Archiwum Teatru Wyobraźni

Dwa razy w tygodniu, w środę i piątek, w cyklu Archiwum Teatru Wyobraźni przedstawiamy słuchowiska Polskiego Radia sprzed lat. Słuchowiska prezentowane są według daty nagrania – począwszy od sierpnia 2023 roku będą mogli Państwo zapoznać się z najstarszymi produkcjami z lat 50. XX wieku. Co istotne, wszystkie prezentowane przez nas nagrania posiadają odpowiedni status formalno-prawny. Warto przypomnieć, że w świetle Ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych publikowanie w sieci słuchowisk bez posiadania licencji uderza przede wszystkim w naszych wybitnych twórców i artystów wykonawców, gdyż to właśnie ich kosztem nagrania pojawiają się w sieci nielegalnie.

Link RSS Link do katalogu Numer katalogowy: 10883 Wesprzyj dobrym słowem
Udostępnij
Kategorie:
Historia

Odcinki od najnowszych:

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Chitra"
2023-12-06 15:00:00

Autorzy: Rabindranath Tagore - tekstKrystyna Skuszanka – adaptacja i reżyseriaAnatol Zarubin – autor muzykiRomana Belczyk - reżyser dźwięku Wykonawcy: Jerzy Krasowski - Vasanta [wiosna], bóg wiecznej młodościIzabella Olszewska - Chitra, córka króla ManipuruJerzy Przybylski - Madana, bóg miłościWitold Pyrkosz - Wieśniak z oblężonej twierdzy w ManipurWanda Uziembło - Wieśniaczka z oblężonej twierdzy w ManipurMieczysław Voit - Arjuna, książę z królewskiego rodu Kuru, z kasty wojowników Kshatriya Polskie Radio, 1956 r.
Autorzy: Rabindranath Tagore - tekstKrystyna Skuszanka – adaptacja i reżyseriaAnatol Zarubin – autor muzykiRomana Belczyk - reżyser dźwięku Wykonawcy: Jerzy Krasowski - Vasanta [wiosna], bóg wiecznej młodościIzabella Olszewska - Chitra, córka króla ManipuruJerzy Przybylski - Madana, bóg miłościWitold Pyrkosz - Wieśniak z oblężonej twierdzy w ManipurWanda Uziembło - Wieśniaczka z oblężonej twierdzy w ManipurMieczysław Voit - Arjuna, książę z królewskiego rodu Kuru, z kasty wojowników Kshatriya Polskie Radio, 1956 r.

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Przygody Sindbada Żeglarza" - część II
2023-12-06 15:00:00

Autorzy: Bolesław Leśmian - tekstMagdalena Wroncka - adaptacjaRena Tomaszewska - reżyseriaJózef Patkowski - opracowanie muzyczneHalina Machay - reżyser dźwięku Wykonawcy: Zygmunt Bończa-Tomaszewski - MiraklesFeliks Chmurkowski - Wuj TarabukMariusz Dmochowski - Diabeł morskiHalina Drohocka - Królewna błękitnaEdmund Fidler - Staruch morskiJan Koecher - ChińczykKatarzyna Łaniewska - Królewna zielonaTadeusz Łomnicki - SindbadHalina Mikołajska - Arkela/ChryzeidaWładysława Nawrocka - Królewna złotaJan Nowicki - Czarodziej BarbelWitold Sadowy - PaźJanina Sokołowska - OlbrzymkaZdzisław Szymański - Stary wytrawny marynarzTadeusz Woźniak - Kapitan statku Polskie Radio, 1956 r.
Autorzy: Bolesław Leśmian - tekstMagdalena Wroncka - adaptacjaRena Tomaszewska - reżyseriaJózef Patkowski - opracowanie muzyczneHalina Machay - reżyser dźwięku Wykonawcy: Zygmunt Bończa-Tomaszewski - MiraklesFeliks Chmurkowski - Wuj TarabukMariusz Dmochowski - Diabeł morskiHalina Drohocka - Królewna błękitnaEdmund Fidler - Staruch morskiJan Koecher - ChińczykKatarzyna Łaniewska - Królewna zielonaTadeusz Łomnicki - SindbadHalina Mikołajska - Arkela/ChryzeidaWładysława Nawrocka - Królewna złotaJan Nowicki - Czarodziej BarbelWitold Sadowy - PaźJanina Sokołowska - OlbrzymkaZdzisław Szymański - Stary wytrawny marynarzTadeusz Woźniak - Kapitan statku Polskie Radio, 1956 r.

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Morderstwo Amerykanina"
2023-12-06 15:00:00

Autorzy: Frédéric Boutet - tekstWanda Tomaszewska - przekładJan Piasecki - adaptacjaAndrzej Łapicki - reżyseriaHalina Machay - reżyser dźwięku Wykonawcy: Szczepan Baczyński - Głos 1 w zapowiedziZygmunt Bończa-Tomaszewski - AdwokatEdward Dziewoński - Głos 2 w zapowiedziEdmund Fidler - NarratorZofia Mrozowska - Głos kobiecyAntoni Różycki - SędziaJan Świderski - Doktor Jeffries, AmerykaninJerzy Tkaczyk - Doktor, patolog Polskie Radio, 1956 r.
Autorzy: Frédéric Boutet - tekstWanda Tomaszewska - przekładJan Piasecki - adaptacjaAndrzej Łapicki - reżyseriaHalina Machay - reżyser dźwięku Wykonawcy: Szczepan Baczyński - Głos 1 w zapowiedziZygmunt Bończa-Tomaszewski - AdwokatEdward Dziewoński - Głos 2 w zapowiedziEdmund Fidler - NarratorZofia Mrozowska - Głos kobiecyAntoni Różycki - SędziaJan Świderski - Doktor Jeffries, AmerykaninJerzy Tkaczyk - Doktor, patolog Polskie Radio, 1956 r.

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Pięciu mężów Loizy"
2023-12-06 15:00:00

Autorzy: Fritz Leiber - tekstMichał Melina - adaptacja i reżyseriaHalina Machay - reżyser dźwięku Wykonawcy: Szczepan Baczyński - Głos 1 z zapowiedziEdward Dziewoński - Głos 2 z zapowiedziJan Kurnakowicz - JokikiAndrzej Łapicki - Tom Dorsel, artystaZofia Mrozowska - Loiza WolverWładysława Nawrocka - RachelaJan Nowicki - Drugi mąż Loizy, pilot rakiety Polskie Radio, 1956 r.
Autorzy: Fritz Leiber - tekstMichał Melina - adaptacja i reżyseriaHalina Machay - reżyser dźwięku Wykonawcy: Szczepan Baczyński - Głos 1 z zapowiedziEdward Dziewoński - Głos 2 z zapowiedziJan Kurnakowicz - JokikiAndrzej Łapicki - Tom Dorsel, artystaZofia Mrozowska - Loiza WolverWładysława Nawrocka - RachelaJan Nowicki - Drugi mąż Loizy, pilot rakiety Polskie Radio, 1956 r.

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Zew krwi"
2023-12-06 15:00:00

Autorzy: Jack London - tekstEleonora Romanowicz - przekładAnna Małgorzata Kowalska - adaptacjaWanda Tatarkiewicz-Małkowska - reżyseriaEwa Tomaszewska - reżyser dźwięku Wykonawcy: Tadeusz Bartosik - Poszukiwacz złotaJerzy Block - Poszukiwacz złota/Pies BuckZygmunt Bończa-Tomaszewski - Poszukiwacz złotaJerzy Dargiel - Poszukiwacz złotaFranciszek Dominiak - Matthewson, poszukiwacz złotaFranciszek Lubelski - Poszukiwacz złotaMaciej Maciejewski - John Thornton, poszukiwacz złotaWilhelm Wichurski - O'Brien, poszukiwacz złota Polskie Radio, 1956 r.
Autorzy: Jack London - tekstEleonora Romanowicz - przekładAnna Małgorzata Kowalska - adaptacjaWanda Tatarkiewicz-Małkowska - reżyseriaEwa Tomaszewska - reżyser dźwięku Wykonawcy: Tadeusz Bartosik - Poszukiwacz złotaJerzy Block - Poszukiwacz złota/Pies BuckZygmunt Bończa-Tomaszewski - Poszukiwacz złotaJerzy Dargiel - Poszukiwacz złotaFranciszek Dominiak - Matthewson, poszukiwacz złotaFranciszek Lubelski - Poszukiwacz złotaMaciej Maciejewski - John Thornton, poszukiwacz złotaWilhelm Wichurski - O'Brien, poszukiwacz złota Polskie Radio, 1956 r.

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Obraz Abbotta"
2023-12-06 15:00:00

Autorzy: Georg von der Gabelentz - tekstWanda Tomaszewska - przekładJan Piasecki - adaptacjaMichał Melina - reżyseriaAndrzej Pruski - reżyser dźwięku Wykonawcy: Jan Gorzkowski - SłużącyJadwiga Jaraczowa - Katarzyna, żona AbbotaAndrzej Łapicki - NarratorMichał Melina - James AbbottJan Nowicki - Profesor Polskie Radio, 1956 r.
Autorzy: Georg von der Gabelentz - tekstWanda Tomaszewska - przekładJan Piasecki - adaptacjaMichał Melina - reżyseriaAndrzej Pruski - reżyser dźwięku Wykonawcy: Jan Gorzkowski - SłużącyJadwiga Jaraczowa - Katarzyna, żona AbbotaAndrzej Łapicki - NarratorMichał Melina - James AbbottJan Nowicki - Profesor Polskie Radio, 1956 r.

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Okulary"
2023-12-01 17:00:00

Autorzy: Edgar Allan Poe - tekstMichał Melina - przekład, adaptacja i reżyseriaHalina Machay - reżyser dźwięku Wykonawcy: Wieńczysław Gliński - GłosIgnacy Gogolewski - Napoleon Bonaparte Froissart/SimpsonKarol Leszczyński - LokajAndrzej Łapicki - TalbotRyszard Łęcki - preludiowanie [fortepian]Lech Madaliński - GłosMichał Melina - Napoleon Bonaparte Froissart/Simpson/NarratorJanina Romanówna - Pani LalandeAntoni Różycki - Głos Polskie Radio, 1956 r.
Autorzy: Edgar Allan Poe - tekstMichał Melina - przekład, adaptacja i reżyseriaHalina Machay - reżyser dźwięku Wykonawcy: Wieńczysław Gliński - GłosIgnacy Gogolewski - Napoleon Bonaparte Froissart/SimpsonKarol Leszczyński - LokajAndrzej Łapicki - TalbotRyszard Łęcki - preludiowanie [fortepian]Lech Madaliński - GłosMichał Melina - Napoleon Bonaparte Froissart/Simpson/NarratorJanina Romanówna - Pani LalandeAntoni Różycki - Głos Polskie Radio, 1956 r.

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "W krainie legend"
2023-12-01 17:00:00

Autorzy: Gilbert Keith Chesterton - tekstJanina Zydlerowa - przekładJan Piasecki - adaptacjaMichał Melina - reżyseriaHalina Machay - reżyser dźwięku Wykonawcy: Szczepan Zygmunt Baczyński - Głos 1 w zapowiedziZygmunt Bończa-Tomaszewski - GłosFranciszek Dominiak - GłosEdward Dziewoński - Głos 2 w zapowiedziAndrzej Łapicki - Sir Cecil FanshawMichał Melina - Ksiądz BrownAntoni Różycki - Admirał PendragonAndrzej Szczepkowski - FlambeauJózef Wasilewski - GłosMikołaj Wołyńczyk - Głos Polskie Radio, 1956 r.
Autorzy: Gilbert Keith Chesterton - tekstJanina Zydlerowa - przekładJan Piasecki - adaptacjaMichał Melina - reżyseriaHalina Machay - reżyser dźwięku Wykonawcy: Szczepan Zygmunt Baczyński - Głos 1 w zapowiedziZygmunt Bończa-Tomaszewski - GłosFranciszek Dominiak - GłosEdward Dziewoński - Głos 2 w zapowiedziAndrzej Łapicki - Sir Cecil FanshawMichał Melina - Ksiądz BrownAntoni Różycki - Admirał PendragonAndrzej Szczepkowski - FlambeauJózef Wasilewski - GłosMikołaj Wołyńczyk - Głos Polskie Radio, 1956 r.

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Bettina"
2023-12-01 17:00:00

Autorzy: Alfred de Musset - tekstTadeusz Żeleński - przekładZbigniew Kopalko - adaptacja i reżyseriaEwa Habielska - reżyser dźwięku Wykonawcy: Zygmunt Bończa-Tomaszewski - SłużącyWładysław - Grabowski Rejent CapsucefaloJózef Kondrat - CalabroEwa Krasnodębska - BettinaMieczysław Milecki - Margrabia StefaniCzesław Wołłejko - Baron Steinberg Polskie Radio, 1956 r.
Autorzy: Alfred de Musset - tekstTadeusz Żeleński - przekładZbigniew Kopalko - adaptacja i reżyseriaEwa Habielska - reżyser dźwięku Wykonawcy: Zygmunt Bończa-Tomaszewski - SłużącyWładysław - Grabowski Rejent CapsucefaloJózef Kondrat - CalabroEwa Krasnodębska - BettinaMieczysław Milecki - Margrabia StefaniCzesław Wołłejko - Baron Steinberg Polskie Radio, 1956 r.

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Filozof doskonały"
2023-12-01 17:00:00

Autorzy: Voltaire - tekstZbigniew Kopalko - przekład, adaptacja i reżyseriaEwa Habielska - reżyser dźwięku Wykonawcy: Zygmunt Bończa-Tomaszewski - GłosJan Ciecierski - WujEdmund Fidler - Amadeusz PrzepiórkaEwa Krasnodębska - DuchBarbara Stępniakówna - Kobieta oraz: Zbigniew Obuchowski Rudolf Gołębiowski Polskie Radio, 1956 r.
Autorzy: Voltaire - tekstZbigniew Kopalko - przekład, adaptacja i reżyseriaEwa Habielska - reżyser dźwięku Wykonawcy: Zygmunt Bończa-Tomaszewski - GłosJan Ciecierski - WujEdmund Fidler - Amadeusz PrzepiórkaEwa Krasnodębska - DuchBarbara Stępniakówna - Kobieta oraz: Zbigniew Obuchowski Rudolf Gołębiowski Polskie Radio, 1956 r.

Informacja dotycząca prawa autorskich: Wszelka prezentowana tu zawartość podkastu jest własnością jego autora

Wyszukiwanie

Kategorie