Polski Daily

This show is for students of Polish as a foreign language. It covers various topics from Polish language - phrases, grammar, use to Polish culture, history and every day life in Poland. (Also my life as Polish expat/emigrant in Egypt, Spain and USA)

Do you want more episodes? There are 9 more episodes in my new online course "Kontrowersyjne tematy" Sign up here: www.polskidaily.eu/kurs-kontrowersyjne-tematy

Do you understand only 50 % of the episodes? Transcripts will make your life easier and you'll learn a lot of new vocabulary. You can get a full access to them and all my other resources on my website:

www.polskidaily.eu/signup

Use this promo code: Podkast50 to get 10% discount on 6 months and Forever membership plans!

Kategorie:
Edukacja

Odcinki od najnowszych:

PD133 Polska dziewczyna, polska żona, polska partnerka. Czy warto być z Polką?
2022-07-07 12:50:35

Wiem, że tytuł tego odcinka może być trochę kontrowersyjny. Obecnie niepoprawnie jest mówić o jakichkolwiek stereotypach, ale potraktuj ten odcinek jako ćwiczenie językowe! Próbuję w nim trochę przeanalizować polskie kobiety i pomóc Ci zastanowić się, czy ewentualny związek z Polką jest dla Ciebie - ale to wszystko z przymrużeniem oka, bo od każdej reguły jest wyjątek i nie ma dwóch identycznych osób! Have you discovered the Polski Daily Club yet? If not go to https://www.polskidaily.eu/signup and join the club!
Wiem, że tytuł tego odcinka może być trochę kontrowersyjny. Obecnie niepoprawnie jest mówić o jakichkolwiek stereotypach, ale potraktuj ten odcinek jako ćwiczenie językowe! Próbuję w nim trochę przeanalizować polskie kobiety i pomóc Ci zastanowić się, czy ewentualny związek z Polką jest dla Ciebie - ale to wszystko z przymrużeniem oka, bo od każdej reguły jest wyjątek i nie ma dwóch identycznych osób!


Have you discovered the Polski Daily Club yet? If not go to https://www.polskidaily.eu/signup and join the club!

PD132 Gdzie spędzić latem weekend w Polsce? 3 miasteczka warte wizyty!
2022-06-23 11:03:21

Będziesz w Polsce tego lata, ale tylko na kilka dni? Mieszkasz w dużym mieście i chcesz zrobić sobie weekendową przerwę poza miastem? Chcesz poznać Polskę bardziej prowincjonalną? Posłuchaj tego odcinka podkastu, a może zainteresuje Cię jedno z tych uroczych polskich miasteczek! No i koniecznie mi napisz, jeśli znasz inne ukryte perełki polskiej turystyki! Have you discovered the Polski Daily Club yet? If not go to https://www.polskidaily.eu/signup and join the club!
Będziesz w Polsce tego lata, ale tylko na kilka dni? Mieszkasz w dużym mieście i chcesz zrobić sobie weekendową przerwę poza miastem? Chcesz poznać Polskę bardziej prowincjonalną? Posłuchaj tego odcinka podkastu, a może zainteresuje Cię jedno z tych uroczych polskich miasteczek! No i koniecznie mi napisz, jeśli znasz inne ukryte perełki polskiej turystyki!

Have you discovered the Polski Daily Club yet? If not go to https://www.polskidaily.eu/signup and join the club!

PD131 Jak mieszkali i mieszkają Polacy?
2022-06-05 17:51:21

W tym odcinku usłyszysz o tym, gdzie mieszkali Polacy w przeszłości, jak wyglądało budownictwo w czasach PRL-u, jaki był "rewolucyjny" projekt osiedla w latach 70' i gdzie ono się znajduje oraz trochę statystyk na temat tego, jak i gdzie mieszkają Polacy obecnie. Posłuchaj, bo jest ciekawie ;) (Przynajmniej dla mnie było ciekawie czytać na ten temat!) Have you discovered the Polski Daily Club yet? If not go to https://www.polskidaily.eu/signup and join the club!
W tym odcinku usłyszysz o tym, gdzie mieszkali Polacy w przeszłości, jak wyglądało budownictwo w czasach PRL-u, jaki był "rewolucyjny" projekt osiedla w latach 70' i gdzie ono się znajduje oraz trochę statystyk na temat tego, jak i gdzie mieszkają Polacy obecnie. Posłuchaj, bo jest ciekawie ;) (Przynajmniej dla mnie było ciekawie czytać na ten temat!)

Have you discovered the Polski Daily Club yet? If not go to https://www.polskidaily.eu/signup and join the club!

PD130 Na czym Polska zarabia?
2022-05-17 16:25:00

W tym odcinku podkastu opowiadam o polskiej ekonomii. Jak zmieniała się nasza gospodarka w XX wieku, skąd Polska ma teraz pieniądze i co może się stać w najbliższej przyszłości. W tym odcinku usłyszysz wiele słów ekonomicznych takich tak: giełda - stock market waluta - a currency PKB - GDP wzrost - growth handel - trade usługi - service przemysł - industry oszustwo - scam przedsiębiorstwo - enterprise dług - debt miedź - copper srebro - silver Have you discovered the Polski Daily Club yet? If not go to https://www.polskidaily.eu/signup and join the club!
W tym odcinku podkastu opowiadam o polskiej ekonomii. Jak zmieniała się nasza gospodarka w XX wieku, skąd Polska ma teraz pieniądze i co może się stać w najbliższej przyszłości. W tym odcinku usłyszysz wiele słów ekonomicznych takich tak:

giełda - stock market
waluta - a currency
PKB - GDP
wzrost - growth
handel - trade
usługi - service
przemysł - industry
oszustwo - scam
przedsiębiorstwo - enterprise
dług - debt
miedź - copper
srebro - silver

Have you discovered the Polski Daily Club yet? If not go to https://www.polskidaily.eu/signup and join the club!

PD129 Stanisław Ulam, bomba atomowa i Enigma
2022-05-08 09:31:11

W poprzednim miesiącu mogliście usłyszeć o geniuszu matematycznym Stanisławie Banachu, a tym razem zapraszam Was na historię Polaka, który miał udział w stworzeniu bomby atomowej (o.O) i Polaków, którzy podobno skrócili II wojnę światową o 3 lata! W tym odcinku będzie trochę trudnych słów, więc tutaj jest mała pomoc: Stanisław Ulam - mieć o sobie wysokie mniemanie - mieć o sobie wysoką opinię - zaczepić - zatrzymać osobę w miejscu publicznym - iść za głosem serca - kierować się uczuciami i emocjami, a nie logiką i rozumem - zdobyć renomę - stać się szanowanym i znanym - obronić doktorat - zdać egzamin na doktora nauk - robić coś w pocie czoła - pracować nad czymś bardzo ciężko - mieć coś za sobą/ mieć coś z głowy - skończyć z czymś, zamknąć jakąś sprawę - antysemityzm się szerzył - antysemityzm był coraz bardziej popularny - zmienić się na gorsze - pogorszyć się - być w czepku urodzonym - mieć zawsze szczęście - uśmiechnęło się do niego szczęście - miał szczęście - mieć ciepłą posadę - mieć stabilną, bezpieczną pracę - stać w ogniu - być w centrum konfliktu - zaciągnąć się do wojska - zapisać się do armii - wyciągnąć do kogoś rękę - pomóc komuś - może się przydać - może być potrzebne Enigma - złamać kod - zrozumieć kod - maszyna szyfrująca - maszyna kodująca - szyfr - sekretny kod - wywiad - organizacja, która wysyła agentów na misje do innych krajów, żeby zbierali informacje - instrukcja obsługi - książka z informacjami, jak używać jakiegoś urządzenia - coś jest piekielnie trudne - coś jest bardzo trudne - rozłożyć ręce - przyznać, że się nie umie lub nie może czegoś zrobić - depesza - bardzo szybki list - rozkodowywać - odczytać tekst zapisany za pomocą kodu - zakodowywać - zapisać tekst tak, żeby ktoś, kto nie zna kodu nie mógł go przeczytać - znaleźć się w niebezpieczeństwie - być w groźnej sytuacji - przekazać informacje - podać dalej informację, wiadomość - z trudem wiązać koniec z końcem - być biednym, nie mieć pieniędzy na koniec miesiąca - uwierzyć na słowo - uwierzyć bez dowodów, nie musieć czegoś zobaczyć na właśne oczy, żeby uwierzyć Have you discovered the Polski Daily Club yet? If not go to https://www.polskidaily.eu/signup and join the club!
W poprzednim miesiącu mogliście usłyszeć o geniuszu matematycznym Stanisławie Banachu, a tym razem zapraszam Was na historię Polaka, który miał udział w stworzeniu bomby atomowej (o.O) i Polaków, którzy podobno skrócili II wojnę światową o 3 lata!

W tym odcinku będzie trochę trudnych słów, więc tutaj jest mała pomoc:

Stanisław Ulam

- mieć o sobie wysokie mniemanie - mieć o sobie wysoką opinię
- zaczepić - zatrzymać osobę w miejscu publicznym
- iść za głosem serca - kierować się uczuciami i emocjami, a nie logiką i rozumem
- zdobyć renomę - stać się szanowanym i znanym
- obronić doktorat - zdać egzamin na doktora nauk
- robić coś w pocie czoła - pracować nad czymś bardzo ciężko
- mieć coś za sobą/ mieć coś z głowy - skończyć z czymś, zamknąć jakąś sprawę
- antysemityzm się szerzył - antysemityzm był coraz bardziej popularny
- zmienić się na gorsze - pogorszyć się
- być w czepku urodzonym - mieć zawsze szczęście
- uśmiechnęło się do niego szczęście - miał szczęście
- mieć ciepłą posadę - mieć stabilną, bezpieczną pracę
- stać w ogniu - być w centrum konfliktu
- zaciągnąć się do wojska - zapisać się do armii
- wyciągnąć do kogoś rękę - pomóc komuś
- może się przydać - może być potrzebne

Enigma

- złamać kod - zrozumieć kod
- maszyna szyfrująca - maszyna kodująca
- szyfr - sekretny kod
- wywiad - organizacja, która wysyła agentów na misje do innych krajów, żeby zbierali informacje
- instrukcja obsługi - książka z informacjami, jak używać jakiegoś urządzenia
- coś jest piekielnie trudne - coś jest bardzo trudne
- rozłożyć ręce - przyznać, że się nie umie lub nie może czegoś zrobić
- depesza - bardzo szybki list
- rozkodowywać - odczytać tekst zapisany za pomocą kodu
- zakodowywać - zapisać tekst tak, żeby ktoś, kto nie zna kodu nie mógł go przeczytać
- znaleźć się w niebezpieczeństwie - być w groźnej sytuacji
- przekazać informacje - podać dalej informację, wiadomość
- z trudem wiązać koniec z końcem - być biednym, nie mieć pieniędzy na koniec miesiąca
- uwierzyć na słowo - uwierzyć bez dowodów, nie musieć czegoś zobaczyć na właśne oczy, żeby uwierzyć



Have you discovered the Polski Daily Club yet? If not go to https://www.polskidaily.eu/signup and join the club!

PD128 Matematyczny geniusz - Stefan Banach
2022-04-18 12:32:44

W pracy nad podkastami chyba najbardziej lubię to, że sama dowiaduje się wiele na temat polskiej kultury i Polaków. O Stefanie Banachu w szkole nie słyszałam. Może dlatego, że na matematyce nikt nie uczy historii matematyki, a na historii nikt nie uczy...historii matematyki. Teraz chciałam się z Wami podzielić biografią niezwykle interesującego Polaka. Miłego słuchania! Pobierz transkrypcję: https://www.polskidaily.eu/course/pd128-genialny-matematyk-stefan-banach/ Have you discovered the Polski Daily Club yet? If not go to https://www.polskidaily.eu/signup and join the club!
W pracy nad podkastami chyba najbardziej lubię to, że sama dowiaduje się wiele na temat polskiej kultury i Polaków. O Stefanie Banachu w szkole nie słyszałam. Może dlatego, że na matematyce nikt nie uczy historii matematyki, a na historii nikt nie uczy...historii matematyki. Teraz chciałam się z Wami podzielić biografią niezwykle interesującego Polaka. Miłego słuchania!


Pobierz transkrypcję: https://www.polskidaily.eu/course/pd128-genialny-matematyk-stefan-banach/


Have you discovered the Polski Daily Club yet? If not go to https://www.polskidaily.eu/signup and join the club!

PD127 Języki, które umierają
2022-04-06 08:48:07

Ten odcinek jest o czymś, co od dawna mnie ciekawiło i mam nadzieję, że Ciebie też. Jest o wymierających językach. Usłyszysz w nim o ciekawych językach, które są na skraju wymarcia, o językach, które udało się uratować lub w pewnym stopniu przywrócić do życia i o językach z terenu Polski, których być może nie znasz. Słowa z odcinka, które warto znać: - przodkowie - ancestors - wymierać / wymrzeć - to die out, to get extinct - tożsamość - identity - rodzimy użytkownik języka - native speaker - krzewić - to promote - wykrzewić -to get rid of - różnorodność - diversity Have you discovered the Polski Daily Club yet? If not go to https://www.polskidaily.eu/signup and join the club!
Ten odcinek jest o czymś, co od dawna mnie ciekawiło i mam nadzieję, że Ciebie też. Jest o wymierających językach. Usłyszysz w nim o ciekawych językach, które są na skraju wymarcia, o językach, które udało się uratować lub w pewnym stopniu przywrócić do życia i o językach z terenu Polski, których być może nie znasz.

Słowa z odcinka, które warto znać:

- przodkowie - ancestors
- wymierać / wymrzeć - to die out, to get extinct
- tożsamość - identity
- rodzimy użytkownik języka - native speaker
- krzewić - to promote
- wykrzewić -to get rid of
- różnorodność - diversity


Have you discovered the Polski Daily Club yet? If not go to https://www.polskidaily.eu/signup and join the club!

PD126 QUIZ o języku polskim (z Magdaleną Trawińską). Część 1
2022-03-21 07:10:55

Wiesz, ile słów w języku polskich nie jest zapożyczeniami (loan words)? Znasz polskie słowa, które trudno jest przetłumaczyć na inne języki? Rozumiesz słowo "lamus" i znasz jego historię? W tym odcinku rozmawiam z Magdaleną Trawińską, która również jest nauczycielką języka polskiego i namówiła mnie do zrobienia podkastowego quizu o języku polskim. Posłuchaj naszej rozmowy i spróbuj odpowiedzieć na super trudne językowe pytania! Linki do Magdy: Podcast for Polish Learners: https://www.spreaker.com/show/podcast-for-polish-learners Facebook @MyPolish https://www.facebook.com/mypolish Instagram: @mypolishcourse strona: www.mypolishcourse.com e-mail: magda@mypolishcourse.com Have you discovered the Polski Daily Club yet? If not go to https://www.polskidaily.eu/signup and join the club!
Wiesz, ile słów w języku polskich nie jest zapożyczeniami (loan words)? Znasz polskie słowa, które trudno jest przetłumaczyć na inne języki? Rozumiesz słowo "lamus" i znasz jego historię? W tym odcinku rozmawiam z Magdaleną Trawińską, która również jest nauczycielką języka polskiego i namówiła mnie do zrobienia podkastowego quizu o języku polskim. Posłuchaj naszej rozmowy i spróbuj odpowiedzieć na super trudne językowe pytania!

Linki do Magdy:

Podcast for Polish Learners: https://www.spreaker.com/show/podcast-for-polish-learners
Facebook @MyPolish https://www.facebook.com/mypolish
Instagram: @mypolishcourse
strona: www.mypolishcourse.com
e-mail: magda@mypolishcourse.com



Have you discovered the Polski Daily Club yet? If not go to https://www.polskidaily.eu/signup and join the club!

PD125 Ukraińska tożsamość, kultura i relacja z Polakami. Rozmowa z Mikołajem Reszetniakowem
2022-03-08 08:37:50

Wojna na Ukrainie wywołuje wiele emocji - od strachu przez bezsilność po chęć do pomocy i wolę walki. Postanowiłam zaangażować się w sprawę w sposób kulturowy - poprzez rozpowszechnianie wiadomości o tym, kim są Ukraińcy i co oferuje ukraińska kultura. Dlatego do rozmowy zaprosiłam Mikołaja Reszetniakowa, który jest historykiem oraz nauczycielem języka polskiego. Obecnie mieszka i uczy w Iwano-Frankiwsku w zachodniej Ukrainie. Have you discovered the Polski Daily Club yet? If not go to https://www.polskidaily.eu/signup and join the club!
Wojna na Ukrainie wywołuje wiele emocji - od strachu przez bezsilność po chęć do pomocy i wolę walki. Postanowiłam zaangażować się w sprawę w sposób kulturowy - poprzez rozpowszechnianie wiadomości o tym, kim są Ukraińcy i co oferuje ukraińska kultura. Dlatego do rozmowy zaprosiłam Mikołaja Reszetniakowa, który jest historykiem oraz nauczycielem języka polskiego. Obecnie mieszka i uczy w Iwano-Frankiwsku w zachodniej Ukrainie.

Have you discovered the Polski Daily Club yet? If not go to https://www.polskidaily.eu/signup and join the club!

PD124 Człowiek przyszłości (+trochę gramatyki na B1/B2)
2022-02-22 15:39:40

Kim będzie człowiek przyszłości? Jak będzie wyglądał? Jakie będą jego relacje z innymi ludźmi? Jak długo będzie żyć? Ostatnio te pytania ciągle krążą mi po głowie. Czytam i oglądam dużo na ten temat, więc w tym odcinku podkastu dzielę się z Tobą swoją wizją. Dodatkowo możesz potrenować gramatykę, a konkretnie imiesłowy i rzeczowniki odczasownikowe. Więcej o imiesłowach tutaj: https://www.polskidaily.eu/klub-gramatyczny-29-imieslowy-participles/ Więcej o rzeczownikach odczasownikowych tutaj: https://www.polskidaily.eu/klub-gramatyczny-34-rzeczowniki-odczasownikowe/ \ Słownictwo: •bananowe dzieci – children from wealthy or/and influential 100families •bezpłodność - infertility •choroba lokomocyjna – motion sickness •części zamienne – spare parts •dom opieki / dom starców – care house •działanie niepożądane – side effects •gwarancja - warranty •jedynak – only child •kaszlanie - coughing •kichanie - sneezing •komórka -a cell •kontakty cielesne – carnal contacts •kopia zapasowa – a back-up •łapać muchy – to catch flies •łatwe jak bułka z masłem – easy like a piece of cake •łysieć – to get bald •na niby – not seriously, pretending •nieopłacalne - unprofitable •odkryć – to discover •podbijać świat – to conquer the world •poranek – rano •postać historyczna – a historic figure •przechadzać się – to stroll •przeciętny - average •przekazać geny – to pass genes •przenosić się w czasie – to time-travel •przewrócić się – to fall •przybysz – an incomer •przymusowy - obligatory •skrzypiący - creaky •skutki uboczne – side effects •spełnić fantazje – to fulfill fantasies •sprytna wyszukiwarka – a smart search engine •syntetyczny zamiennik – a synthetic substitute •udać się komuś – to succeed •użalać się nad sobą – to have pity over oneself •wbijać gwoździe – to hammer nails •woda pitna – potable water •wrażliwość - sensitivity •wspomnienie – a memory •wszczepiać - to implant •wykreślić z listy – to cross out from a list •wysypka – a rush •wziąć sprawy w swoje ręce – to take matters into your own hands •z przerażeniem - with horror •zadłużony – in debt •zdolność zapamiętywania – an ability to create memories •źle opłacany – poorly paid Have you discovered the Polski Daily Club yet? If not go to https://www.polskidaily.eu/signup and join the club!
Kim będzie człowiek przyszłości? Jak będzie wyglądał? Jakie będą jego relacje z innymi ludźmi? Jak długo będzie żyć? Ostatnio te pytania ciągle krążą mi po głowie. Czytam i oglądam dużo na ten temat, więc w tym odcinku podkastu dzielę się z Tobą swoją wizją.

Dodatkowo możesz potrenować gramatykę, a konkretnie imiesłowy i rzeczowniki odczasownikowe.

Więcej o imiesłowach tutaj:
https://www.polskidaily.eu/klub-gramatyczny-29-imieslowy-participles/

Więcej o rzeczownikach odczasownikowych tutaj: https://www.polskidaily.eu/klub-gramatyczny-34-rzeczowniki-odczasownikowe/
\


Słownictwo:
•bananowe dzieci – children from wealthy or/and influential 100families
•bezpłodność - infertility
•choroba lokomocyjna – motion sickness
•części zamienne – spare parts
•dom opieki / dom starców – care house
•działanie niepożądane – side effects
•gwarancja - warranty
•jedynak – only child
•kaszlanie - coughing
•kichanie - sneezing
•komórka -a cell
•kontakty cielesne – carnal contacts
•kopia zapasowa – a back-up
•łapać muchy – to catch flies
•łatwe jak bułka z masłem – easy like a piece of cake
•łysieć – to get bald
•na niby – not seriously, pretending
•nieopłacalne - unprofitable
•odkryć – to discover
•podbijać świat – to conquer the world
•poranek – rano
•postać historyczna – a historic figure
•przechadzać się – to stroll
•przeciętny - average
•przekazać geny – to pass genes
•przenosić się w czasie – to time-travel
•przewrócić się – to fall
•przybysz – an incomer
•przymusowy - obligatory
•skrzypiący - creaky
•skutki uboczne – side effects
•spełnić fantazje – to fulfill fantasies
•sprytna wyszukiwarka – a smart search engine
•syntetyczny zamiennik – a synthetic substitute
•udać się komuś – to succeed
•użalać się nad sobą – to have pity over oneself
•wbijać gwoździe – to hammer nails
•woda pitna – potable water
•wrażliwość - sensitivity
•wspomnienie – a memory
•wszczepiać - to implant
•wykreślić z listy – to cross out from a list
•wysypka – a rush
•wziąć sprawy w swoje ręce – to take matters into your own hands
•z przerażeniem - with horror
•zadłużony – in debt
•zdolność zapamiętywania – an ability to create memories
•źle opłacany – poorly paid

Have you discovered the Polski Daily Club yet? If not go to https://www.polskidaily.eu/signup and join the club!

Informacja dotycząca prawa autorskich: Wszelka prezentowana tu zawartość podkastu jest własnością jego autora

Wyszukiwanie

Kategorie