Polski Daily

This show is for students of Polish as a foreign language. It covers various topics from Polish language - phrases, grammar, use to Polish culture, history and every day life in Poland. (Also my life as Polish expat/emigrant in Egypt, Spain and USA)

Do you want more episodes? There are 9 more episodes in my new online course "Kontrowersyjne tematy" Sign up here: www.polskidaily.eu/kurs-kontrowersyjne-tematy

Do you understand only 50 % of the episodes? Transcripts will make your life easier and you'll learn a lot of new vocabulary. You can get a full access to them and all my other resources on my website:

www.polskidaily.eu/signup

Use this promo code: Podkast50 to get 10% discount on 6 months and Forever membership plans!

Link RSS Link do katalogu Numer katalogowy: 4326 Wesprzyj dobrym słowem
Udostępnij
Kategorie:
Edukacja

Odcinki od najnowszych:

PD128 Matematyczny geniusz - Stefan Banach
2022-04-18 12:32:44

W pracy nad podkastami chyba najbardziej lubię to, że sama dowiaduje się wiele na temat polskiej kultury i Polaków. O Stefanie Banachu w szkole nie słyszałam. Może dlatego, że na matematyce nikt nie uczy historii matematyki, a na historii nikt nie uczy...historii matematyki. Teraz chciałam się z Wami podzielić biografią niezwykle interesującego Polaka. Miłego słuchania! Pobierz transkrypcję: https://www.polskidaily.eu/course/pd128-genialny-matematyk-stefan-banach/ Have you discovered the Polski Daily Club yet? If not go to https://www.polskidaily.eu/signup and join the club!
W pracy nad podkastami chyba najbardziej lubię to, że sama dowiaduje się wiele na temat polskiej kultury i Polaków. O Stefanie Banachu w szkole nie słyszałam. Może dlatego, że na matematyce nikt nie uczy historii matematyki, a na historii nikt nie uczy...historii matematyki. Teraz chciałam się z Wami podzielić biografią niezwykle interesującego Polaka. Miłego słuchania!


Pobierz transkrypcję: https://www.polskidaily.eu/course/pd128-genialny-matematyk-stefan-banach/


Have you discovered the Polski Daily Club yet? If not go to https://www.polskidaily.eu/signup and join the club!

PD127 Języki, które umierają
2022-04-06 08:48:07

Ten odcinek jest o czymś, co od dawna mnie ciekawiło i mam nadzieję, że Ciebie też. Jest o wymierających językach. Usłyszysz w nim o ciekawych językach, które są na skraju wymarcia, o językach, które udało się uratować lub w pewnym stopniu przywrócić do życia i o językach z terenu Polski, których być może nie znasz. Słowa z odcinka, które warto znać: - przodkowie - ancestors - wymierać / wymrzeć - to die out, to get extinct - tożsamość - identity - rodzimy użytkownik języka - native speaker - krzewić - to promote - wykrzewić -to get rid of - różnorodność - diversity Have you discovered the Polski Daily Club yet? If not go to https://www.polskidaily.eu/signup and join the club!
Ten odcinek jest o czymś, co od dawna mnie ciekawiło i mam nadzieję, że Ciebie też. Jest o wymierających językach. Usłyszysz w nim o ciekawych językach, które są na skraju wymarcia, o językach, które udało się uratować lub w pewnym stopniu przywrócić do życia i o językach z terenu Polski, których być może nie znasz.

Słowa z odcinka, które warto znać:

- przodkowie - ancestors
- wymierać / wymrzeć - to die out, to get extinct
- tożsamość - identity
- rodzimy użytkownik języka - native speaker
- krzewić - to promote
- wykrzewić -to get rid of
- różnorodność - diversity


Have you discovered the Polski Daily Club yet? If not go to https://www.polskidaily.eu/signup and join the club!

PD126 QUIZ o języku polskim (z Magdaleną Trawińską). Część 1
2022-03-21 07:10:55

Wiesz, ile słów w języku polskich nie jest zapożyczeniami (loan words)? Znasz polskie słowa, które trudno jest przetłumaczyć na inne języki? Rozumiesz słowo "lamus" i znasz jego historię? W tym odcinku rozmawiam z Magdaleną Trawińską, która również jest nauczycielką języka polskiego i namówiła mnie do zrobienia podkastowego quizu o języku polskim. Posłuchaj naszej rozmowy i spróbuj odpowiedzieć na super trudne językowe pytania! Linki do Magdy: Podcast for Polish Learners: https://www.spreaker.com/show/podcast-for-polish-learners Facebook @MyPolish https://www.facebook.com/mypolish Instagram: @mypolishcourse strona: www.mypolishcourse.com e-mail: magda@mypolishcourse.com Have you discovered the Polski Daily Club yet? If not go to https://www.polskidaily.eu/signup and join the club!
Wiesz, ile słów w języku polskich nie jest zapożyczeniami (loan words)? Znasz polskie słowa, które trudno jest przetłumaczyć na inne języki? Rozumiesz słowo "lamus" i znasz jego historię? W tym odcinku rozmawiam z Magdaleną Trawińską, która również jest nauczycielką języka polskiego i namówiła mnie do zrobienia podkastowego quizu o języku polskim. Posłuchaj naszej rozmowy i spróbuj odpowiedzieć na super trudne językowe pytania!

Linki do Magdy:

Podcast for Polish Learners: https://www.spreaker.com/show/podcast-for-polish-learners
Facebook @MyPolish https://www.facebook.com/mypolish
Instagram: @mypolishcourse
strona: www.mypolishcourse.com
e-mail: magda@mypolishcourse.com



Have you discovered the Polski Daily Club yet? If not go to https://www.polskidaily.eu/signup and join the club!

PD125 Ukraińska tożsamość, kultura i relacja z Polakami. Rozmowa z Mikołajem Reszetniakowem
2022-03-08 08:37:50

Wojna na Ukrainie wywołuje wiele emocji - od strachu przez bezsilność po chęć do pomocy i wolę walki. Postanowiłam zaangażować się w sprawę w sposób kulturowy - poprzez rozpowszechnianie wiadomości o tym, kim są Ukraińcy i co oferuje ukraińska kultura. Dlatego do rozmowy zaprosiłam Mikołaja Reszetniakowa, który jest historykiem oraz nauczycielem języka polskiego. Obecnie mieszka i uczy w Iwano-Frankiwsku w zachodniej Ukrainie. Have you discovered the Polski Daily Club yet? If not go to https://www.polskidaily.eu/signup and join the club!
Wojna na Ukrainie wywołuje wiele emocji - od strachu przez bezsilność po chęć do pomocy i wolę walki. Postanowiłam zaangażować się w sprawę w sposób kulturowy - poprzez rozpowszechnianie wiadomości o tym, kim są Ukraińcy i co oferuje ukraińska kultura. Dlatego do rozmowy zaprosiłam Mikołaja Reszetniakowa, który jest historykiem oraz nauczycielem języka polskiego. Obecnie mieszka i uczy w Iwano-Frankiwsku w zachodniej Ukrainie.

Have you discovered the Polski Daily Club yet? If not go to https://www.polskidaily.eu/signup and join the club!

PD124 Człowiek przyszłości (+trochę gramatyki na B1/B2)
2022-02-22 15:39:40

Kim będzie człowiek przyszłości? Jak będzie wyglądał? Jakie będą jego relacje z innymi ludźmi? Jak długo będzie żyć? Ostatnio te pytania ciągle krążą mi po głowie. Czytam i oglądam dużo na ten temat, więc w tym odcinku podkastu dzielę się z Tobą swoją wizją. Dodatkowo możesz potrenować gramatykę, a konkretnie imiesłowy i rzeczowniki odczasownikowe. Więcej o imiesłowach tutaj: https://www.polskidaily.eu/klub-gramatyczny-29-imieslowy-participles/ Więcej o rzeczownikach odczasownikowych tutaj: https://www.polskidaily.eu/klub-gramatyczny-34-rzeczowniki-odczasownikowe/ \ Słownictwo: •bananowe dzieci – children from wealthy or/and influential 100families •bezpłodność - infertility •choroba lokomocyjna – motion sickness •części zamienne – spare parts •dom opieki / dom starców – care house •działanie niepożądane – side effects •gwarancja - warranty •jedynak – only child •kaszlanie - coughing •kichanie - sneezing •komórka -a cell •kontakty cielesne – carnal contacts •kopia zapasowa – a back-up •łapać muchy – to catch flies •łatwe jak bułka z masłem – easy like a piece of cake •łysieć – to get bald •na niby – not seriously, pretending •nieopłacalne - unprofitable •odkryć – to discover •podbijać świat – to conquer the world •poranek – rano •postać historyczna – a historic figure •przechadzać się – to stroll •przeciętny - average •przekazać geny – to pass genes •przenosić się w czasie – to time-travel •przewrócić się – to fall •przybysz – an incomer •przymusowy - obligatory •skrzypiący - creaky •skutki uboczne – side effects •spełnić fantazje – to fulfill fantasies •sprytna wyszukiwarka – a smart search engine •syntetyczny zamiennik – a synthetic substitute •udać się komuś – to succeed •użalać się nad sobą – to have pity over oneself •wbijać gwoździe – to hammer nails •woda pitna – potable water •wrażliwość - sensitivity •wspomnienie – a memory •wszczepiać - to implant •wykreślić z listy – to cross out from a list •wysypka – a rush •wziąć sprawy w swoje ręce – to take matters into your own hands •z przerażeniem - with horror •zadłużony – in debt •zdolność zapamiętywania – an ability to create memories •źle opłacany – poorly paid Have you discovered the Polski Daily Club yet? If not go to https://www.polskidaily.eu/signup and join the club!
Kim będzie człowiek przyszłości? Jak będzie wyglądał? Jakie będą jego relacje z innymi ludźmi? Jak długo będzie żyć? Ostatnio te pytania ciągle krążą mi po głowie. Czytam i oglądam dużo na ten temat, więc w tym odcinku podkastu dzielę się z Tobą swoją wizją.

Dodatkowo możesz potrenować gramatykę, a konkretnie imiesłowy i rzeczowniki odczasownikowe.

Więcej o imiesłowach tutaj:
https://www.polskidaily.eu/klub-gramatyczny-29-imieslowy-participles/

Więcej o rzeczownikach odczasownikowych tutaj: https://www.polskidaily.eu/klub-gramatyczny-34-rzeczowniki-odczasownikowe/
\


Słownictwo:
•bananowe dzieci – children from wealthy or/and influential 100families
•bezpłodność - infertility
•choroba lokomocyjna – motion sickness
•części zamienne – spare parts
•dom opieki / dom starców – care house
•działanie niepożądane – side effects
•gwarancja - warranty
•jedynak – only child
•kaszlanie - coughing
•kichanie - sneezing
•komórka -a cell
•kontakty cielesne – carnal contacts
•kopia zapasowa – a back-up
•łapać muchy – to catch flies
•łatwe jak bułka z masłem – easy like a piece of cake
•łysieć – to get bald
•na niby – not seriously, pretending
•nieopłacalne - unprofitable
•odkryć – to discover
•podbijać świat – to conquer the world
•poranek – rano
•postać historyczna – a historic figure
•przechadzać się – to stroll
•przeciętny - average
•przekazać geny – to pass genes
•przenosić się w czasie – to time-travel
•przewrócić się – to fall
•przybysz – an incomer
•przymusowy - obligatory
•skrzypiący - creaky
•skutki uboczne – side effects
•spełnić fantazje – to fulfill fantasies
•sprytna wyszukiwarka – a smart search engine
•syntetyczny zamiennik – a synthetic substitute
•udać się komuś – to succeed
•użalać się nad sobą – to have pity over oneself
•wbijać gwoździe – to hammer nails
•woda pitna – potable water
•wrażliwość - sensitivity
•wspomnienie – a memory
•wszczepiać - to implant
•wykreślić z listy – to cross out from a list
•wysypka – a rush
•wziąć sprawy w swoje ręce – to take matters into your own hands
•z przerażeniem - with horror
•zadłużony – in debt
•zdolność zapamiętywania – an ability to create memories
•źle opłacany – poorly paid

Have you discovered the Polski Daily Club yet? If not go to https://www.polskidaily.eu/signup and join the club!

PD123 Paulina! Powiedz, jak się żyje w Dubaju?
2022-02-09 15:10:00

Były już odcinki o Hiszpanii, Ameryce, Niemczech. Teraz czas na Dubaj. Mieszkam w nim już 8 miesięcy i wielu z Was pyta mnie "Paulina, jak się żyje w Dubaju?" W tym odcinku odpowiadam na to pytanie. Podkast o Niemczech: https://www.polskidaily.eu/course/pd090-polka-w-niemczech/ Podkast o Ameryce: https://www.polskidaily.eu/course/pd070/ Podkast o Barcelonie: https://www.polskidaily.eu/course/pd040/ Trudne słowa: Słownictwo: •autocar – coach •bańka pęka – bubble bursts •chichotać – to giggle •cień – shade •do siebie – to your own place/ country •droga szybkiego ruchu – highway •jedno jest pewne – one thing is certain •jest czegoś pod dostatkiem – there is lots of something •kierunkowskaz – indicator •korek – traffic jam •kosić trawę – to mow lawn •kręcić głową – to shake head •ku mojemu zdziwieniu – to my surprise •ku przerażeniu – to horror •lśniące włosy – shiny hair •mak – poppy •mieszane związki – mixed relationship •młotek – hammer •niesprawiedliwość – injustice •niewidzialny - invisible •obwąchiwać – to sniff •obywatelstwo - citizenship •oczko wodne – pond •odziedziczyć – to inherit •pas – lane •piszczeć – to squeak •poczekalnia – waiting room •podatek dochodowy – income tax •poddać się – to give up •poszukiwać – researcher •przekonać się na własne oczy – to see for yourself •przybysz – newcomer •przypominać do złudzenia - to have uncanny resemblance •ropa naftowa – oil •równoległy – perpendicular •rybak - fisher •rybołóstwo – fishing industry •spać na pieniądzach – być bardzo bogatym •strumień – stream •suknia – gown •tożsamość narodowa – national identity •upalny – very hot •wiadukt – bridge •wieść luksusowe życie – to lead a luxurious life •władze - authorities •wstęp wolny – free entrance •wybija północ – midnight comes •wyrywać chwasty – to pluck weed •wyspać się – to sleep enough •wzruszyć ramionami – to shrug •zdmuchiwać piasek – to blow sand •żywopłot – hedge Have you discovered the Polski Daily Club yet? If not go to https://www.polskidaily.eu/signup and join the club!
Były już odcinki o Hiszpanii, Ameryce, Niemczech. Teraz czas na Dubaj. Mieszkam w nim już 8 miesięcy i wielu z Was pyta mnie "Paulina, jak się żyje w Dubaju?" W tym odcinku odpowiadam na to pytanie.

Podkast o Niemczech: https://www.polskidaily.eu/course/pd090-polka-w-niemczech/
Podkast o Ameryce: https://www.polskidaily.eu/course/pd070/
Podkast o Barcelonie: https://www.polskidaily.eu/course/pd040/

Trudne słowa:

Słownictwo:
•autocar – coach
•bańka pęka – bubble bursts
•chichotać – to giggle
•cień – shade
•do siebie – to your own place/ country
•droga szybkiego ruchu – highway
•jedno jest pewne – one thing is certain
•jest czegoś pod dostatkiem – there is lots of something
•kierunkowskaz – indicator
•korek – traffic jam
•kosić trawę – to mow lawn
•kręcić głową – to shake head
•ku mojemu zdziwieniu – to my surprise
•ku przerażeniu – to horror
•lśniące włosy – shiny hair
•mak – poppy
•mieszane związki – mixed relationship
•młotek – hammer
•niesprawiedliwość – injustice
•niewidzialny - invisible
•obwąchiwać – to sniff
•obywatelstwo - citizenship
•oczko wodne – pond
•odziedziczyć – to inherit
•pas – lane
•piszczeć – to squeak
•poczekalnia – waiting room
•podatek dochodowy – income tax
•poddać się – to give up
•poszukiwać – researcher
•przekonać się na własne oczy – to see for yourself
•przybysz – newcomer
•przypominać do złudzenia - to have uncanny resemblance
•ropa naftowa – oil
•równoległy – perpendicular
•rybak - fisher
•rybołóstwo – fishing industry
•spać na pieniądzach – być bardzo bogatym
•strumień – stream
•suknia – gown
•tożsamość narodowa – national identity
•upalny – very hot
•wiadukt – bridge
•wieść luksusowe życie – to lead a luxurious life
•władze - authorities
•wstęp wolny – free entrance
•wybija północ – midnight comes
•wyrywać chwasty – to pluck weed
•wyspać się – to sleep enough
•wzruszyć ramionami – to shrug
•zdmuchiwać piasek – to blow sand
•żywopłot – hedge



Have you discovered the Polski Daily Club yet? If not go to https://www.polskidaily.eu/signup and join the club!

PD122 Samochody, cukierki i książki science fiction, czyli życie Stanisława Lema
2022-01-26 16:00:55

Posłuchaj odcinka o jednym z najbardziej znanych polskich pisarzy za granicą - wizjonerze, pionierze futurologii i cybernetyki w Polsce, szalonym kierowcy i łasuchu - Stanisławie Lemie! Słownictwo do tego odcinka: stąpać twardo po ziemi – to keep your feet firmly on the ground wejść do kanonu – to enter the canon odgrywać rolę – to play a role mieć na karku – to count (about age) bez grosza przy duszy – to be penniless pałać miłością – to burn with love przyjąć poród – to assist at childbirth machnąć na coś ręką – to give up stek bzdur – a pile of rubbish wytwory wyobraźni – figments of the imagination od słowa do słowa - one thing led to another zaliczka - advance payment podświadomość - subconsciousness złoty okres – golden period wiecznie – all the time, constantly jak na doświadczonego człowieka przystało – as an experienced man should niech to szlag! - damn it! cukrzyca – diabetes Have you discovered the Polski Daily Club yet? If not go to https://www.polskidaily.eu/signup and join the club!
Posłuchaj odcinka o jednym z najbardziej znanych polskich pisarzy za granicą - wizjonerze, pionierze futurologii i cybernetyki w Polsce, szalonym kierowcy i łasuchu - Stanisławie Lemie!

Słownictwo do tego odcinka:

stąpać twardo po ziemi – to keep your feet firmly on the ground
wejść do kanonu – to enter the canon
odgrywać rolę – to play a role
mieć na karku – to count (about age)
bez grosza przy duszy – to be penniless
pałać miłością – to burn with love
przyjąć poród – to assist at childbirth
machnąć na coś ręką – to give up
stek bzdur – a pile of rubbish
wytwory wyobraźni – figments of the imagination
od słowa do słowa - one thing led to another
zaliczka - advance payment
podświadomość - subconsciousness
złoty okres – golden period
wiecznie – all the time, constantly
jak na doświadczonego człowieka przystało – as an experienced man should
niech to szlag! - damn it!
cukrzyca – diabetes

Have you discovered the Polski Daily Club yet? If not go to https://www.polskidaily.eu/signup and join the club!

PD121 Fantastyczne światy i świat Wiedźmina
2022-01-09 10:11:36

Kto czasem nie czuje się zmęczony normalnym życiem i nie ma ochoty uciec do świata fantastycznego, gdzie problemem nie są podatki i kredyt na dom, ale potwory, smoki i intrygi polityczne? W tym odcinku podkastu rozmawiam z Patrycją Pałką o fantastyce, a szczególnie książce "Wiedźmin". Naucz się słownictwa fantastycznego tutaj: https://www.polskidaily.eu/fantastyka/ Pobierz transkrypcje podkastów tutaj: https://www.polskidaily.eu/podcasts-recourse/ Have you discovered the Polski Daily Club yet? If not go to https://www.polskidaily.eu/signup and join the club!
Kto czasem nie czuje się zmęczony normalnym życiem i nie ma ochoty uciec do świata fantastycznego, gdzie problemem nie są podatki i kredyt na dom, ale potwory, smoki i intrygi polityczne?

W tym odcinku podkastu rozmawiam z Patrycją Pałką o fantastyce, a szczególnie książce "Wiedźmin".

Naucz się słownictwa fantastycznego tutaj: https://www.polskidaily.eu/fantastyka/
Pobierz transkrypcje podkastów tutaj: https://www.polskidaily.eu/podcasts-recourse/

Have you discovered the Polski Daily Club yet? If not go to https://www.polskidaily.eu/signup and join the club!

PD120 Co ciekawego wydarzyło się w 2021?
2021-12-28 10:33:26

To miał być pozytywny odcinek na koniec roku! Czy się udało? Posłuchaj i się przekonaj na własną rękę :) Inne odcinki, o których mówię w tym podkaście: Kryzys na granicy: https://www.polskidaily.eu/course/pd117-kryzys-na-granicy/ Dlaczego Polacy protestują? https://www.polskidaily.eu/course/pd091/ Kluczowe frazy i słowa z tego odcinka: •podnoszący na duchu - uplifting •napawać optymizmem – to inspire optimism •patrzeć przez różowe okulary – to look through tinted glasses •ugryźć się w język – to bite one’s tongue (stop yourself from speaking) •pragnąć / zapragnąć – to desire •husaria - famous Polish heavy cavalry formation •podłączyć – to connect •wynalazek – an invention •mistrz sztuk walki – martial arts master •zagrożony gatunek – endangered species •rozbawić – to make someone laugh •paliwo – petrol, fuel •drożeć – to become more expensive •uciekać / uciec - to escape •radzić sobie dobrze – to manage well •mieć przeczucie – to have a feeling •samochód z manualną skrzynią biegów – manual car •silnik – an engine •krzyczeć / krzyknąć– to shout •ustawa – a bill •udziały - shares •zakrętka – a bottle lid --------------------------------------------------------------------------------------------------- Have you discovered the Polski Daily Club yet? If not go to https://www.polskidaily.eu/signup and join the club!
To miał być pozytywny odcinek na koniec roku! Czy się udało? Posłuchaj i się przekonaj na własną rękę :)

Inne odcinki, o których mówię w tym podkaście:

Kryzys na granicy: https://www.polskidaily.eu/course/pd117-kryzys-na-granicy/
Dlaczego Polacy protestują? https://www.polskidaily.eu/course/pd091/

Kluczowe frazy i słowa z tego odcinka:


•podnoszący na duchu - uplifting
•napawać optymizmem – to inspire optimism
•patrzeć przez różowe okulary – to look through tinted glasses
•ugryźć się w język – to bite one’s tongue (stop yourself from speaking)
•pragnąć / zapragnąć – to desire
•husaria - famous Polish heavy cavalry formation
•podłączyć – to connect
•wynalazek – an invention
•mistrz sztuk walki – martial arts master
•zagrożony gatunek – endangered species
•rozbawić – to make someone laugh
•paliwo – petrol, fuel
•drożeć – to become more expensive
•uciekać / uciec - to escape
•radzić sobie dobrze – to manage well
•mieć przeczucie – to have a feeling
•samochód z manualną skrzynią biegów – manual car
•silnik – an engine
•krzyczeć / krzyknąć– to shout
•ustawa – a bill
•udziały - shares
•zakrętka – a bottle lid

---------------------------------------------------------------------------------------------------

Have you discovered the Polski Daily Club yet? If not go to https://www.polskidaily.eu/signup and join the club!

PD119 4-dniowy tydzień pracy (słownictwo biznesowe)
2021-12-12 14:01:10

W tym odcinku opowiadam o różnych eksperymentach wprowadzenia skróconego czasu pracy i o tym co Polacy myślą na ten temat. Pobierz ćwiczenia: https://www.polskidaily.eu/b-4-dniowy-dzien-pracy/ Pobierz transkrypcję: https://www.polskidaily.eu/course/pd119 --------------------------------------------------------------------------------------------------- Have you discovered the Polski Daily Club yet? If not go to https://www.polskidaily.eu/signup and join the club!
W tym odcinku opowiadam o różnych eksperymentach wprowadzenia skróconego czasu pracy i o tym co Polacy myślą na ten temat.

Pobierz ćwiczenia: https://www.polskidaily.eu/b-4-dniowy-dzien-pracy/
Pobierz transkrypcję: https://www.polskidaily.eu/course/pd119

---------------------------------------------------------------------------------------------------

Have you discovered the Polski Daily Club yet? If not go to https://www.polskidaily.eu/signup and join the club!

Informacja dotycząca prawa autorskich: Wszelka prezentowana tu zawartość podkastu jest własnością jego autora

Wyszukiwanie

Kategorie