Archiwum Teatru Wyobraźni

Dwa razy w tygodniu, w środę i piątek, w cyklu Archiwum Teatru Wyobraźni przedstawiamy słuchowiska Polskiego Radia sprzed lat. Słuchowiska prezentowane są według daty nagrania – począwszy od sierpnia 2023 roku będą mogli Państwo zapoznać się z najstarszymi produkcjami z lat 50. XX wieku. Co istotne, wszystkie prezentowane przez nas nagrania posiadają odpowiedni status formalno-prawny. Warto przypomnieć, że w świetle Ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych publikowanie w sieci słuchowisk bez posiadania licencji uderza przede wszystkim w naszych wybitnych twórców i artystów wykonawców, gdyż to właśnie ich kosztem nagrania pojawiają się w sieci nielegalnie.

Kategorie:
Historia

Odcinki od najnowszych:

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Autorki"
2023-09-29 13:00:00

Słuchowisko według humoreski - obrazka scenicznego Henryka Sienkiewicza "Autorki" poprzedzone wstępem o tematyce i czasie akcji. Autorzy: Henryk Sienkiewicz - tekst Michał Melina - adaptacja i reżyseria Zdzisław Habielski - reżyser dźwięku Wiesław Opałek - asystent reżysera Wykonawcy: Danuta Przesmycka - Helenka Andrzej Łapicki - Stefan Ewa Krasnodębska - Ciocia Joanna Maria Janecka - Marynia Polskie Radio, 1954 r.
Słuchowisko według humoreski - obrazka scenicznego Henryka Sienkiewicza "Autorki" poprzedzone wstępem o tematyce i czasie akcji. Autorzy: Henryk Sienkiewicz - tekst Michał Melina - adaptacja i reżyseria Zdzisław Habielski - reżyser dźwięku Wiesław Opałek - asystent reżysera Wykonawcy: Danuta Przesmycka - Helenka Andrzej Łapicki - Stefan Ewa Krasnodębska - Ciocia Joanna Maria Janecka - Marynia Polskie Radio, 1954 r.

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "W pustyni i w puszczy" - część 3
2023-09-29 13:00:00

Autorzy: Henryk Sienkiewicz - tekst Hanna Januszewska - adaptacja Wanda Tatarkiewicz-Małkowska - reżyseria Józef Klukowski - opracowanie muzyczne Wiesław Opałek - asystent reżysera Ewa Habielska - asystent reżysera Wykonawcy: Maria Pawluśkiewicz - Mea Anna Ostrowska - Nel Rawlison Wieńczysław Gliński - Kali Stefan Friedmann - Staś Tarkowski Polskie Radio, 1955 r.
Autorzy: Henryk Sienkiewicz - tekst Hanna Januszewska - adaptacja Wanda Tatarkiewicz-Małkowska - reżyseria Józef Klukowski - opracowanie muzyczne Wiesław Opałek - asystent reżysera Ewa Habielska - asystent reżysera Wykonawcy: Maria Pawluśkiewicz - Mea Anna Ostrowska - Nel Rawlison Wieńczysław Gliński - Kali Stefan Friedmann - Staś Tarkowski Polskie Radio, 1955 r.

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "W pustyni i w puszczy" - część 1
2023-09-29 13:00:00

Autorzy: Henryk Sienkiewicz - tekst  Hanna Januszewska - adaptacja  Wanda Tatarkiewicz-Małkowska - reżyseria  Józef Klukowski - opracowanie muzyczne  Wiesław Opałek - asystent reżysera  Ewa Habielska - asystent reżysera Wykonawcy: Tadeusz Woźniak - Porucznik Clary  Wilhelm Wichurski - Idrys  Julian Składanek - Inżynier Rawlison  Mieczysław Pawlikowski - Inżynier Tarkowski  Anna Ostrowska - Nel Rawlison  Zygmunt Maciejewski - Chamiz  Czesław Kalinowski - Kapitan Glen  Stefania Jarkowska - Fatma  Stefan Friedmann - Staś Tarkowski oraz: Zdzisław Lubelski  Edward Kowalczyk  Franciszek Dominiak  Jerzy Dargiel  Tadeusz Samogi  Zbigniew Obuchowski Polskie Radio, 1955 r.
Autorzy: Henryk Sienkiewicz - tekst  Hanna Januszewska - adaptacja  Wanda Tatarkiewicz-Małkowska - reżyseria  Józef Klukowski - opracowanie muzyczne  Wiesław Opałek - asystent reżysera  Ewa Habielska - asystent reżysera Wykonawcy: Tadeusz Woźniak - Porucznik Clary  Wilhelm Wichurski - Idrys  Julian Składanek - Inżynier Rawlison  Mieczysław Pawlikowski - Inżynier Tarkowski  Anna Ostrowska - Nel Rawlison  Zygmunt Maciejewski - Chamiz  Czesław Kalinowski - Kapitan Glen  Stefania Jarkowska - Fatma  Stefan Friedmann - Staś Tarkowski oraz: Zdzisław Lubelski  Edward Kowalczyk  Franciszek Dominiak  Jerzy Dargiel  Tadeusz Samogi  Zbigniew Obuchowski Polskie Radio, 1955 r.

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "W pustyni i w puszczy" - część 4
2023-09-29 13:00:00

Autorzy: Henryk Sienkiewicz - tekst Hanna Januszewska - adaptacja Wanda Tatarkiewicz-Małkowska - reżyseria Józef Klukowski - opracowanie muzyczne Wiesław Opałek - asystent reżysera Ewa Habielska - asystent reżysera Wykonawcy: Mieczysław Milecki - Pan Linde Czesław Kalinowski - Kapitan Glen Wieńczysław Gliński - Kali Stefan Friedmann - Staś Tarkowski oraz: Zygmunt Maciejewski Zdzisław Lubelski Edward Kowalczyk Zbigniew Obuchowski Franciszek Dominiak Jerzy Dargiel Jerzy Block Polskie Radio, 1955 r.
Autorzy: Henryk Sienkiewicz - tekst Hanna Januszewska - adaptacja Wanda Tatarkiewicz-Małkowska - reżyseria Józef Klukowski - opracowanie muzyczne Wiesław Opałek - asystent reżysera Ewa Habielska - asystent reżysera Wykonawcy: Mieczysław Milecki - Pan Linde Czesław Kalinowski - Kapitan Glen Wieńczysław Gliński - Kali Stefan Friedmann - Staś Tarkowski oraz: Zygmunt Maciejewski Zdzisław Lubelski Edward Kowalczyk Zbigniew Obuchowski Franciszek Dominiak Jerzy Dargiel Jerzy Block Polskie Radio, 1955 r.

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Jak Kostka Napierski lud podhalański z niewoli ratował"
2023-09-27 15:00:00

Autorzy: Zofia Jeżewska - tekstZbigniew Kopalko - reżyseriaGrażyna Bacewicz - autorka muzykiEwa Sawnor - reżyser dźwiękuWiesław Opałek - asystent reżysera Wykonawcy: Mieczysław Borowy - Ksiądz KasztowicWieńczysław Gliński - Jasiek KrupaIrena Kwiatkowska - Juhas SzymuśJózef Maliszewski - Marcin RadockiGustaw Buszyński - Ksiądz biskup GębickiJan Ciecierski - Jan Gniewosz, pisarz komory celnej w Nowym TarguMaria Pawluśkiewicz - Hanna, córka sołtysaLeon Pietraszkiewicz - Rotmistrz Jarocki, dowódca wojsk biskupichJan Świderski - Kostka NapierskiJanusz Warnecki - Wiktoryn Zdanowski, podstarości nowotarskiJanusz Ziejewski - Stanisław Łętowski, sołtys gminy Czarny DunajecJózef Nowak - Jędrzej JarząbekMikołaj Wołyńczyk - Dragoni inni… Polskie Radio, 1951 r.
Autorzy: Zofia Jeżewska - tekstZbigniew Kopalko - reżyseriaGrażyna Bacewicz - autorka muzykiEwa Sawnor - reżyser dźwiękuWiesław Opałek - asystent reżysera Wykonawcy: Mieczysław Borowy - Ksiądz KasztowicWieńczysław Gliński - Jasiek KrupaIrena Kwiatkowska - Juhas SzymuśJózef Maliszewski - Marcin RadockiGustaw Buszyński - Ksiądz biskup GębickiJan Ciecierski - Jan Gniewosz, pisarz komory celnej w Nowym TarguMaria Pawluśkiewicz - Hanna, córka sołtysaLeon Pietraszkiewicz - Rotmistrz Jarocki, dowódca wojsk biskupichJan Świderski - Kostka NapierskiJanusz Warnecki - Wiktoryn Zdanowski, podstarości nowotarskiJanusz Ziejewski - Stanisław Łętowski, sołtys gminy Czarny DunajecJózef Nowak - Jędrzej JarząbekMikołaj Wołyńczyk - Dragoni inni… Polskie Radio, 1951 r.

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Głupi Jakub"
2023-09-27 15:00:00

Słuchowisko według sztuki Tadeusza Rittnera pod tym samym tytułem. Autorzy: Tadeusz Rittner - tekst Rena Tomaszewska - adaptacja i reżyseria Zdzisław Habielski - reżyser dźwięku Wykonawcy: Juliusz Łuszczewski - Teofil, mąż Marty Alfred Łodziński - Karol, szambelan Justyna Kreczmarowa - Hania Zbigniew Koczanowicz - Doktór Helena Buczyńska - Katarzyna Seweryna Broniszówna - Marta, siostra Karola Tadeusz Bartosik - Jakub Polskie Radio, 1952 r.
Słuchowisko według sztuki Tadeusza Rittnera pod tym samym tytułem. Autorzy: Tadeusz Rittner - tekst Rena Tomaszewska - adaptacja i reżyseria Zdzisław Habielski - reżyser dźwięku Wykonawcy: Juliusz Łuszczewski - Teofil, mąż Marty Alfred Łodziński - Karol, szambelan Justyna Kreczmarowa - Hania Zbigniew Koczanowicz - Doktór Helena Buczyńska - Katarzyna Seweryna Broniszówna - Marta, siostra Karola Tadeusz Bartosik - Jakub Polskie Radio, 1952 r.

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Rękopis znaleziony w Saragossie"
2023-09-27 15:00:00

Słuchowisko poprzedzone felietonem Mariana Toporowskiego. Autorzy: Jan Potocki - tekst Krystyna Berwińska - adaptacja i reżyseria Wykonawcy: Andrzej Bogucki - Carlos Henryk Borowski - Emiquez Wojciech Brydziński - Książę Edward Dziewoński - Van Nerden Aleksander Dzwonkowski - Falencour Halina Głuszkówna - Rebeka Rudolf Gołębiowski - Lopez Władysław Grabowski - Hervas Władysław Hańcza - Busqueroz Zbigniew Kryński - Arab Maria Kubicka - Blanka Piotr Kurowski - Don Filippe Maciej Maciejewski - Velasquez Adam Mularczyk - Arab Stanisława Stępniówna - Pedro Danuta Wodyńska - Narrator 2 Jan Żardecki - Narrator 1 Polskie Radio, 1951 r.
Słuchowisko poprzedzone felietonem Mariana Toporowskiego. Autorzy: Jan Potocki - tekst Krystyna Berwińska - adaptacja i reżyseria Wykonawcy: Andrzej Bogucki - Carlos Henryk Borowski - Emiquez Wojciech Brydziński - Książę Edward Dziewoński - Van Nerden Aleksander Dzwonkowski - Falencour Halina Głuszkówna - Rebeka Rudolf Gołębiowski - Lopez Władysław Grabowski - Hervas Władysław Hańcza - Busqueroz Zbigniew Kryński - Arab Maria Kubicka - Blanka Piotr Kurowski - Don Filippe Maciej Maciejewski - Velasquez Adam Mularczyk - Arab Stanisława Stępniówna - Pedro Danuta Wodyńska - Narrator 2 Jan Żardecki - Narrator 1 Polskie Radio, 1951 r.

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Wyrok Zeusa"
2023-09-27 15:00:00

Słuchowisko według bajki greckiej Henryka Sienkiewicza "Wyrok Zeusa". Eryfila, żona piekarza staje się obiektem zakładu między Hermesem i Apollinem. Hermes twierdził, że kobiety ateńskie są tak cnotliwe, że każda oprze się urokowi Apollina. Eryfila nieczuła była na wdzięki Apolla. Ostatecznie spór o to, kto wygrał, rozstrzygnął Zeus. Autorzy: Sienkiewicz Henryk - tekst Zofia Zawadzka - adaptacja Michał Melina - reżyser Franciszka Leszczyńska - opracowanie muzyczne Ewa Sawnor - reżyser dźwięku Wiesław Opałek - asystent reżysera Wykonawcy: Ludwik Tatarski - Hermes Mieczysław Milecki - Apollo Jerzy Leszczyński - Zeus Stefania Górska - Eryfila, żona piekarza Helena Buczyńska - Narrator Polskie Radio, 1954 r.
Słuchowisko według bajki greckiej Henryka Sienkiewicza "Wyrok Zeusa". Eryfila, żona piekarza staje się obiektem zakładu między Hermesem i Apollinem. Hermes twierdził, że kobiety ateńskie są tak cnotliwe, że każda oprze się urokowi Apollina. Eryfila nieczuła była na wdzięki Apolla. Ostatecznie spór o to, kto wygrał, rozstrzygnął Zeus. Autorzy: Sienkiewicz Henryk - tekst Zofia Zawadzka - adaptacja Michał Melina - reżyser Franciszka Leszczyńska - opracowanie muzyczne Ewa Sawnor - reżyser dźwięku Wiesław Opałek - asystent reżysera Wykonawcy: Ludwik Tatarski - Hermes Mieczysław Milecki - Apollo Jerzy Leszczyński - Zeus Stefania Górska - Eryfila, żona piekarza Helena Buczyńska - Narrator Polskie Radio, 1954 r.

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Pierścień z ametystem"
2023-09-27 15:00:00

Słuchowisko na podstawie jednej z powieści cyklu Anatola France'a "Historia współczesna". Pamflet na realia Trzeciej Republiki Francuskiej w latach 1897-1901. Autorzy: Anatole France - tekst Zofia Zawadzka - adaptacja Jan Sten - przekład Jeremi Przybora - reżyseria Zdzisław Habielski - reżyser dźwięku Wykonawcy: Henryk Borowski - Maurycy Cheiral, siostrzeniec Loyera i szef jego gabinetu Wojciech Brydziński - Narrator Jan Ciecierski - Ksiądz Guitrel Wieńczysław Gliński - Gustaw Delion Władysław Hańcza - Ksiądz Lantaigne Karol Leszczyński - Loyer, minister oświaty i wyznań Andrzej Łapicki - Ernest de Bonmomt Michał Melina - Cima, nuncjusz papieski Janina Niczewska - Pani Worms-Clavelin, żona prefekta Antoni Różycki - Prefekt Danuta Szaflarska - Pani Gromance Polskie Radio, 1951 r.
Słuchowisko na podstawie jednej z powieści cyklu Anatola France'a "Historia współczesna". Pamflet na realia Trzeciej Republiki Francuskiej w latach 1897-1901. Autorzy: Anatole France - tekst Zofia Zawadzka - adaptacja Jan Sten - przekład Jeremi Przybora - reżyseria Zdzisław Habielski - reżyser dźwięku Wykonawcy: Henryk Borowski - Maurycy Cheiral, siostrzeniec Loyera i szef jego gabinetu Wojciech Brydziński - Narrator Jan Ciecierski - Ksiądz Guitrel Wieńczysław Gliński - Gustaw Delion Władysław Hańcza - Ksiądz Lantaigne Karol Leszczyński - Loyer, minister oświaty i wyznań Andrzej Łapicki - Ernest de Bonmomt Michał Melina - Cima, nuncjusz papieski Janina Niczewska - Pani Worms-Clavelin, żona prefekta Antoni Różycki - Prefekt Danuta Szaflarska - Pani Gromance Polskie Radio, 1951 r.

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Bonaparte i Sułkowski"
2023-09-27 15:00:00

Montaż fragmentów spektaklu sztuki Romana Brandstaettera „Bonaparte i Sułkowski. Znaki wolności”. Nagranie z Teatru im. Stefana Jaracza w Łodzi. Autorzy: Roman Brandstaetter - tekst Tadeusz Szewera - adaptacja i słowo wiążące Leon Łuszczewski - reżyseria Konrad Łaszewski - reżyseria Wykonawcy: Jerzy Ćwikliński - Hrabia Karol de Nassau, jenerał Emil Karewicz - Capignac, komendant garnizonu francuskiego w Wenecji Włodzimierz Kwaskowski - Topolak, chłop z dóbr rydzyńskich Leon Łuszczewski - Francesco Pesaro, prokurator Wenecji Marian Maj - Narrator Czesław Przybyła - Napoleon Bonaparte Włodzimierz Włodzimierz Skoczylas - Marignan, kapitan, adiutant Capignaca Andrzej Szalawski - Wilga, chłop z dóbr rydzyńskich, żołnierz Jerzy Walczak - Józef Sułkowski Polskie Radio, 1953 r.
Montaż fragmentów spektaklu sztuki Romana Brandstaettera „Bonaparte i Sułkowski. Znaki wolności”. Nagranie z Teatru im. Stefana Jaracza w Łodzi. Autorzy: Roman Brandstaetter - tekst Tadeusz Szewera - adaptacja i słowo wiążące Leon Łuszczewski - reżyseria Konrad Łaszewski - reżyseria Wykonawcy: Jerzy Ćwikliński - Hrabia Karol de Nassau, jenerał Emil Karewicz - Capignac, komendant garnizonu francuskiego w Wenecji Włodzimierz Kwaskowski - Topolak, chłop z dóbr rydzyńskich Leon Łuszczewski - Francesco Pesaro, prokurator Wenecji Marian Maj - Narrator Czesław Przybyła - Napoleon Bonaparte Włodzimierz Włodzimierz Skoczylas - Marignan, kapitan, adiutant Capignaca Andrzej Szalawski - Wilga, chłop z dóbr rydzyńskich, żołnierz Jerzy Walczak - Józef Sułkowski Polskie Radio, 1953 r.

Informacja dotycząca prawa autorskich: Wszelka prezentowana tu zawartość podkastu jest własnością jego autora

Wyszukiwanie

Kategorie