Polski w biegu
Polski w biegu - это беседы о Польше, польском языке и менталитете. Делимся своим опытом, лайфхаками, ciekawostkami i wtopami.
Kasia i Dasza - ваши проводники в мир польского языка. Мы из Калининграда, откуда нам вещает Катя, natomiast Даша - из Польши, поскольку, переехала туда после окончания школы.
Итого: наш дуэт - это 14 лет опыта преподавания польского языка как иностранного + 9 лет жизни в Польше.
Мы расскажем то, о чем молчат учебники, обойдем pułapki польского языка, подтвердим или опровергнем стереотипы о Польше и ее жителях.
Zapraszamy do słuchania i ruszamy w drogę! ;)
Словарик к каждому выпуску: https://docs.google.com/document/d/1lQqjoeppR9StnepQa-jMOCmCK8KPTK_HlbNi3M_zj8E/edit?usp=share_link
#77. Ratunku! O służbach ratowniczych w Polsce
2023-10-18 21:02:00
Ratunku! O służbach ratowniczych w Polsce = На помощь! О спасательных службах в Польше В этом выпуске ты узнаешь: кто спасает в Польше; о нужных экстренных номерах; что, если нужна помощь, но нет связи; что, если нужна помощь, но нет страховки Zapraszamy do słuchania! ;) Мы в соцсетях: polskiwbiegu
Ratunku! O służbach ratowniczych w Polsce = На помощь! О спасательных службах в Польше
В этом выпуске ты узнаешь:
- кто спасает в Польше;
- о нужных экстренных номерах;
- что, если нужна помощь, но нет связи;
- что, если нужна помощь, но нет страховки
Zapraszamy do słuchania! ;)
Мы в соцсетях: polskiwbiegu
#76. Święta przez cały rok (ПОДГОТОВКА К ЭКЗАМЕНУ НА КАРТУ ПОЛЯКА) - ТИЗЕР СПЕЦИАЛЬНОГО ВЫПУСКА.mp3
2023-10-03 05:00:00
Święta przez cały rok = Праздники круглый год Вам предстоит собеседование с консулом на Карту Поляка? Предлагаем повторить все самое основное, "без воды" накануне беседы, либо, наоборот, начать с нашего подкаста знакомство с польскими праздниками. Этот вопрос, как показывает, практика, очень популярен. Первый эпизод в нашем цикле "Карта Поляка" ПОЛНАЯ ВЕРСИЯ ВЫПУСКА ТУТ: https://www.naffy.io/polski-w-biegu В этом выпуске ты узнаешь: что зимой отмечают поляки; о праздниках во время радостной весны; что лето - это не только каникулы; о важных днях осенью Zapraszamy do słuchania! ;) Мы в соцсетях: polskiwbiegu
Święta przez cały rok = Праздники круглый год
Вам предстоит собеседование с консулом на Карту Поляка? Предлагаем повторить все самое основное, "без воды" накануне беседы, либо, наоборот, начать с нашего подкаста знакомство с польскими праздниками. Этот вопрос, как показывает, практика, очень популярен. Первый эпизод в нашем цикле "Карта Поляка"
ПОЛНАЯ ВЕРСИЯ ВЫПУСКА ТУТ: https://www.naffy.io/polski-w-biegu
В этом выпуске ты узнаешь:
- что зимой отмечают поляки;
- о праздниках во время радостной весны;
- что лето - это не только каникулы;
- о важных днях осенью
Zapraszamy do słuchania! ;)
Мы в соцсетях: polskiwbiegu
#75. Własna nieruchomość - czy masz do tego zdolność?
2023-09-19 05:00:00
Własna nieruchomość - czy masz do tego zdolność? = Собственная недвижимость - есть ли у тебя такая возможность? В этом выпуске ты узнаешь: о основных понятиях недвижимости на польском; к кому обратиться за консультацией по кредиту в Польше; о первичным и вторичным рынке; что покупка - это только начало Zapraszamy do słuchania! ;) Мы в соцсетях: polskiwbiegu
Własna nieruchomość - czy masz do tego zdolność? = Собственная недвижимость - есть ли у тебя такая возможность?
В этом выпуске ты узнаешь:
- о основных понятиях недвижимости на польском;
- к кому обратиться за консультацией по кредиту в Польше;
- о первичным и вторичным рынке;
- что покупка - это только начало
Zapraszamy do słuchania! ;)
Мы в соцсетях: polskiwbiegu
#74. ¡Viva España!
2023-08-29 05:00:00
¡Viva España! = Niech żyje Hiszpania! = Пусть живет Испания В этом выпуске ты узнаешь: как одновременно обучать польскому и учить испанский; о плюсах и минусах Аликанте; о польском следе в Испании; что такое curva débil; Zapraszamy do słuchania! ;) Наша гостья - Лиза: в соцсетях: klubpopolsku Youtube: https://www.youtube.com/@elizawetakinal Telegram: https://t.me/klubjp Мы в соцсетях: polskiwbiegu В выпуске мы используем аудиозаписи / w odcinku korzystamy z nagrań: Serena Rossi Fernández - La Cucaracha Luis Fonsi - Despacito Santana - Corazon Espinado (Video) ft. Mana
¡Viva España! = Niech żyje Hiszpania! = Пусть живет Испания
В этом выпуске ты узнаешь:
- как одновременно обучать польскому и учить испанский;
- о плюсах и минусах Аликанте;
- о польском следе в Испании;
- что такое curva débil;
Zapraszamy do słuchania! ;)
Наша гостья - Лиза:
- в соцсетях: klubpopolsku
- Youtube: https://www.youtube.com/@elizawetakinal
- Telegram: https://t.me/klubjp
Мы в соцсетях: polskiwbiegu
В выпуске мы используем аудиозаписи / w odcinku korzystamy z nagrań:
Serena Rossi Fernández - La Cucaracha
Luis Fonsi - Despacito
Santana - Corazon Espinado (Video) ft. Mana
#73. Co jest napisane na płocie? (18+) - ТИЗЕР СПЕЦИАЛЬНОГО ВЫПУСКА
2023-08-18 20:16:00
Co jest napisane na płocie? = Что написано на заборе? ПОЛНАЯ ВЕРСИЯ ВЫПУСКА ТУТ: https://www.naffy.io/polski-w-biegu Выпуск-сенсация ;) В этом выпуске ты узнаешь: как часто поляки матерятся; зачем нужен мат; о происхождении слова ku*wa; сколько матерных слов в польском языке Zapraszamy do słuchania! ;) Мы в соцсетях: polskiwbiegu https://www.naffy.io/polski-w-biegu
Co jest napisane na płocie? = Что написано на заборе?
ПОЛНАЯ ВЕРСИЯ ВЫПУСКА ТУТ: https://www.naffy.io/polski-w-biegu
Выпуск-сенсация ;)
В этом выпуске ты узнаешь:
- как часто поляки матерятся;
- зачем нужен мат;
- о происхождении слова ku*wa;
- сколько матерных слов в польском языке
Zapraszamy do słuchania! ;)
Мы в соцсетях: polskiwbiegu
https://www.naffy.io/polski-w-biegu
#72. Egzaminy w dorosłym życiu
2023-08-01 05:00:00
Egzaminy w dorosłym życiu = Экзамены во взрослой жизни В этом выпуске ты узнаешь: о том, что можно быть в Люблине на свадьбе в субботу, а во Вроцлаве на экзамене в воскресенье; о przesądach перед экзаменами; о новой лексике во время экзамена; о стрессе во время экзамена Zapraszamy do słuchania! ;) Мы в соцсетях: polskiwbiegu
Egzaminy w dorosłym życiu = Экзамены во взрослой жизни
В этом выпуске ты узнаешь:
о том, что можно быть в Люблине на свадьбе в субботу, а во Вроцлаве на экзамене в воскресенье;
о przesądach перед экзаменами;
о новой лексике во время экзамена;
о стрессе во время экзамена
Zapraszamy do słuchania! ;)
Мы в соцсетях: polskiwbiegu
#71. Dla Polaków ojciec Kraków
2023-07-11 05:00:00
Dla Polaków ojciec Kraków = Для поляков отец Краков В этом выпуске ты узнаешь: о dorożkach в Кракове; о легендах и тайнах этого города; на каком польском говорят в Кракове; о UJ и других уникальных местах Zapraszamy do słuchania! ;) Мы в соцсетях: polskiwbiegu
Dla Polaków ojciec Kraków = Для поляков отец Краков
В этом выпуске ты узнаешь:
- о dorożkach в Кракове;
- о легендах и тайнах этого города;
- на каком польском говорят в Кракове;
- о UJ и других уникальных местах
Zapraszamy do słuchania! ;)
Мы в соцсетях: polskiwbiegu
#70. Miasto białych nocy oraz setek mostów
2023-06-27 05:00:00
Miasto białych nocy oraz setek mostów = Город белых ночей и сотен мостов В этом выпуске ты узнаешь: о воспоминаниях о Петербурге; о культуре этого города; о богатом польском следе в Северной столице; о силе слова и искусства Zapraszamy do słuchania! ;) Мы в соцсетях: polskiwbiegu
Miasto białych nocy oraz setek mostów = Город белых ночей и сотен мостов
В этом выпуске ты узнаешь:
- о воспоминаниях о Петербурге;
- о культуре этого города;
- о богатом польском следе в Северной столице;
- о силе слова и искусства
Zapraszamy do słuchania! ;)
Мы в соцсетях: polskiwbiegu
#69. Miłość niejedno ma imię (18+) - ТИЗЕР СПЕЦИАЛЬНОГО ВЫПУСКА
2023-06-13 05:00:00
Miłość niejedno ma imię = У любви не одно имя ПОЛНАЯ ВЕРСИЯ ВЫПУСКА ТУТ: https://www.naffy.io/polski-w-biegu У нас такого еще не было! Выпуск-сенсация ;) Polski w biegu - или в этом выпуске Polski w łóżku. В этом выпуске ты узнаешь: зачем людям секс; как и куда пригласить на свидание в Польше, чтобы wylądować w łóżku ;) немного пикантной и горячей лексики (и как не попасть в неловкую ситуацию); о том, чем на самом деле мальчики отличаются от девочек. В выпуске мы используем аудиозаписи / w odcinku korzystamy z nagrań: Saxophus Sample - Soprano, Alto, Tenor and Baritone Saxophone Zapraszamy do słuchania! ;) Мы в соцсетях: polskiwbiegu https://www.naffy.io/polski-w-biegu
Miłość niejedno ma imię = У любви не одно имя
ПОЛНАЯ ВЕРСИЯ ВЫПУСКА ТУТ: https://www.naffy.io/polski-w-biegu
У нас такого еще не было! Выпуск-сенсация ;)
Polski w biegu - или в этом выпуске Polski w łóżku.
В этом выпуске ты узнаешь:
- зачем людям секс;
- как и куда пригласить на свидание в Польше, чтобы wylądować w łóżku ;)
- немного пикантной и горячей лексики (и как не попасть в неловкую ситуацию);
- о том, чем на самом деле мальчики отличаются от девочек.
В выпуске мы используем аудиозаписи / w odcinku korzystamy z nagrań:
Saxophus Sample - Soprano, Alto, Tenor and Baritone Saxophone
Zapraszamy do słuchania! ;)
Мы в соцсетях: polskiwbiegu
https://www.naffy.io/polski-w-biegu
#68. Przepis na udaną majówkę
2023-05-23 05:00:00
Przepis na udaną majówkę = Рецепт удачных майских праздников В этом выпуске ты узнаешь: о майских праздниках в трейлере; куда идти, если хочется нотки роскоши; о лексике, которая пригодится в походах и лагерях; чем отличаются rybak и wędkarz Zapraszamy do słuchania! ;) Мы в соцсетях: polskiwbiegu
Przepis na udaną majówkę = Рецепт удачных майских праздников
В этом выпуске ты узнаешь:
- о майских праздниках в трейлере;
- куда идти, если хочется нотки роскоши;
- о лексике, которая пригодится в походах и лагерях;
- чем отличаются rybak и wędkarz
Zapraszamy do słuchania! ;)
Мы в соцсетях: polskiwbiegu