muzykatradycyjna.pl
Podcasty muzykatradycyjna.pl opowiadają dźwiękiem o muzyce wiejskiej w różnych regionach Polski. Prezentujemy nagrania wykonawców kontynuujących lokalne i rodzinne zwyczaje muzyczne. Rozmawiamy o historii muzyki tradycyjnej, jej współczesnych odsłonach i przyszłości. Chcemy stworzyć przestrzeń do dyskusji o aktualnych kontekstach tradycji muzycznych i stawiania pytań – dlaczego, po co i jak? Gośćmi podcastów są mistrzowie śpiewu i gry na instrumentach oraz ich uczniowie. Dzielą się swoją muzyką, wiedzą i doświadczeniem. Zapraszamy do słuchania o najciekawszych zjawiskach i postaciach muzyki tradycyjnej w wywiadach z twórcami, audycjach autorskich i rozmowach praktyków i teoretyków muzyki tradycyjnej.
•
Polish traditional music – the source of inspiration for Frederic Chopin 200 years ago – is still alive. Yet this is not common knowledge, even in Poland. Throughout the second half of the twentieth century, peasant culture was mainly represented by large state-owned ensembles, which did not transmit the values and spirit of the village music. Meanwhile, outstanding musicians and singers in local communities were not enough appreciated as artists in their lifetime. Even today,hundreds of artists play and sing original village musicrooted in local village communities –throughout the Carpathians, Rzeszow, Cracow, Wielkopolska, Kujawy, Mazovia, Radom, Lubelskie, Podlasie to Kaszuby region.
Our podcasts are created to give voice to the local cultural heroes and to tell you about: history of Polish folk music, including national and ethnic minorities; personal stories; the styles and types of traditional music; cultural contexts of music; the modern phenomenon of transmitting musical traditions from rural to urban; today's young followers of these traditions.
Poszukiwanie miejsca dla tradycji. Opowieści o Ogniskach Muzyki i Tańca Tradycyjnego [edukacja]
2026-02-11 00:07:21
Jak rozpalić Ognisko Muzyki Tradycyjnej? Kim są osoby, które je prowadzą? Z czym mierzą się w codziennej pracy? Co je napędza? Posłuchajcie wielowątkowej opowieści o pasji do przekazywania muzyki tradycyjnej.
W audycji usłyszymy opowieści liderów prowadzących Ogniska w różnych kontekstach lokalnych i instytucjonalnych: Kasi Chodoń z Krakowa, Tatiany Nakoniecznej z Przemyśla, Filipa Majerowskiego z Roztocza, Mateusza Niwińskiego z Mazowsza Leśnego oraz wprowadzenie Piotra Piszczatowskiego Koordynatora Pracowni Muzyki i Tańca Tradycyjnego w NIMiT.
Rozmowy zostały zarejestrowane podczas spotkania edukatorów muzyki tradycyjnej, które odbyło się w Akademii Łucznica w dniach 12–14 grudnia 2025 r. W spotkaniu wzięło udział ok. 50 liderów Ognisk MiTT z całego kraju. Celem spotkania była wymiana umiejętności, sprawdzonych rozwiązań i wiedzy wykorzystywanej w codziennej praktyce edukacyjnej, a także rozwijanie długofalowej sieci współpracy Ognisk Muzyki i Tańca Tradycyjnego oraz innych inicjatyw edukacyjnych w całej Polsce.
Podkast przygotowała Lidia Biały – muzykantka, uczennica wiejskich mistrzów, liderka Ogniska MiTT na Podkarpaciu, a zarazem dziennikarka związana z Polskim Radiem Rzeszów.
■
Organizatorem wydarzenia było Forum Muzyki Tradycyjnej oraz Pracownia Muzyki I Tańca Tradycyjnego w Narodowym Instytucie Muzyki i Tańca
Dowiedz się więcej o Ogniskach Muzyki i Tańca Tradycyjnego oraz o bieżącym naborze: https://muzykatradycyjna.pl/do-czytania/ogniska-muzyki-i-tanca-tradycyjnego-edycja-2026-start-naboru/
■
Montaż i mastering:
Adam Mart
Realizacja:
Forum Muzyki Tradycyjnej
Mecenat:
Narodowy Instytut Muzyki i Tańca
Jak rozpalić Ognisko Muzyki Tradycyjnej? Kim są osoby, które je prowadzą? Z czym mierzą się w codziennej pracy? Co je napędza? Posłuchajcie wielowątkowej opowieści o pasji do przekazywania muzyki tradycyjnej.
W audycji usłyszymy opowieści liderów prowadzących Ogniska w różnych kontekstach lokalnych i instytucjonalnych: Kasi Chodoń z Krakowa, Tatiany Nakoniecznej z Przemyśla, Filipa Majerowskiego z Roztocza, Mateusza Niwińskiego z Mazowsza Leśnego oraz wprowadzenie Piotra Piszczatowskiego Koordynatora Pracowni Muzyki i Tańca Tradycyjnego w NIMiT.
Rozmowy zostały zarejestrowane podczas spotkania edukatorów muzyki tradycyjnej, które odbyło się w Akademii Łucznica w dniach 12–14 grudnia 2025 r. W spotkaniu wzięło udział ok. 50 liderów Ognisk MiTT z całego kraju. Celem spotkania była wymiana umiejętności, sprawdzonych rozwiązań i wiedzy wykorzystywanej w codziennej praktyce edukacyjnej, a także rozwijanie długofalowej sieci współpracy Ognisk Muzyki i Tańca Tradycyjnego oraz innych inicjatyw edukacyjnych w całej Polsce.
Podkast przygotowała Lidia Biały – muzykantka, uczennica wiejskich mistrzów, liderka Ogniska MiTT na Podkarpaciu, a zarazem dziennikarka związana z Polskim Radiem Rzeszów.
■
Organizatorem wydarzenia było Forum Muzyki Tradycyjnej oraz Pracownia Muzyki I Tańca Tradycyjnego w Narodowym Instytucie Muzyki i Tańca
Dowiedz się więcej o Ogniskach Muzyki i Tańca Tradycyjnego oraz o bieżącym naborze: https://muzykatradycyjna.pl/do-czytania/ogniska-muzyki-i-tanca-tradycyjnego-edycja-2026-start-naboru/
■
Montaż i mastering:
Adam Mart
Realizacja:
Forum Muzyki Tradycyjnej
Mecenat:
Narodowy Instytut Muzyki i Tańca
O badaniach terenowych od kuchni. Rozmowa z Małgorzatą Bieńkowską [podkast z czasu pandemii 3/3]
2026-02-09 09:31:04
W 2020 roku, w czasie pandemii, redakcja portalu zrealizowała trzy rozmowy online z osobami zajmującymi się muzyką tradycyjną. Postanowiliśmy udostępnić te historyczne już spotkania w formie podkastu.
Naszych ówczesnych gości poprosiliśmy, aby opowiedzieli o swoich związkach z tradycyjną muzyką wiejską, z ludźmi ją tworzącymi, krajobrazie społeczno-kulturowym, w którym wybrzmiewała dawniej, oraz jej miejscu we współczesności – o ponownym jej odkrywaniu, poznawaniu i doświadczaniu, a także popularyzowaniu.
♥
W trzecim i ostatnim podkaście o badaniach terenowych od kuchni z Małgorzatą Bieńkowską rozmawia Jagna Knittel.
♥ Małgorzata Bieńkowska – graficzka, od 1985 roku współorganizatorka i uczestniczka badań terenowych Andrzeja Bieńkowskiego, założycielka wydawnictwa Muzyka Odnaleziona i pomysłodawczyni stworzenia Archiwum Muzyki Wiejskiej, koordynatorka procesu archiwizacji i udostępniania – działań fundacji Muzyka Odnaleziona.
♥ Jagna Knittel – etnolożka, śpiewaczka, dokumentalistka, badaczka tradycji wokalnych Polesia, liderka zespołu Z lasu, członkini zespołu Warszawa Wschodnia i Kapeli Walcowej, organizatorka Festiwalu Wszystkie Mazurki Świata.
♥
Montaż i mastering: Adam Mart
Rozmowa online została przeprowadzona 20 października 2020 roku.
Realizacja:
Forum Muzyki Tradycyjnej
Mecenat:
Dofinansowano ze środków Narodowego Centrum Kultury w ramach programu Kultura w Sieci
W 2020 roku, w czasie pandemii, redakcja portalu zrealizowała trzy rozmowy online z osobami zajmującymi się muzyką tradycyjną. Postanowiliśmy udostępnić te historyczne już spotkania w formie podkastu.
Naszych ówczesnych gości poprosiliśmy, aby opowiedzieli o swoich związkach z tradycyjną muzyką wiejską, z ludźmi ją tworzącymi, krajobrazie społeczno-kulturowym, w którym wybrzmiewała dawniej, oraz jej miejscu we współczesności – o ponownym jej odkrywaniu, poznawaniu i doświadczaniu, a także popularyzowaniu.
♥
W trzecim i ostatnim podkaście o badaniach terenowych od kuchni z Małgorzatą Bieńkowską rozmawia Jagna Knittel.
♥ Małgorzata Bieńkowska – graficzka, od 1985 roku współorganizatorka i uczestniczka badań terenowych Andrzeja Bieńkowskiego, założycielka wydawnictwa Muzyka Odnaleziona i pomysłodawczyni stworzenia Archiwum Muzyki Wiejskiej, koordynatorka procesu archiwizacji i udostępniania – działań fundacji Muzyka Odnaleziona.
♥ Jagna Knittel – etnolożka, śpiewaczka, dokumentalistka, badaczka tradycji wokalnych Polesia, liderka zespołu Z lasu, członkini zespołu Warszawa Wschodnia i Kapeli Walcowej, organizatorka Festiwalu Wszystkie Mazurki Świata.
♥
Montaż i mastering: Adam Mart
Rozmowa online została przeprowadzona 20 października 2020 roku.
Realizacja:
Forum Muzyki Tradycyjnej
Mecenat:
Dofinansowano ze środków Narodowego Centrum Kultury w ramach programu Kultura w Sieci
O rytmach w muzyce tradycyjnej. Rozmowa z Katarzyną Andrzejowską [podkast z czasu pandemii 2/3]
2026-02-04 12:40:34
W 2020 roku, w czasie pandemii, redakcja portalu zrealizowała trzy rozmowy online z osobami zajmującymi się muzyką tradycyjną. Postanowiliśmy udostępnić te historyczne już spotkania w formie podkastu.
Naszych ówczesnych gości poprosiliśmy, aby opowiedzieli o swoich związkach z tradycyjną muzyką wiejską, z ludźmi ją tworzącymi, krajobrazie społeczno-kulturowym, w którym wybrzmiewała dawniej, oraz jej miejscu we współczesności – o ponownym jej odkrywaniu, poznawaniu i doświadczaniu, a także popularyzowaniu.
♥
W trzecim i ostatnim podkaście o rytmach w muzyce tradycyjnej z Katarzyną Andrzejowską rozmawia Joanna Strelnik.
♥ Katarzyna Andrzejowska – uczennica wiejskich muzykantów, multiinstrumentalistka, przede wszystkim skrzypaczka i ksylofonistka, absolwentka Akademii Muzycznej im. F Chopina w Warszawie w klasie perkusji u Stanisława Skoczyńskiego, edukatorka muzyczna, popularyzatorka i publicystyka w obszarze muzyki i tradycji, członkini zespołów: Kapela Domu Tańca, Śpiewnik Domowy, Pies Szczeka, Kapela z Milanówka, Czarne Motyle, Daorientacja, Kapela Żempoł, Karuzela, Kapela Brodów (gościnnie), Czyli Kieleckie.
♥ Joanna Strelnik – pasjonatka i badaczka tradycyjnej muzyki wiejskiej środkowej Polski, skrzypistka, basistka, barabanistka, czasem śpiewaczka, liderka kapeli Zwykli Ludzie.
♥
Montaż i mastering: Adam Mart
Rozmowa online została przeprowadzona 27 października 2020 roku.
Realizacja:
Forum Muzyki Tradycyjnej
Mecenat:
Dofinansowano ze środków Narodowego Centrum Kultury w ramach programu Kultura w Sieci
W 2020 roku, w czasie pandemii, redakcja portalu zrealizowała trzy rozmowy online z osobami zajmującymi się muzyką tradycyjną. Postanowiliśmy udostępnić te historyczne już spotkania w formie podkastu.
Naszych ówczesnych gości poprosiliśmy, aby opowiedzieli o swoich związkach z tradycyjną muzyką wiejską, z ludźmi ją tworzącymi, krajobrazie społeczno-kulturowym, w którym wybrzmiewała dawniej, oraz jej miejscu we współczesności – o ponownym jej odkrywaniu, poznawaniu i doświadczaniu, a także popularyzowaniu.
♥
W trzecim i ostatnim podkaście o rytmach w muzyce tradycyjnej z Katarzyną Andrzejowską rozmawia Joanna Strelnik.
♥ Katarzyna Andrzejowska – uczennica wiejskich muzykantów, multiinstrumentalistka, przede wszystkim skrzypaczka i ksylofonistka, absolwentka Akademii Muzycznej im. F Chopina w Warszawie w klasie perkusji u Stanisława Skoczyńskiego, edukatorka muzyczna, popularyzatorka i publicystyka w obszarze muzyki i tradycji, członkini zespołów: Kapela Domu Tańca, Śpiewnik Domowy, Pies Szczeka, Kapela z Milanówka, Czarne Motyle, Daorientacja, Kapela Żempoł, Karuzela, Kapela Brodów (gościnnie), Czyli Kieleckie.
♥ Joanna Strelnik – pasjonatka i badaczka tradycyjnej muzyki wiejskiej środkowej Polski, skrzypistka, basistka, barabanistka, czasem śpiewaczka, liderka kapeli Zwykli Ludzie.
♥
Montaż i mastering: Adam Mart
Rozmowa online została przeprowadzona 27 października 2020 roku.
Realizacja:
Forum Muzyki Tradycyjnej
Mecenat:
Dofinansowano ze środków Narodowego Centrum Kultury w ramach programu Kultura w Sieci
O uczeniu się muzyki tradycyjnej. Rozmowa z Maciejem Filipczukiem [podkast z czasu pandemii 1/3]
2026-01-29 11:05:24
W 2020 roku, w czasie pandemii, redakcja portalu zrealizowała trzy rozmowy online z osobami zajmującymi się muzyką tradycyjną. Postanowiliśmy udostępnić te historyczne już spotkania w formie podkastu. Naszych ówczesnych gości poprosiliśmy, aby opowiedzieli o swoich związkach z tradycyjną muzyką wiejską, z ludźmi ją tworzącymi, krajobrazie społeczno-kulturowym, w którym wybrzmiewała dawniej, oraz jej miejscu we współczesności – o ponownym jej odkrywaniu, poznawaniu i doświadczaniu, a także popularyzowaniu.
♥
W pierwszym podkaście „O uczeniu się muzyki tradycyjnej” z Maciejem Filipczukiem rozmawia Marcin Lorenc.
Maciej Filipczuk – uczeń Kazimierza Mety, prowadzi warsztaty muzyczne, gra muzykę tradycyjną w formie in crudo (Tęgie Chłopy, Maciej Filipczuk i Goście Weselni), jak również poszukuje nowych form wyrazu zainspirowanych muzyką tradycyjną (RPA, Lautari),
Marcin Lorenc – uczeń Tadeusza Kubiaka, animator, dziennikarz, wykonuje muzykę łęczycką i opoczyńską, członek zespołów Kożuch, Odpoczno, RPA, Maciej Filipczuk i Goście Weselni.
♥
Montaż i mastering: Adam Mart
Rozmowa online została przeprowadzona 13 października 2020 roku.
Realizacja:
Forum Muzyki Tradycyjnej
Mecenat:
Dofinansowano ze środków Narodowego Centrum Kultury w ramach programu Kultura w Sieci
W 2020 roku, w czasie pandemii, redakcja portalu zrealizowała trzy rozmowy online z osobami zajmującymi się muzyką tradycyjną. Postanowiliśmy udostępnić te historyczne już spotkania w formie podkastu. Naszych ówczesnych gości poprosiliśmy, aby opowiedzieli o swoich związkach z tradycyjną muzyką wiejską, z ludźmi ją tworzącymi, krajobrazie społeczno-kulturowym, w którym wybrzmiewała dawniej, oraz jej miejscu we współczesności – o ponownym jej odkrywaniu, poznawaniu i doświadczaniu, a także popularyzowaniu.
♥
W pierwszym podkaście „O uczeniu się muzyki tradycyjnej” z Maciejem Filipczukiem rozmawia Marcin Lorenc.
Maciej Filipczuk – uczeń Kazimierza Mety, prowadzi warsztaty muzyczne, gra muzykę tradycyjną w formie in crudo (Tęgie Chłopy, Maciej Filipczuk i Goście Weselni), jak również poszukuje nowych form wyrazu zainspirowanych muzyką tradycyjną (RPA, Lautari),
Marcin Lorenc – uczeń Tadeusza Kubiaka, animator, dziennikarz, wykonuje muzykę łęczycką i opoczyńską, członek zespołów Kożuch, Odpoczno, RPA, Maciej Filipczuk i Goście Weselni.
♥
Montaż i mastering: Adam Mart
Rozmowa online została przeprowadzona 13 października 2020 roku.
Realizacja:
Forum Muzyki Tradycyjnej
Mecenat:
Dofinansowano ze środków Narodowego Centrum Kultury w ramach programu Kultura w Sieci
Pocztówka dźwiękowa: Gdy Najświętsza Panienka po świecie chodziła [Radomskie] ☛ 3/3
2025-12-31 12:21:27
Pocztówka dźwiękowa o pieśni apokryficznej o wędrówce Świętej Rodziny – szczególnie polecana na czas Bożego Narodzenia do wyśpiewania w niespiesznym tempie.
Śpiewają Marią Siwiec, śpiewaczka z Gałek k. Rusinowa, oraz jej uczennice – Marta Domachowska, Katarzyna Rosik i Katarzyna Zedel, a opowiada Katarzyna Rosik.
Pieśń w audycji:
– „Gdy Najświętsza Panienka po świecie chodziła”, wyk. Maria Siwiec, Marta Domachowska, Katarzyna Rosik, Katarzyna Zedel, nagr. Rosik 2025
Polecamy:
– Maria Siwiec
https://www.facebook.com/maria.siwiec.75
https://www.facebook.com/siwcowa
– „Gdy Najświętsza Panienka po świecie chodziła” – tekst pieśni
https://www.posag.info/jedna-piesn-71-zwrotek-na-o-wedrowce-swietej-rodziny-gdy-najswietsza-panienka-wspolne-spiewanie-17-xi-2025-torun/
– Koło tradycji: z Małgorzatą Dubasiewicz o świętych obrazach
https://muzykatradycyjna.pl/do-sluchania/kolo-tradycji-dubasiewicz/
Realizacja: Inez Girek
Mastering: Adam Mart
Audycja została zrealizowana przez Forum Muzyki tradycyjnej w ramach zadania „Wywiad swobodny – rozmowy o kulturze tradycyjnej” w 2025 r.
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego.
Na zdjęciu: Szopka na wystawie w Muzeum Etnograficznym w Toruniu. Fot. Rosik 2025
Pocztówka dźwiękowa o pieśni apokryficznej o wędrówce Świętej Rodziny – szczególnie polecana na czas Bożego Narodzenia do wyśpiewania w niespiesznym tempie.
Śpiewają Marią Siwiec, śpiewaczka z Gałek k. Rusinowa, oraz jej uczennice – Marta Domachowska, Katarzyna Rosik i Katarzyna Zedel, a opowiada Katarzyna Rosik.
Pieśń w audycji:
– „Gdy Najświętsza Panienka po świecie chodziła”, wyk. Maria Siwiec, Marta Domachowska, Katarzyna Rosik, Katarzyna Zedel, nagr. Rosik 2025
Polecamy:
– Maria Siwiec
https://www.facebook.com/maria.siwiec.75
https://www.facebook.com/siwcowa
– „Gdy Najświętsza Panienka po świecie chodziła” – tekst pieśni
https://www.posag.info/jedna-piesn-71-zwrotek-na-o-wedrowce-swietej-rodziny-gdy-najswietsza-panienka-wspolne-spiewanie-17-xi-2025-torun/
– Koło tradycji: z Małgorzatą Dubasiewicz o świętych obrazach
https://muzykatradycyjna.pl/do-sluchania/kolo-tradycji-dubasiewicz/
Realizacja: Inez Girek
Mastering: Adam Mart
Audycja została zrealizowana przez Forum Muzyki tradycyjnej w ramach zadania „Wywiad swobodny – rozmowy o kulturze tradycyjnej” w 2025 r.
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego.
Na zdjęciu: Szopka na wystawie w Muzeum Etnograficznym w Toruniu. Fot. Rosik 2025
Pocztówka dźwiękowa: O prześliczny obrazie [Radomskie] ☛ 2/3
2025-12-31 12:05:14
Pocztówka dźwiękowa o pieśni i legendzie obrazu Matki Boskiej Świętorodzinnej – przebywającej w sanktuarium w Poświętnem Studziannej, które zostało wybudowane na specjalne życzenie Maryi, która objawiła się pewnemu murarzowi: Nie bój się, nie będzie ci nic, ani temu urzędnikowi, tylko żebyś Mi kaplicę zbudował, bom godna poczciwszego miejsca. Za folwarkiem po prawej stronie idąc do tej wioski, niedługo ta kaplica będzie, bo tam będą i zakonnicy. Powstanie na wzgórku, gdzie spoczywają ukochane przez mego Syna oblubienice
Śpiewają Maria Siwiec, śpiewaczka z Gałek k. Rusinowa, oraz śpiewaczki z Przystałowic Małych, a opowiada Katarzyna Rosik.
Pieśń w audycji:
– „O prześliczny obrazie” (fragment), wyk. Maria Siwiec, nagr. Rosik 2025
– „O prześliczny obrazie” (fragment), wyk. śpiewaczki z Przystałowic Małych, nagr. Rosik 2014
Historia i legendy obrazu Matki Boskiej Świętorodzinnej:
– Piotr Zwoliński, Kult obrazu Matki Bożej Studziańskiej w XVII – XIX w., w: Łódzkie Studia Teologiczne 5, 1996
https://bazhum.muzhp.pl/media/texts/odzkie-studia-teologiczne/1996-tom-5/lodzkie_studia_teologiczne-r1996-t5-s243-288.pdf
– Legenda o pannach z Małoszyc i świętym wiórze
https://ziemiaodrowazow.com/gmina-rusinow/kosciol-sw-andrzeja-w-nieznamierowicach/
– Misterium w Nieznamierowicach 2010 Serce Dzwonu
https://www.youtube.com/watch?v=4P4VsJ6m1So
Polecamy:
– Maria Siwiec
https://www.facebook.com/maria.siwiec.75
https://www.facebook.com/siwcowa
– „O prześliczny obrazie” – tekst
https://www.posag.info/serce-dzwonu-ix-2016/
– Koło tradycji: z Małgorzatą Dubasiewicz o świętych obrazach
https://muzykatradycyjna.pl/do-sluchania/kolo-tradycji-dubasiewicz/
Realizacja: Katarzyna Rosik
Mastering: Adam Mart
Audycja została zrealizowana przez Forum Muzyki tradycyjnej w ramach zadania „Wywiad swobodny – rozmowy o kulturze tradycyjnej” w 2025 r.
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego.
Na zdjęciu: Obraz Matki Boskiej Świętorodzinnej w Nieznamierowicach (kopia obrazu z Poświętnego/Studziannej). Fot. Rosik 2025
Pocztówka dźwiękowa o pieśni i legendzie obrazu Matki Boskiej Świętorodzinnej – przebywającej w sanktuarium w Poświętnem Studziannej, które zostało wybudowane na specjalne życzenie Maryi, która objawiła się pewnemu murarzowi: Nie bój się, nie będzie ci nic, ani temu urzędnikowi, tylko żebyś Mi kaplicę zbudował, bom godna poczciwszego miejsca. Za folwarkiem po prawej stronie idąc do tej wioski, niedługo ta kaplica będzie, bo tam będą i zakonnicy. Powstanie na wzgórku, gdzie spoczywają ukochane przez mego Syna oblubienice
Śpiewają Maria Siwiec, śpiewaczka z Gałek k. Rusinowa, oraz śpiewaczki z Przystałowic Małych, a opowiada Katarzyna Rosik.
Pieśń w audycji:
– „O prześliczny obrazie” (fragment), wyk. Maria Siwiec, nagr. Rosik 2025
– „O prześliczny obrazie” (fragment), wyk. śpiewaczki z Przystałowic Małych, nagr. Rosik 2014
Historia i legendy obrazu Matki Boskiej Świętorodzinnej:
– Piotr Zwoliński, Kult obrazu Matki Bożej Studziańskiej w XVII – XIX w., w: Łódzkie Studia Teologiczne 5, 1996
https://bazhum.muzhp.pl/media/texts/odzkie-studia-teologiczne/1996-tom-5/lodzkie_studia_teologiczne-r1996-t5-s243-288.pdf
– Legenda o pannach z Małoszyc i świętym wiórze
https://ziemiaodrowazow.com/gmina-rusinow/kosciol-sw-andrzeja-w-nieznamierowicach/
– Misterium w Nieznamierowicach 2010 Serce Dzwonu
https://www.youtube.com/watch?v=4P4VsJ6m1So
Polecamy:
– Maria Siwiec
https://www.facebook.com/maria.siwiec.75
https://www.facebook.com/siwcowa
– „O prześliczny obrazie” – tekst
https://www.posag.info/serce-dzwonu-ix-2016/
– Koło tradycji: z Małgorzatą Dubasiewicz o świętych obrazach
https://muzykatradycyjna.pl/do-sluchania/kolo-tradycji-dubasiewicz/
Realizacja: Katarzyna Rosik
Mastering: Adam Mart
Audycja została zrealizowana przez Forum Muzyki tradycyjnej w ramach zadania „Wywiad swobodny – rozmowy o kulturze tradycyjnej” w 2025 r.
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego.
Na zdjęciu: Obraz Matki Boskiej Świętorodzinnej w Nieznamierowicach (kopia obrazu z Poświętnego/Studziannej). Fot. Rosik 2025
Pocztówka dźwiękowa: Zdrowaś Maryjo [Radomskie] ☛ 1/3
2025-12-31 11:48:34
Pocztówka dźwiękowa o śpiewanej modlitwie i jej przydatności, nie tylko dla osób wierzących.
Śpiewają Maria Siwiec, śpiewaczka z Gałek k. Rusinowa, oraz śpiewaczki z Przystałowic Małych, a opowiada Katarzyna Rosik.
Pieśń w audycji:
– „Zdrowaś Maryjo”, wyk. Maria Siwiec, nagr. Rosik 2025
– „Zdrowaś Maryjo”, wyk. śpiewaczki z Przystałowic Małych, nagr. Ewa Grochowska
Polecamy:
– Maria Siwiec
https://www.facebook.com/maria.siwiec.75
https://www.facebook.com/siwcowa
– Koło tradycji: z Małgorzatą Dubasiewicz o świętych obrazach
https://muzykatradycyjna.pl/do-sluchania/kolo-tradycji-dubasiewicz/
Realizacja: Katarzyna Rosik
Mastering: Adam Mart
Audycja została zrealizowana przez Forum Muzyki tradycyjnej w ramach zadania „Wywiad swobodny – rozmowy o kulturze tradycyjnej” w 2025 r.
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego.
Na zdjęciu: Kapliczka z pamiątką pielgrzymki do Częstochowy w gałeckim lesie. Fot. Rosik 2025
Pocztówka dźwiękowa o śpiewanej modlitwie i jej przydatności, nie tylko dla osób wierzących.
Śpiewają Maria Siwiec, śpiewaczka z Gałek k. Rusinowa, oraz śpiewaczki z Przystałowic Małych, a opowiada Katarzyna Rosik.
Pieśń w audycji:
– „Zdrowaś Maryjo”, wyk. Maria Siwiec, nagr. Rosik 2025
– „Zdrowaś Maryjo”, wyk. śpiewaczki z Przystałowic Małych, nagr. Ewa Grochowska
Polecamy:
– Maria Siwiec
https://www.facebook.com/maria.siwiec.75
https://www.facebook.com/siwcowa
– Koło tradycji: z Małgorzatą Dubasiewicz o świętych obrazach
https://muzykatradycyjna.pl/do-sluchania/kolo-tradycji-dubasiewicz/
Realizacja: Katarzyna Rosik
Mastering: Adam Mart
Audycja została zrealizowana przez Forum Muzyki tradycyjnej w ramach zadania „Wywiad swobodny – rozmowy o kulturze tradycyjnej” w 2025 r.
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego.
Na zdjęciu: Kapliczka z pamiątką pielgrzymki do Częstochowy w gałeckim lesie. Fot. Rosik 2025
Śpiewanie za obrazem. Rozmowa z mistrzynią — Marią Siwiec [Radomskie]
2025-12-31 11:10:09
Perygrynacje świętych obrazów – zarówno ogólnopolskie wędrówki kopii obrazu Matki Bożej Częstochowskiej, jak i mniejsze, parafialne – to wydarzenia ze stosunkowo niedługą historię, ale w wielu miejscach stały się ważnym przeżyciem duchowym i społecznym, świętem rodzinnym. Nierozerwalnym elementem tych spotkań były modlitwy i śpiew.
O tym jak wyglądały perygrynacje obrazów w Gałkach k. Rusinowa opowiada śpiewaczka Maria Siwiec w rozmowie z Katarzyną Rosik, jej uczennicą.
Pieśni w audycji:
wyk. Maria Siwiec, nagr. Rosik 2025
– „Pieśń o wojnie tureckiej” (fragment)
– „Ta salatyńska szczęśliwa wioska” (fragment)
– „Była żona uczciwa” (fragment)
– „Spójrz bracie i siostro z pokorą” (fragment)
– „Posłuchajże wierny ludu, otrzyj dusze z grzechu brudu” (fragment)
– „Kiedy ranne wstają zorze” (fragment)
W audycji udział wzięły: Maria Siwiec, Katarzyna Rosik
Polecamy:
– Maria Siwiec
https://www.facebook.com/maria.siwiec.75
https://www.facebook.com/siwcowa
– Koło tradycji: z Małgorzatą Dubasiewicz o świętych obrazach
https://muzykatradycyjna.pl/do-sluchania/kolo-tradycji-dubasiewicz/
Mastering: Adam Mart
Na zdjęciu: Maria Siwiec przed kościołem w Nieznamierowicach. Fot. Rosik 2025
Audycja została zrealizowana przez Forum Muzyki Tradycyjnej w ramach zadania „Wywiad swobodny – rozmowy kulturze tradycyjnej” w 2025 r.
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego.
Perygrynacje świętych obrazów – zarówno ogólnopolskie wędrówki kopii obrazu Matki Bożej Częstochowskiej, jak i mniejsze, parafialne – to wydarzenia ze stosunkowo niedługą historię, ale w wielu miejscach stały się ważnym przeżyciem duchowym i społecznym, świętem rodzinnym. Nierozerwalnym elementem tych spotkań były modlitwy i śpiew.
O tym jak wyglądały perygrynacje obrazów w Gałkach k. Rusinowa opowiada śpiewaczka Maria Siwiec w rozmowie z Katarzyną Rosik, jej uczennicą.
Pieśni w audycji:
wyk. Maria Siwiec, nagr. Rosik 2025
– „Pieśń o wojnie tureckiej” (fragment)
– „Ta salatyńska szczęśliwa wioska” (fragment)
– „Była żona uczciwa” (fragment)
– „Spójrz bracie i siostro z pokorą” (fragment)
– „Posłuchajże wierny ludu, otrzyj dusze z grzechu brudu” (fragment)
– „Kiedy ranne wstają zorze” (fragment)
W audycji udział wzięły: Maria Siwiec, Katarzyna Rosik
Polecamy:
– Maria Siwiec
https://www.facebook.com/maria.siwiec.75
https://www.facebook.com/siwcowa
– Koło tradycji: z Małgorzatą Dubasiewicz o świętych obrazach
https://muzykatradycyjna.pl/do-sluchania/kolo-tradycji-dubasiewicz/
Mastering: Adam Mart
Na zdjęciu: Maria Siwiec przed kościołem w Nieznamierowicach. Fot. Rosik 2025
Audycja została zrealizowana przez Forum Muzyki Tradycyjnej w ramach zadania „Wywiad swobodny – rozmowy kulturze tradycyjnej” w 2025 r.
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego.
Pieśni Podlasia – rozmowa z Robertem Burdalskim
2025-12-31 09:08:49
To opowieść o osobistej fascynacji śpiewem oraz o pracy z archiwalnymi nagraniami pieśni tradycyjnych z północnego Podlasia. W ramach stypendium Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego „Pieśni Podlasia” Robert Burdalski opracował ponad sto przykładów pieśni zarejestrowanych w latach 70. XX wieku. Udostępnione nagrania pozwalają dziś usłyszeć nie tylko dawne melodie i teksty, ale przede wszystkim ludzi – ich głosy, indywidualne style śpiewu i lokalną gwarę, którą coraz rzadziej można spotkać we współczesnym świecie.
Rozmowę z Robertem Burdalskim realizującym stypendium Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego p.n. „Pieśni Podlasia”; przeprowadziła Marta Urban-Burdalska.
Wykorzystano nagrania z Archiwum Podlaskiego Instytutu Kultury:
– Oracja kolędnicza okresu Bożego Narodzenia, wyk. Zespół Kalinki z Kalinówki Królewskiej.
– „Zakuwała siwa zieziula”, wyk. Zespół Kalinki z Kalinówki Królewskiej.
– „Oj pofolguj” – pieśń żniwna, wyk. Maria Marciniak (Ciechanowiec).
– „Jeden starzec…”, wyk. Aleksander MIlewski (Łubiany).
– „Było to dawno…”, wyk. p.Podkowicz (Surały).
– „Wydała mnie mama”, wyk. Zespół Góranki.
– „Łamała Kasia kaline”, wyk. nieznany (Surały).
Na zdjęciu: Robert Burdalski. Fot. Jarosław Poliwko
Zrealizowano w ramach stypendium Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego
To opowieść o osobistej fascynacji śpiewem oraz o pracy z archiwalnymi nagraniami pieśni tradycyjnych z północnego Podlasia. W ramach stypendium Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego „Pieśni Podlasia” Robert Burdalski opracował ponad sto przykładów pieśni zarejestrowanych w latach 70. XX wieku. Udostępnione nagrania pozwalają dziś usłyszeć nie tylko dawne melodie i teksty, ale przede wszystkim ludzi – ich głosy, indywidualne style śpiewu i lokalną gwarę, którą coraz rzadziej można spotkać we współczesnym świecie.
Rozmowę z Robertem Burdalskim realizującym stypendium Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego p.n. „Pieśni Podlasia”; przeprowadziła Marta Urban-Burdalska.
Wykorzystano nagrania z Archiwum Podlaskiego Instytutu Kultury:
– Oracja kolędnicza okresu Bożego Narodzenia, wyk. Zespół Kalinki z Kalinówki Królewskiej.
– „Zakuwała siwa zieziula”, wyk. Zespół Kalinki z Kalinówki Królewskiej.
– „Oj pofolguj” – pieśń żniwna, wyk. Maria Marciniak (Ciechanowiec).
– „Jeden starzec…”, wyk. Aleksander MIlewski (Łubiany).
– „Było to dawno…”, wyk. p.Podkowicz (Surały).
– „Wydała mnie mama”, wyk. Zespół Góranki.
– „Łamała Kasia kaline”, wyk. nieznany (Surały).
Na zdjęciu: Robert Burdalski. Fot. Jarosław Poliwko
Zrealizowano w ramach stypendium Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego
O huśtawkach i Święcie Rosy. Rozmowa z etnografką — Anastazją Sidor [mniejszość litewska] ☛ 2/2
2025-12-29 22:17:00
Anastazja Sidor snuje opowieść o roku obrzędowym i o tym, co z niego zostało – co współcześni Litwini kultywują, o czym pamiętają. Od zimowego kolędowania, poprzez wiosenne chodzenie po Allelui, rytualne huśtanie na wielkich huśtawkach, noc świętojańską i inne obrzędy. Jako twórczyni krajek o tradycyjnych skomplikowanych wzorach mówi również o symbolach w nich ukrytych.
Opowiada: Anastazja Sidor – etnografka, badaczka i animatorka kultury litewskiej, twórczyni krajek.
Audycję zrealizowała: Julita Charytoniuk – śpiewaczka, bębnistka, kulturoznawczyni, animatorka kultury. Od kilkunastu lat prowadzi badania terenowe w Polsce oraz na Polesiu ukraińskim i białoruskim. Dokumentuje i wykonuje pieśni, opracowuje i wydaje płyty z muzyką tradycyjną. Prowadzi warsztaty śpiewu, często we współpracy z wiejskimi wykonawcami, od których wciąż się uczy. Współtworzy zespoły: Z Lasu, Biele, Polesie_PL, Kapela Batareja.
Pieśni w audycji:
– „Tu vanagėli / Ty jastrzębiu” – pieśń śpiewana przez młodzież podczas huśtania się na huśtawce w czasie Wielkanocny, wyk. zespół folklorystyczny ALNA z Puńska, z albumu Punsko folkloro ansamblis „ALNA”, nagr. Radio Białystok 1999–2000.
– „Kriaučiukas / Szewczyk” – zabawa z przyśpiewką, wyk. zespół folklorystyczny ALNA z Puńska, z albumu Punsko folkloro ansamblis „ALNA”, nagr. Radio Białystok 1999–2000.
Polecamy:
Stowarzyszenie Litewskiej Kultury Etnicznej w Polsce
Mastering: Adam Mart
Zdjęcie: Krajki utkane przez Anastazję Sidor. Fot. Julita Charytoniuk
Audycja została zrealizowana przez Forum Muzyki Tradycyjnej w ramach zadania „Wywiad swobodny – rozmowy kulturze tradycyjnej” w 2025 r.
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego.
Anastazja Sidor snuje opowieść o roku obrzędowym i o tym, co z niego zostało – co współcześni Litwini kultywują, o czym pamiętają. Od zimowego kolędowania, poprzez wiosenne chodzenie po Allelui, rytualne huśtanie na wielkich huśtawkach, noc świętojańską i inne obrzędy. Jako twórczyni krajek o tradycyjnych skomplikowanych wzorach mówi również o symbolach w nich ukrytych.
Opowiada: Anastazja Sidor – etnografka, badaczka i animatorka kultury litewskiej, twórczyni krajek.
Audycję zrealizowała: Julita Charytoniuk – śpiewaczka, bębnistka, kulturoznawczyni, animatorka kultury. Od kilkunastu lat prowadzi badania terenowe w Polsce oraz na Polesiu ukraińskim i białoruskim. Dokumentuje i wykonuje pieśni, opracowuje i wydaje płyty z muzyką tradycyjną. Prowadzi warsztaty śpiewu, często we współpracy z wiejskimi wykonawcami, od których wciąż się uczy. Współtworzy zespoły: Z Lasu, Biele, Polesie_PL, Kapela Batareja.
Pieśni w audycji:
– „Tu vanagėli / Ty jastrzębiu” – pieśń śpiewana przez młodzież podczas huśtania się na huśtawce w czasie Wielkanocny, wyk. zespół folklorystyczny ALNA z Puńska, z albumu Punsko folkloro ansamblis „ALNA”, nagr. Radio Białystok 1999–2000.
– „Kriaučiukas / Szewczyk” – zabawa z przyśpiewką, wyk. zespół folklorystyczny ALNA z Puńska, z albumu Punsko folkloro ansamblis „ALNA”, nagr. Radio Białystok 1999–2000.
Polecamy:
Stowarzyszenie Litewskiej Kultury Etnicznej w Polsce
Mastering: Adam Mart
Zdjęcie: Krajki utkane przez Anastazję Sidor. Fot. Julita Charytoniuk
Audycja została zrealizowana przez Forum Muzyki Tradycyjnej w ramach zadania „Wywiad swobodny – rozmowy kulturze tradycyjnej” w 2025 r.
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego.