Archiwum Teatru Wyobraźni

Dwa razy w tygodniu, w środę i piątek, w cyklu Archiwum Teatru Wyobraźni przedstawiamy słuchowiska Polskiego Radia sprzed lat. Słuchowiska prezentowane są według daty nagrania – począwszy od sierpnia 2023 roku będą mogli Państwo zapoznać się z najstarszymi produkcjami z lat 50. XX wieku. Co istotne, wszystkie prezentowane przez nas nagrania posiadają odpowiedni status formalno-prawny. Warto przypomnieć, że w świetle Ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych publikowanie w sieci słuchowisk bez posiadania licencji uderza przede wszystkim w naszych wybitnych twórców i artystów wykonawców, gdyż to właśnie ich kosztem nagrania pojawiają się w sieci nielegalnie.

Link RSS Link do katalogu Numer katalogowy: 10883 Wesprzyj dobrym słowem
Udostępnij
Kategorie:
Historia

Odcinki od najnowszych:

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "List profesora Pęduszki"
2023-09-01 14:30:00

Piosenkę tytułową wykonuje legendarny Chór Czejanda. Autorzy: Jeremi Przybora - tekst i reżyseria Jerzy Wasowski - opracowanie muzyczne Wykonawcy: Adam Mularczyk - profesor Eustachy Pęduszko Irena Kwiatkowska - Eufemia Tadeusz Fijewski - Mundzio oraz: Danuta Wodyńska Janina Szulcówna Halina Sulikowska Irena Oberska Wiesław Machowski Edward Kowalczyk Marian Friedmann Edmund Fidler Kazimierz Dejunowicz Helena Buczyńska Aleksander Bogusiński Jerzy Bielenia Polskie Radio, 1949 r.
Piosenkę tytułową wykonuje legendarny Chór Czejanda. Autorzy: Jeremi Przybora - tekst i reżyseria Jerzy Wasowski - opracowanie muzyczne Wykonawcy: Adam Mularczyk - profesor Eustachy Pęduszko Irena Kwiatkowska - Eufemia Tadeusz Fijewski - Mundzio oraz: Danuta Wodyńska Janina Szulcówna Halina Sulikowska Irena Oberska Wiesław Machowski Edward Kowalczyk Marian Friedmann Edmund Fidler Kazimierz Dejunowicz Helena Buczyńska Aleksander Bogusiński Jerzy Bielenia Polskie Radio, 1949 r.

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Gdzie jest Mundzio?"
2023-09-01 14:30:00

Teatr Eterek i kolejna anegdota Jeremiego Przybory w ramach wstępu (fragment audycji "Pisarz miesiąca", Polskie Radio, 1974 r.). Autorzy: Jeremi Przybora - tekst i reżyseria Jan Ławrusiewicz - reżyser dźwięku Wykonawcy: Wilhelm Wichurski - Sołtys Janusz Paluszkiewicz - Dyrektor szkoły Adam Mularczyk - Profesor Eustachy Pęduszko Irena Kwiatkowska - Eufemia Bolesław Kielski - lektor Tadeusz Fijewski - Mundzio Jerzy Bielenia - Gwidon Polskie Radio, 1949 r.
Teatr Eterek i kolejna anegdota Jeremiego Przybory w ramach wstępu (fragment audycji "Pisarz miesiąca", Polskie Radio, 1974 r.). Autorzy: Jeremi Przybora - tekst i reżyseria Jan Ławrusiewicz - reżyser dźwięku Wykonawcy: Wilhelm Wichurski - Sołtys Janusz Paluszkiewicz - Dyrektor szkoły Adam Mularczyk - Profesor Eustachy Pęduszko Irena Kwiatkowska - Eufemia Bolesław Kielski - lektor Tadeusz Fijewski - Mundzio Jerzy Bielenia - Gwidon Polskie Radio, 1949 r.

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Pan Geldhab" (wersja pełna)
2023-09-01 14:30:00

Słuchowisko według komedii Aleksandra Fredry pod tym samym tytułem; nagranie z Teatru Powszechnego w Warszawie. Autorzy: Aleksander Fredro - tekst Karol Borowski - adaptacja i reżyseria Ewa Sawnor - reżyser dźwięku Norbert Nader - asystent reżysera Wykonawcy: Czesław Byszewski - Książę Rodosław Tadeusz Chmielewski - Pan Geldhab Seweryn Dalecki - Kamerdyner Janusz Dziewoński - Lisiewicz Antoni Kosmyra - Konto Franciszek Lubelski - Krawiec Norbert Nader - Rotmistrz Lubomir Ewa Pachońska - Flora, córka Geldhaba Aleksander Piotrowski - Piórko Jan Stefan Popoff - Konferansjer Mieczysław Serwiński - Major, przyjaciel Lubomira Władysław Trojanowski - Lokaj Tadeusz Waczkowski - Komisant Polskie Radio, 1950 r.
Słuchowisko według komedii Aleksandra Fredry pod tym samym tytułem; nagranie z Teatru Powszechnego w Warszawie. Autorzy: Aleksander Fredro - tekst Karol Borowski - adaptacja i reżyseria Ewa Sawnor - reżyser dźwięku Norbert Nader - asystent reżysera Wykonawcy: Czesław Byszewski - Książę Rodosław Tadeusz Chmielewski - Pan Geldhab Seweryn Dalecki - Kamerdyner Janusz Dziewoński - Lisiewicz Antoni Kosmyra - Konto Franciszek Lubelski - Krawiec Norbert Nader - Rotmistrz Lubomir Ewa Pachońska - Flora, córka Geldhaba Aleksander Piotrowski - Piórko Jan Stefan Popoff - Konferansjer Mieczysław Serwiński - Major, przyjaciel Lubomira Władysław Trojanowski - Lokaj Tadeusz Waczkowski - Komisant Polskie Radio, 1950 r.

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Czou-Czu-Tang"
2023-08-30 14:30:00

Słuchowisko według ludowych baśni chińskich. Autorzy: Zbigniew Kopalko - reżyseria Juliusz Petry - adaptacja Jan Adam Maklakiewicz - opracowanie muzyczne Alfons Zacharek - reżyser dźwięku Bogusław Makowski - reżyser dźwięku Wykonawcy: Władysław Hańcza - Czou-Czu-Tang Feliks Chmurkowski - Mandaryn Li Czesław Kalinowski - Hu-Wang, władca krainy Tsin Jan Ciecierski - Hou, Ojciec wróżby Zofia Małynicz - Wdowa Sun, matka Jing-Ning Wilhelm Wichurski - Wi, chiński wieśniak Janusz Warnecki - Nieznajomy, Syn Białego Lotosu Julian Składanek - Śpiewak wędrowny Zygmunt Maciejewski - Lo-Si-Czun, strażnik rzeczny Mieczysław Gielniewski - Dzin, chiński wieśniak Franciszek Dominiak - Szi, chiński wieśniak Elżbieta Barszczewska - Jing-Ning, śmiejąca się piękność Polskie Radio, 1949 r.
Słuchowisko według ludowych baśni chińskich. Autorzy: Zbigniew Kopalko - reżyseria Juliusz Petry - adaptacja Jan Adam Maklakiewicz - opracowanie muzyczne Alfons Zacharek - reżyser dźwięku Bogusław Makowski - reżyser dźwięku Wykonawcy: Władysław Hańcza - Czou-Czu-Tang Feliks Chmurkowski - Mandaryn Li Czesław Kalinowski - Hu-Wang, władca krainy Tsin Jan Ciecierski - Hou, Ojciec wróżby Zofia Małynicz - Wdowa Sun, matka Jing-Ning Wilhelm Wichurski - Wi, chiński wieśniak Janusz Warnecki - Nieznajomy, Syn Białego Lotosu Julian Składanek - Śpiewak wędrowny Zygmunt Maciejewski - Lo-Si-Czun, strażnik rzeczny Mieczysław Gielniewski - Dzin, chiński wieśniak Franciszek Dominiak - Szi, chiński wieśniak Elżbieta Barszczewska - Jing-Ning, śmiejąca się piękność Polskie Radio, 1949 r.

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Pan Filip oświadcza się"
2023-08-30 14:30:00

Radiowa adaptacja opowiadania "Miesiąc nektarowy". Filip jest sumiennym pomocnikiem buchaltera, młodym człowiekiem zakochanym w anielskiej Zofii. Prezes firmy w dowód uznania dla jego doskonałej pracy oferuje mu posadę głównego buchaltera w cukrowni w Patykowie. Filip ma miesiąc aby "się oświadczyć, oporządzić, ożenić i wyjechać"... Autorzy: Bolesław Prus - tekst Janina Górska - adaptacja Jerzy Rakowiecki - reżyseria Wykonawcy: Wojciech Brydziński - Narrator Andrzej Bogucki - Piotr Halina Czengery - Zofia Franciszek Dominiak - Radca, stryj Zofii Mikołaj Wołyńczyk - Urzędnik Edward Fertner - Prezes Edmund Fidler - Filip Janusz Paluszkiewicz - Urzędnik Konrad Morawski - Buchalter Alfred Łodziński - Adwokat Zofia Książek-Bregułowa - Przekupka Eugeniusz Dziekoński - Urzędnik Polskie Radio, 1949 r.
Radiowa adaptacja opowiadania "Miesiąc nektarowy". Filip jest sumiennym pomocnikiem buchaltera, młodym człowiekiem zakochanym w anielskiej Zofii. Prezes firmy w dowód uznania dla jego doskonałej pracy oferuje mu posadę głównego buchaltera w cukrowni w Patykowie. Filip ma miesiąc aby "się oświadczyć, oporządzić, ożenić i wyjechać"... Autorzy: Bolesław Prus - tekst Janina Górska - adaptacja Jerzy Rakowiecki - reżyseria Wykonawcy: Wojciech Brydziński - Narrator Andrzej Bogucki - Piotr Halina Czengery - Zofia Franciszek Dominiak - Radca, stryj Zofii Mikołaj Wołyńczyk - Urzędnik Edward Fertner - Prezes Edmund Fidler - Filip Janusz Paluszkiewicz - Urzędnik Konrad Morawski - Buchalter Alfred Łodziński - Adwokat Zofia Książek-Bregułowa - Przekupka Eugeniusz Dziekoński - Urzędnik Polskie Radio, 1949 r.

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Sen nocy warszawskiej"
2023-08-30 14:30:00

Słuchowisko baśniowo-poetyckie. Podczas wieczornej przechadzki po Łazienkach poeta wstępuje w świat baśni i duchów parku łazienkowskiego. Zauroczony urokiem nimfy Filis, obiecuje porzucić dla niej zawód artysty… Wstęp do słuchowiska: fragment audycji Małgorzaty Tułowieckiej "Twórcy pięknego słowa" z roku 1981. Autorzy: Stefan Godlewski - tekst Janina Krauze - adaptacja Sergiusz Bender - adaptacja Jan Koecher - reżyseria Zbigniew Turski - opracowanie muzyczne Wykonawcy: Andrzej Bogucki - Grabek, chochlik Stefan Brem - Satyr Tadeusz Cygler - Bucefał, centaur Wieńczysław Gliński - Poeta Justyna Kreczmarowa - Lula, syrena Halina Michalska - Filis czyli Grabinka, nimfa Stanisława Stępniówna - Hanka Edward Szupelak-Gliński - Dozorca Polskie Radio, 1948 r.
Słuchowisko baśniowo-poetyckie. Podczas wieczornej przechadzki po Łazienkach poeta wstępuje w świat baśni i duchów parku łazienkowskiego. Zauroczony urokiem nimfy Filis, obiecuje porzucić dla niej zawód artysty… Wstęp do słuchowiska: fragment audycji Małgorzaty Tułowieckiej "Twórcy pięknego słowa" z roku 1981. Autorzy: Stefan Godlewski - tekst Janina Krauze - adaptacja Sergiusz Bender - adaptacja Jan Koecher - reżyseria Zbigniew Turski - opracowanie muzyczne Wykonawcy: Andrzej Bogucki - Grabek, chochlik Stefan Brem - Satyr Tadeusz Cygler - Bucefał, centaur Wieńczysław Gliński - Poeta Justyna Kreczmarowa - Lula, syrena Halina Michalska - Filis czyli Grabinka, nimfa Stanisława Stępniówna - Hanka Edward Szupelak-Gliński - Dozorca Polskie Radio, 1948 r.

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Pasażer pierwszej klasy"
2023-08-30 14:30:00

Słuchowisko według humoreski Antona Czechowa "Pasażer pierwszej klasy". Rozmowa pasażerów pociągu na temat krętych dróg sławy i popularności, niekoniecznie związanych z rzeczywistymi sukcesami czy talentem… Autorzy: Anton Czechow - tekst Marian Leon Bielicki - przekład i adaptacja Julian Składanek - reżyseria Zdzisław Habielski - reżyser dźwięku Wykonawcy: Zygmunt Bończa-Tomaszewski - Głos 1 Jan Ciecierski - Pasażer 2, Puszkow Wiesław Machowski - Głos 2 Aleksander Zelwerowicz - Pasażer 1 Polskie Radio, 1948 r.
Słuchowisko według humoreski Antona Czechowa "Pasażer pierwszej klasy". Rozmowa pasażerów pociągu na temat krętych dróg sławy i popularności, niekoniecznie związanych z rzeczywistymi sukcesami czy talentem… Autorzy: Anton Czechow - tekst Marian Leon Bielicki - przekład i adaptacja Julian Składanek - reżyseria Zdzisław Habielski - reżyser dźwięku Wykonawcy: Zygmunt Bończa-Tomaszewski - Głos 1 Jan Ciecierski - Pasażer 2, Puszkow Wiesław Machowski - Głos 2 Aleksander Zelwerowicz - Pasażer 1 Polskie Radio, 1948 r.

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Hrabina d`Escarbagnas"
2023-08-30 14:30:00

Pełen humoru obrazek obyczajowy z życia prowincjonalnej szlachty francuskiej, która brak pieniędzy, oświecenia i ogłady, usiłuje pokryć nadętością i snobizmem… Autorzy: Molier - tekst Tadeusz Żeleński - przekład Krystyna Zelwerowicz - reżyseria Jacques Reynier - współpraca reżyserska Wykonawcy: Zygmunt Chmielewski - Pan Harpin, poborca podatkowy Jan Ciecierski - Jasiek, służący radcy Tibaudier`a / Hrabia, syn hrabiny d`Escarbagnas Mieczysława Ćwiklińska - Hrabina d`Escarbagnas Kazimierz Dejmek - Grześ, służący hrabiny d`Escarbagnas Wieńczysław Gliński - Wicehrabia Kleant Karolina Lubieńska - Julia Alfred Łodziński - Pan Bobinet, nauczyciel syna hrabiny Antoni Różycki - Radca Tibaudier Krystyna Sznerr - Urszula, pokojówka Polskie Radio 1949 r.
Pełen humoru obrazek obyczajowy z życia prowincjonalnej szlachty francuskiej, która brak pieniędzy, oświecenia i ogłady, usiłuje pokryć nadętością i snobizmem… Autorzy: Molier - tekst Tadeusz Żeleński - przekład Krystyna Zelwerowicz - reżyseria Jacques Reynier - współpraca reżyserska Wykonawcy: Zygmunt Chmielewski - Pan Harpin, poborca podatkowy Jan Ciecierski - Jasiek, służący radcy Tibaudier`a / Hrabia, syn hrabiny d`Escarbagnas Mieczysława Ćwiklińska - Hrabina d`Escarbagnas Kazimierz Dejmek - Grześ, służący hrabiny d`Escarbagnas Wieńczysław Gliński - Wicehrabia Kleant Karolina Lubieńska - Julia Alfred Łodziński - Pan Bobinet, nauczyciel syna hrabiny Antoni Różycki - Radca Tibaudier Krystyna Sznerr - Urszula, pokojówka Polskie Radio 1949 r.

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Ciało czy umysł"
2023-08-30 14:30:00

Kolejna odsłona Teatru Eterek z przepiękną piosenką "Czemu w sercu smutno" do słów Jeremiego Przybory i muzyki Jerzego Wasowskiego w wykonaniu Adama Mularczyka oraz Ireny Kwiatkowskiej. Autorzy: Jeremi Przybora - tekst, reżyser Jerzy Wasowski - muzyka Wykonawcy: Benigna Sojecka - Benia Adam Mularczyk - Profesor Eustachy Pęduszko Irena Kwiatkowska - Eufemia Tadeusz Fijewski - Mundzio Polskie Radio, 1949 r.
Kolejna odsłona Teatru Eterek z przepiękną piosenką "Czemu w sercu smutno" do słów Jeremiego Przybory i muzyki Jerzego Wasowskiego w wykonaniu Adama Mularczyka oraz Ireny Kwiatkowskiej. Autorzy: Jeremi Przybora - tekst, reżyser Jerzy Wasowski - muzyka Wykonawcy: Benigna Sojecka - Benia Adam Mularczyk - Profesor Eustachy Pęduszko Irena Kwiatkowska - Eufemia Tadeusz Fijewski - Mundzio Polskie Radio, 1949 r.

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Beaumarchais"
2023-08-30 14:30:00

Słuchowisko według sztuki "Narodziny Figara". Autorzy: Friedrich Wolf - tekst Roman Szydłowski - przekład Janusz Strachocki - adaptacja i reżyseria Zofia Pieńkiewicz-Malanowska - asystent reżysera Wiesław Opałek - asystent reżysera Ewa Habielska - reżyser dźwięku Sylwester Czosnowski - opracowanie muzyczne Wykonawcy (wybór): Elżbieta Barszczewska - Królowa Maria Antonina Gustaw Buszyński - Le Noir, prefekt policji Paryża Eugenia Drabik-Witkowska - Głos Władysław Hańcza - Bergasse, adwokat Stanisław Iwański - Poeta Gudin Alina Jankowska - Madame Polignac, dama dworu Czesław Kalinowski - De Vergennes, minister spraw zagranicznych Zbigniew Koczanowicz - Narrator Jan Kurnakowicz - Tonneau, stolarz Aleksandra Leszczyńska - Madame Henrie, stara aktorka Polskie Radio, 1950 r.
Słuchowisko według sztuki "Narodziny Figara". Autorzy: Friedrich Wolf - tekst Roman Szydłowski - przekład Janusz Strachocki - adaptacja i reżyseria Zofia Pieńkiewicz-Malanowska - asystent reżysera Wiesław Opałek - asystent reżysera Ewa Habielska - reżyser dźwięku Sylwester Czosnowski - opracowanie muzyczne Wykonawcy (wybór): Elżbieta Barszczewska - Królowa Maria Antonina Gustaw Buszyński - Le Noir, prefekt policji Paryża Eugenia Drabik-Witkowska - Głos Władysław Hańcza - Bergasse, adwokat Stanisław Iwański - Poeta Gudin Alina Jankowska - Madame Polignac, dama dworu Czesław Kalinowski - De Vergennes, minister spraw zagranicznych Zbigniew Koczanowicz - Narrator Jan Kurnakowicz - Tonneau, stolarz Aleksandra Leszczyńska - Madame Henrie, stara aktorka Polskie Radio, 1950 r.

Informacja dotycząca prawa autorskich: Wszelka prezentowana tu zawartość podkastu jest własnością jego autora

Wyszukiwanie

Kategorie