem na rynek swojej pierwszej książki, dobrze, żebyś poznał(a) różne punkty widzenia różnych osób dysponujących różnym doświadczeniem. W tym odcinku dzielę się moimi obserwacjami jako autorki. Takie spojrzenie, jak sądzę, też może być cenne. Blaski i cienie samodzielnego wydawania książki oraz za pośrednictwem profesjonalnego wydawnictwa. Na co trzeba być przygotowanym, co wziąć pod uwagę i gdzie czyhają pułapki. Jak płynąć, by nie osiąść na mieliźnie. No i - a jakże - kasa, kasa, kasa. Dodatkowo parę refleksji po lekturze książki Marcina Mortki "Nie ma tego złego" Przy tworzeniu odcinka korzystałam z: https://marcinzwierzchowski.pl/zaplac-a-bedziesz-pisarzem/ https://www.bn.org.pl/download/document/1650570549.pdf - Stan czytelnictwa książek w PL w pierwszym kwartale 2022, raport wstępny Obrazek: Javier Rodriguez z Pixabay Zapraszam do mnie: https://malwinaferenz.pl https://instagram.com/malwinaferenz https://facebook.com/ferenzmalwina --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/malwinaferenz/message

O tym, co jest gorsze, co lepsze, niejeden już się wypowiedział i niejeden wypowie. Jeśli jednak zastanawiasz się nad wypuszczeniem na rynek swojej pierwszej książki, dobrze, żebyś poznał(a) różne punkty widzenia różnych osób dysponujących różnym doświadczeniem. W tym odcinku dzielę się moimi obserwacjami jako autorki. Takie spojrzenie, jak sądzę, też może być cenne.

Blaski i cienie samodzielnego wydawania książki oraz za pośrednictwem profesjonalnego wydawnictwa. Na co trzeba być przygotowanym, co wziąć pod uwagę i gdzie czyhają pułapki. Jak płynąć, by nie osiąść na mieliźnie. No i - a jakże - kasa, kasa, kasa.

Dodatkowo parę refleksji po lekturze książki Marcina Mortki "Nie ma tego złego"

Przy tworzeniu odcinka korzystałam z:

https://www.bn.org.pl/download/document/1650570549.pdf - Stan czytelnictwa książek w PL w pierwszym kwartale 2022, raport wstępny

Obrazek: Javier Rodriguez z Pixabay

Zapraszam do mnie: