Archiwum Teatru Wyobraźni

Dwa razy w tygodniu, w środę i piątek, w cyklu Archiwum Teatru Wyobraźni przedstawiamy słuchowiska Polskiego Radia sprzed lat. Słuchowiska prezentowane są według daty nagrania – począwszy od sierpnia 2023 roku będą mogli Państwo zapoznać się z najstarszymi produkcjami z lat 50. XX wieku. Co istotne, wszystkie prezentowane przez nas nagrania posiadają odpowiedni status formalno-prawny. Warto przypomnieć, że w świetle Ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych publikowanie w sieci słuchowisk bez posiadania licencji uderza przede wszystkim w naszych wybitnych twórców i artystów wykonawców, gdyż to właśnie ich kosztem nagrania pojawiają się w sieci nielegalnie.

Link RSS Link do katalogu Numer katalogowy: 10883 Wesprzyj dobrym słowem
Udostępnij
Kategorie:
Historia

Odcinki od najnowszych:

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Idzi Blas" - część I
2023-11-08 12:00:00

Autorzy: Alain-René Lesage - tekst Julian Rogoziński - przekład Jadwiga Żylińska - adaptacja Wanda Tatarkiewicz-Małkowska - reżyseria Józef Klukowski - opracowanie muzyczne Zdzisław Habielski - reżyser dźwięku Wykonawcy: Tadeusz Bartosik - Kapitan Rolando, przywódca zbójców Helena Buczyńska - Pani Leonarda, gospodyni zbójców Wieńczysław Gliński - Idzi Blas Tadeusz Grabowski - Kanonik Perez Władysław Kaczmarski - Oberżysta austerii w Pegnaflor Mieczysław Milecki - Śpiewak wędrowny z Montognedo Janina Niczewska - Gospodyni kanonika Pereza oraz: Marian Friedmann Mieczysław Górkiewicz Klemens Mielczarek Tadeusz Samogi Jerzy Wąsowicz Polskie Radio, 1954 r.
Autorzy: Alain-René Lesage - tekst Julian Rogoziński - przekład Jadwiga Żylińska - adaptacja Wanda Tatarkiewicz-Małkowska - reżyseria Józef Klukowski - opracowanie muzyczne Zdzisław Habielski - reżyser dźwięku Wykonawcy: Tadeusz Bartosik - Kapitan Rolando, przywódca zbójców Helena Buczyńska - Pani Leonarda, gospodyni zbójców Wieńczysław Gliński - Idzi Blas Tadeusz Grabowski - Kanonik Perez Władysław Kaczmarski - Oberżysta austerii w Pegnaflor Mieczysław Milecki - Śpiewak wędrowny z Montognedo Janina Niczewska - Gospodyni kanonika Pereza oraz: Marian Friedmann Mieczysław Górkiewicz Klemens Mielczarek Tadeusz Samogi Jerzy Wąsowicz Polskie Radio, 1954 r.

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Cyrano de Bergerac" - część IV
2023-11-03 11:00:00

Autorzy: Edmond Rostand - tekst Edward Fiszer - tekst Maria Konopnicka - przekład Jerzy Leszczyński - adaptacja i reżyseria Zygmunt Mycielski - autor muzyki Halina Machay - reżyser dźwięku Wykonawcy: Elżbieta Barszczewska - Roksana  Zygmunt Bończa-Tomaszewski - Kapucyn  Gustaw Buszyński - De Guiche  Irena Horecka - Ochmistrzyni  Jerzy Leszczyński - Cyrano de Bergerac  Wiesław Machowski - Paź  Mieczysław Milecki - Christian  Witold Sadowy - Paź Polskie Radio, 1955 r.
Autorzy: Edmond Rostand - tekst Edward Fiszer - tekst Maria Konopnicka - przekład Jerzy Leszczyński - adaptacja i reżyseria Zygmunt Mycielski - autor muzyki Halina Machay - reżyser dźwięku Wykonawcy: Elżbieta Barszczewska - Roksana  Zygmunt Bończa-Tomaszewski - Kapucyn  Gustaw Buszyński - De Guiche  Irena Horecka - Ochmistrzyni  Jerzy Leszczyński - Cyrano de Bergerac  Wiesław Machowski - Paź  Mieczysław Milecki - Christian  Witold Sadowy - Paź Polskie Radio, 1955 r.

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Cyrano de Bergerac" - część VII
2023-11-03 11:00:00

Autorzy: Edmond Rostand - tekst Edward Fiszer - tekst Włodzimierz Zagórski - przekład Jerzy Leszczyński - adaptacja i reżyseria Zygmunt Mycielski - autor muzyki Halina Machay - reżyser dźwięku Wykonawcy: Elżbieta Barszczewska - Roksana  Gustaw Buszyński - De Guiche  Melania Chrzanowska - Siostra Marta  Aleksander Dzwonkowski - Ragueneau  Władysław Hańcza - Le Bret  Irena Inatowicz - Siostra  Jerzy Leszczyński - Cyrano de Bergerac  Polskie Radio, 1955 r.
Autorzy: Edmond Rostand - tekst Edward Fiszer - tekst Włodzimierz Zagórski - przekład Jerzy Leszczyński - adaptacja i reżyseria Zygmunt Mycielski - autor muzyki Halina Machay - reżyser dźwięku Wykonawcy: Elżbieta Barszczewska - Roksana  Gustaw Buszyński - De Guiche  Melania Chrzanowska - Siostra Marta  Aleksander Dzwonkowski - Ragueneau  Władysław Hańcza - Le Bret  Irena Inatowicz - Siostra  Jerzy Leszczyński - Cyrano de Bergerac  Polskie Radio, 1955 r.

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Cyrano de Bergerac" - część II
2023-11-03 11:00:00

Autorzy: Edmond Rostand, Edward Fiszer - tekst Włodzimierz Zagórski - przekład Jerzy Leszczyński - adaptacja i reżyseria Zygmunt Mycielski - muzyka Halina Machay - dźwięk Wykonawcy: Elżbieta Barszczewska - Roksana  Kazimierz Dejunowicz - Bellerose Aleksander Dzwonkowski - Ragueneau, pasztetnik  Władysław Hańcza - Le Bret  Irena Horecka - Ochmistrzyni  Ludwik Jabłoński - Pasztetnik I  Janus Kazimierz - Poeta II  Jerzy Leszczyński - Cyrano de Bergerac  Władysław Kaczmarski - Muszkieter  Kazimierz Koziołkiewicz - Pasztetnik II  Ewa Krasnodębska - Roznosicielka  Małgorzata Lorentowicz - Komediantka I  Maciej Maciejewski - Cuigy  Mieczysław Milecki - Christian de Neuvillette  Zbigniew Obuchowski - Kucharz  Irena Renard - Liza  Tadeusz Surowa - Ligniere i inni Polskie Radio, 1955 r.
Autorzy: Edmond Rostand, Edward Fiszer - tekst Włodzimierz Zagórski - przekład Jerzy Leszczyński - adaptacja i reżyseria Zygmunt Mycielski - muzyka Halina Machay - dźwięk Wykonawcy: Elżbieta Barszczewska - Roksana  Kazimierz Dejunowicz - Bellerose Aleksander Dzwonkowski - Ragueneau, pasztetnik  Władysław Hańcza - Le Bret  Irena Horecka - Ochmistrzyni  Ludwik Jabłoński - Pasztetnik I  Janus Kazimierz - Poeta II  Jerzy Leszczyński - Cyrano de Bergerac  Władysław Kaczmarski - Muszkieter  Kazimierz Koziołkiewicz - Pasztetnik II  Ewa Krasnodębska - Roznosicielka  Małgorzata Lorentowicz - Komediantka I  Maciej Maciejewski - Cuigy  Mieczysław Milecki - Christian de Neuvillette  Zbigniew Obuchowski - Kucharz  Irena Renard - Liza  Tadeusz Surowa - Ligniere i inni Polskie Radio, 1955 r.

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Cyrano de Bergerac" - część III
2023-11-03 11:00:00

Autorzy: Edmond Rostand, Edward Fiszer - tekst Włodzimierz Zagórski, Maria Konopnicka - przekład Jerzy Leszczyński - adaptacja i reżyseria Zygmunt Mycielski - muzyka Halina Machay - dźwięk Wykonawcy: Elżbieta Barszczewska - Roksana  Gustaw Buszyński - De Guiche  Franciszek Dominiak - Carbon de Castel-Jaloux  Aleksander Dzwonkowski - Ragueneau  Władysław Hańcza - Le Bret  Irena Horecka - Ochmistrzyni  Jerzy Leszczyński - Cyrano de Bergerac  Władysław Kaczmarski - Muszkieter  Czesław Kalinowski - Margrabia I  Zygmunt Kęstowicz - Margrabia II  Zdzisław Lubelski - Hajduk  Maciej Maciejewski - Cuigy  Mieczysław Milecki - Christian  Janusz Warnecki i inni Polskie Radio, 1955 r.
Autorzy: Edmond Rostand, Edward Fiszer - tekst Włodzimierz Zagórski, Maria Konopnicka - przekład Jerzy Leszczyński - adaptacja i reżyseria Zygmunt Mycielski - muzyka Halina Machay - dźwięk Wykonawcy: Elżbieta Barszczewska - Roksana  Gustaw Buszyński - De Guiche  Franciszek Dominiak - Carbon de Castel-Jaloux  Aleksander Dzwonkowski - Ragueneau  Władysław Hańcza - Le Bret  Irena Horecka - Ochmistrzyni  Jerzy Leszczyński - Cyrano de Bergerac  Władysław Kaczmarski - Muszkieter  Czesław Kalinowski - Margrabia I  Zygmunt Kęstowicz - Margrabia II  Zdzisław Lubelski - Hajduk  Maciej Maciejewski - Cuigy  Mieczysław Milecki - Christian  Janusz Warnecki i inni Polskie Radio, 1955 r.

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Cyrano de Bergerac" - część V
2023-11-03 11:00:00

Autorzy: Edmond Rostand - tekst Edward Fiszer - tekst Maria Konopnicka - przekład Jerzy Leszczyński - adaptacja i reżyseria Zygmunt Mycielski - autor muzyki Halina Machay - reżyser dźwięku Wykonawcy: Elżbieta Barszczewska - Roksana  Zygmunt Bończa-Tomaszewski - Kapucyn  Gustaw Buszyński - De Guiche  Franciszek Dominiak - Carbon de Castel-Jaloux  Władysław Hańcza - Le Bret  Jerzy Leszczyński - Cyrano de Bergerac  Mieczysław Milecki - Christian  Juliusz Roland - Wartownik  Henryk Rzętkowski - Wartownik  Janusz Warnecki  i inni Polskie Radio, 1955 r.
Autorzy: Edmond Rostand - tekst Edward Fiszer - tekst Maria Konopnicka - przekład Jerzy Leszczyński - adaptacja i reżyseria Zygmunt Mycielski - autor muzyki Halina Machay - reżyser dźwięku Wykonawcy: Elżbieta Barszczewska - Roksana  Zygmunt Bończa-Tomaszewski - Kapucyn  Gustaw Buszyński - De Guiche  Franciszek Dominiak - Carbon de Castel-Jaloux  Władysław Hańcza - Le Bret  Jerzy Leszczyński - Cyrano de Bergerac  Mieczysław Milecki - Christian  Juliusz Roland - Wartownik  Henryk Rzętkowski - Wartownik  Janusz Warnecki  i inni Polskie Radio, 1955 r.

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Cyrano de Bergerac" - część I
2023-11-03 11:00:00

Autorzy: Edmond Rostand - tekst Edward Fiszer - tekst Włodzimierz Zagórski - przekład Jerzy Leszczyński - adaptacja i reżyseria Zygmunt Mycielski - autor muzyki Halina Machay - reżyser dźwięku Wykonawcy: Elżbieta Barszczewska - Roksana  Gustaw Buszyński - De Guiche  Feliks Chmurkowski - Montfleury, aktor  Kazimierz Dejunowicz - Bellerose, aktor  Franciszek Dominiak - Carbon de Castle-Jaloux  Aleksander Dzwonkowski - Ragueneau, pasztetnik  Władysław Hańcza - Le Bret  Tadeusz Jastrzębowski - Wicehrabia de de Valvert  Leszczyński Jerzy - Cyrano de Bergerac  Maciej Maciejewski - Cuigy  Mieczysław Milecki - Christian de Neuvillette  Jerzy Pichelski - D'Artagnan  Tadeusz Surowa - Ligniere  Janusz Warnecki  i inni... Polskie Radio, 1955 r.
Autorzy: Edmond Rostand - tekst Edward Fiszer - tekst Włodzimierz Zagórski - przekład Jerzy Leszczyński - adaptacja i reżyseria Zygmunt Mycielski - autor muzyki Halina Machay - reżyser dźwięku Wykonawcy: Elżbieta Barszczewska - Roksana  Gustaw Buszyński - De Guiche  Feliks Chmurkowski - Montfleury, aktor  Kazimierz Dejunowicz - Bellerose, aktor  Franciszek Dominiak - Carbon de Castle-Jaloux  Aleksander Dzwonkowski - Ragueneau, pasztetnik  Władysław Hańcza - Le Bret  Tadeusz Jastrzębowski - Wicehrabia de de Valvert  Leszczyński Jerzy - Cyrano de Bergerac  Maciej Maciejewski - Cuigy  Mieczysław Milecki - Christian de Neuvillette  Jerzy Pichelski - D'Artagnan  Tadeusz Surowa - Ligniere  Janusz Warnecki  i inni... Polskie Radio, 1955 r.

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Cyrano de Bergerac" - część VI
2023-11-03 11:00:00

Autorzy: Edmond Rostand - tekst Edward Fiszer - tekst Włodzimierz Zagórski - przekład Maria Konopnicka - przekład Jerzy Leszczyński - adaptacja i reżyseria Zygmunt Mycielski - autor muzyki Halina Machay - reżyser dźwięku Wykonawcy: Elżbieta Barszczewska - Roksana  Stanisław Bieliński - Kadet VI  Gustaw Buszyński - De Guiche  Janusz Bylczyński - Kadet I  Mariusz Dmochowski - Kadet III  Franciszek Dominiak - Carbon de Castel-Jaloux  Aleksander Dzwonkowski - Ragueneau  Władysław Hańcza - Le Bret  Jerzy Leszczyński - Cyrano de Bergerac  Cezary Julski - Kadet VII  Zbigniew Kryński - Kadet V  Mieczysław Milecki - Christian  Józef Nowak - Kadet IV  Józef Wasilewski - Kadet VIII  Jan Żardecki - Kadet II  Janusz Warnecki Polskie Radio, 1955 r.
Autorzy: Edmond Rostand - tekst Edward Fiszer - tekst Włodzimierz Zagórski - przekład Maria Konopnicka - przekład Jerzy Leszczyński - adaptacja i reżyseria Zygmunt Mycielski - autor muzyki Halina Machay - reżyser dźwięku Wykonawcy: Elżbieta Barszczewska - Roksana  Stanisław Bieliński - Kadet VI  Gustaw Buszyński - De Guiche  Janusz Bylczyński - Kadet I  Mariusz Dmochowski - Kadet III  Franciszek Dominiak - Carbon de Castel-Jaloux  Aleksander Dzwonkowski - Ragueneau  Władysław Hańcza - Le Bret  Jerzy Leszczyński - Cyrano de Bergerac  Cezary Julski - Kadet VII  Zbigniew Kryński - Kadet V  Mieczysław Milecki - Christian  Józef Nowak - Kadet IV  Józef Wasilewski - Kadet VIII  Jan Żardecki - Kadet II  Janusz Warnecki Polskie Radio, 1955 r.

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Historie o duchach. Niedoświadczone widmo"
2023-10-27 14:00:00

Autorzy: Edith Bland - tekst Herbert George Wells - tekst Jerzy Prokopiuk - przekład Irena Krzywicka - przekład Michał Melina - reżyseria Jan Piasecki - adaptacja Ewa Sawnor - reżyser dźwięku Wykonawcy: Szczepan Baczyński - Głos I w zapowiedzi Stanisław Bieliński - Głos II w zapowiedzi Aleksander Dzwonkowski - Wish, kolega Cleytona Edmund Fidler - Widmo Michał Melina - Cleyton Antoni Różycki - Sanderson, kolega Cleytona Stanisław Żeleński - Narrator, kolega Cleytona Polskie Radio, 1956 r.
Autorzy: Edith Bland - tekst Herbert George Wells - tekst Jerzy Prokopiuk - przekład Irena Krzywicka - przekład Michał Melina - reżyseria Jan Piasecki - adaptacja Ewa Sawnor - reżyser dźwięku Wykonawcy: Szczepan Baczyński - Głos I w zapowiedzi Stanisław Bieliński - Głos II w zapowiedzi Aleksander Dzwonkowski - Wish, kolega Cleytona Edmund Fidler - Widmo Michał Melina - Cleyton Antoni Różycki - Sanderson, kolega Cleytona Stanisław Żeleński - Narrator, kolega Cleytona Polskie Radio, 1956 r.

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Rozmowy zmarłych"
2023-10-27 14:00:00

Autorzy: Bernard le Bovier de Fontenelle - tekst Ignacy Krasicki - przekład Juliusz German - przekład Zofia Orszulska - adaptacja Kazimierz Rudzki - reżyseria Wykonawcy: Tadeusz Białoszczyński - Homer Maria Bogurska - Stratonika Irena Eichlerówna - Fryne Władysław Grabowski - Ezop Renata Kossobudzka - Dydona Jan Kreczmar - Aleksander Tadeusz Łomnicki - Molier Irena Malkiewicz - Helena Janina Romanówna - Fulwia Antoni Różycki - Paracelsus Kazimierz Rudzki - Głos II Aleksandra Śląska - Głos I Polskie Radio, 1955 r.
Autorzy: Bernard le Bovier de Fontenelle - tekst Ignacy Krasicki - przekład Juliusz German - przekład Zofia Orszulska - adaptacja Kazimierz Rudzki - reżyseria Wykonawcy: Tadeusz Białoszczyński - Homer Maria Bogurska - Stratonika Irena Eichlerówna - Fryne Władysław Grabowski - Ezop Renata Kossobudzka - Dydona Jan Kreczmar - Aleksander Tadeusz Łomnicki - Molier Irena Malkiewicz - Helena Janina Romanówna - Fulwia Antoni Różycki - Paracelsus Kazimierz Rudzki - Głos II Aleksandra Śląska - Głos I Polskie Radio, 1955 r.

Informacja dotycząca prawa autorskich: Wszelka prezentowana tu zawartość podkastu jest własnością jego autora

Wyszukiwanie

Kategorie