Archiwum Teatru Wyobraźni
Dwa razy w tygodniu, w środę i piątek, w cyklu Archiwum Teatru Wyobraźni przedstawiamy słuchowiska Polskiego Radia sprzed lat. Słuchowiska prezentowane są według daty nagrania – począwszy od sierpnia 2023 roku będą mogli Państwo zapoznać się z najstarszymi produkcjami z lat 50. XX wieku. Co istotne, wszystkie prezentowane przez nas nagrania posiadają odpowiedni status formalno-prawny. Warto przypomnieć, że w świetle Ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych publikowanie w sieci słuchowisk bez posiadania licencji uderza przede wszystkim w naszych wybitnych twórców i artystów wykonawców, gdyż to właśnie ich kosztem nagrania pojawiają się w sieci nielegalnie.
Kategorie:
Historia
Historia
Pokazujemy po 10 odcinków na stronie. Skocz do strony:
12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940
Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Monachomachia, czyli wojna mnichów"
2024-02-21 16:00:00
Autorzy:Ignacy Krasicki - tekst;Wojciech Maciejewski - reżyseria;Alina Nosarzewska - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Jerzy Bielenia - Ojciec Honorat;Henryk Borowski - Przeor zakonu dominikanów;Tadeusz Chmielewski - Doktor;Kazimierz Dejunowicz - Ojciec Elizeusz;Aleksander Dzwonkowski - Gerwazy;Edmund Fidler - Ojciec Makary;Zygmunt Kęstowicz - Ojciec Hiacynt;Jan Kurnakowicz - Ojciec Gaudenty;Irena Kwiatkowska - Dewotka;Alfred Łodziński - Ojciec Hilary;Zbigniew Oksza - Brat Kanty;Lech Ordon - Ojciec Rafał;Władysław Staszewski - Ojciec Pankracy;Tadeusz Surowa - Przeor braci karmelów;Stanisław Woliński - Ojciec Rajmund;Czesław Wołłejko - Narrator;Polskie Radio, 1959 r.
Autorzy:Ignacy Krasicki - tekst;Wojciech Maciejewski - reżyseria;Alina Nosarzewska - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Jerzy Bielenia - Ojciec Honorat;Henryk Borowski - Przeor zakonu dominikanów;Tadeusz Chmielewski - Doktor;Kazimierz Dejunowicz - Ojciec Elizeusz;Aleksander Dzwonkowski - Gerwazy;Edmund Fidler - Ojciec Makary;Zygmunt Kęstowicz - Ojciec Hiacynt;Jan Kurnakowicz - Ojciec Gaudenty;Irena Kwiatkowska - Dewotka;Alfred Łodziński - Ojciec Hilary;Zbigniew Oksza - Brat Kanty;Lech Ordon - Ojciec Rafał;Władysław Staszewski - Ojciec Pankracy;Tadeusz Surowa - Przeor braci karmelów;Stanisław Woliński - Ojciec Rajmund;Czesław Wołłejko - Narrator;Polskie Radio, 1959 r.
Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Opowiastka pocztyliona"
2024-02-21 16:00:00
Autorzy:Juliusz Słowacki - tekst;Hanna Januszewska - tekst;Maria Żabczyńska - reżyseria;Halina Machay - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Stanisław Jasiukiewicz - Młody;Tadeusz Kondrat - Pocztylion;Maciej Maciejewski - Głos;Janina Romanówna - Pani Franciszka;Polskie Radio, 1959 r.
Autorzy:Juliusz Słowacki - tekst;Hanna Januszewska - tekst;Maria Żabczyńska - reżyseria;Halina Machay - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Stanisław Jasiukiewicz - Młody;Tadeusz Kondrat - Pocztylion;Maciej Maciejewski - Głos;Janina Romanówna - Pani Franciszka;Polskie Radio, 1959 r.
Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Doktor Dolittle i jego zwierzęta" - część 3
2024-02-16 16:40:00
Autorzy:Hugh Lofting - tekst;Wanda Kragen - przekład;Maria Witwińska - adaptacja;Klementyna Krymkowa - reżyseria;Czesław Aniołkiewicz – autor muzyki;Alina Nosarzewska - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Andrzej Bogucki - Narrator;Irena Horecka - Papuga Polinezja;Czesław Kalinowski - Szczur;Janina Macherska - Sowa;Danuta Przesmycka - Prosię Dab-dab;Janina Traczykówna - Małpka Czi-Czi;Jan Wesołowski - Doktor Dolittle;Kazimierz Wichniarz - Krokodyl;Jerzy Wicik - Pies Jip;oraz:Zygmunt Bończa-Tomaszewski;Stefan Brem;Mieczysław Czechowicz;Jerzy Dargiel;Hanna Drewniak;Eugenia Drabik-Witkowska;Lucjan Dytrych;Halina Jezierska;Edward Kowalczyk;i inni…Polskie Radio, 1959 r.
Autorzy:Hugh Lofting - tekst;Wanda Kragen - przekład;Maria Witwińska - adaptacja;Klementyna Krymkowa - reżyseria;Czesław Aniołkiewicz – autor muzyki;Alina Nosarzewska - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Andrzej Bogucki - Narrator;Irena Horecka - Papuga Polinezja;Czesław Kalinowski - Szczur;Janina Macherska - Sowa;Danuta Przesmycka - Prosię Dab-dab;Janina Traczykówna - Małpka Czi-Czi;Jan Wesołowski - Doktor Dolittle;Kazimierz Wichniarz - Krokodyl;Jerzy Wicik - Pies Jip;oraz:Zygmunt Bończa-Tomaszewski;Stefan Brem;Mieczysław Czechowicz;Jerzy Dargiel;Hanna Drewniak;Eugenia Drabik-Witkowska;Lucjan Dytrych;Halina Jezierska;Edward Kowalczyk;i inni…Polskie Radio, 1959 r.
Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Doktor Dolittle i jego zwierzęta" - część 1
2024-02-16 16:40:00
Autorzy:Hugh Lofting - tekst;Wanda Kragen - przekład;Maria Witwińska - adaptacja;Klementyna Krymkowa - reżyseria;Czesław Aniołkiewicz – autor muzyki;Alina Nosarzewska - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Barbara Abramow - Sara, siostra doktora Dolittle;Andrzej Bogucki - Narrator;Kazimierz Dejunowicz - Sprzedawca mięsa dla kotów;Eugenia Drabik-Witkowska - Starsza pani;Władysław Hańcza - Koń;Irena Horecka - Papuga Polinezja;Danuta Przesmycka - Prosię Dab-dab;Janina Traczykówna - Małpka Czi-Czi;Jan Wesołowski - Doktor Dolittle;Kazimierz Wichniarz - Krokodyl;Wilhelm Wichurski - Dozorca z cyrku;Jerzy Wicik - Pies Jip;oraz:Hanna Drewniak;Edward Kowalczyk;Maria Kubicka;Janina Macherska;Alina Rostkowska;Jolanta Skubniewska;Polskie Radio, 1959 r.
Autorzy:Hugh Lofting - tekst;Wanda Kragen - przekład;Maria Witwińska - adaptacja;Klementyna Krymkowa - reżyseria;Czesław Aniołkiewicz – autor muzyki;Alina Nosarzewska - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Barbara Abramow - Sara, siostra doktora Dolittle;Andrzej Bogucki - Narrator;Kazimierz Dejunowicz - Sprzedawca mięsa dla kotów;Eugenia Drabik-Witkowska - Starsza pani;Władysław Hańcza - Koń;Irena Horecka - Papuga Polinezja;Danuta Przesmycka - Prosię Dab-dab;Janina Traczykówna - Małpka Czi-Czi;Jan Wesołowski - Doktor Dolittle;Kazimierz Wichniarz - Krokodyl;Wilhelm Wichurski - Dozorca z cyrku;Jerzy Wicik - Pies Jip;oraz:Hanna Drewniak;Edward Kowalczyk;Maria Kubicka;Janina Macherska;Alina Rostkowska;Jolanta Skubniewska;Polskie Radio, 1959 r.
Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Doktor Dolittle i jego zwierzęta" - część 2
2024-02-16 16:40:00
Autorzy:Hugh Lofting - tekst;Wanda Kragen - przekład;Maria Witwińska - adaptacja;Klementyna Krymkowa - reżyseria;Czesław Aniołkiewicz – autor muzyki;Alina Nosarzewska - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Andrzej Bogucki - Narrator;Edmund Fidler - Król Jollinginki;Irena Horecka - Papuga Polinezja;Edward Kowalczyk - Żołnierz w królestwie Jollinginki;Janina Macherska - Sowa;Irena Oberska - Królowa Ermintruda;Lech Ordon - Żołnierz w królestwie Jollinginki;Danuta Przesmycka - Prosię Dab-dab;Janina Traczykówna - Małpka Czi-Czi;Jan Wesołowski - Doktor Dolittle;Kazimierz Wichniarz - Krokodyl;Jerzy Wicik - Pies Jip;oraz:Eugenia Drabik-Witkowska;Hanna Drewniak;Maria Kubicka;Alina Rostkowska;Jolanta Skubniewska;Polskie Radio, 1959 r.
Autorzy:Hugh Lofting - tekst;Wanda Kragen - przekład;Maria Witwińska - adaptacja;Klementyna Krymkowa - reżyseria;Czesław Aniołkiewicz – autor muzyki;Alina Nosarzewska - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Andrzej Bogucki - Narrator;Edmund Fidler - Król Jollinginki;Irena Horecka - Papuga Polinezja;Edward Kowalczyk - Żołnierz w królestwie Jollinginki;Janina Macherska - Sowa;Irena Oberska - Królowa Ermintruda;Lech Ordon - Żołnierz w królestwie Jollinginki;Danuta Przesmycka - Prosię Dab-dab;Janina Traczykówna - Małpka Czi-Czi;Jan Wesołowski - Doktor Dolittle;Kazimierz Wichniarz - Krokodyl;Jerzy Wicik - Pies Jip;oraz:Eugenia Drabik-Witkowska;Hanna Drewniak;Maria Kubicka;Alina Rostkowska;Jolanta Skubniewska;Polskie Radio, 1959 r.
Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Dziesiątka trefl"
2024-02-16 16:40:00
Autorzy:John Boynton Priestley - tekst;Anna Przedpełska-Trzeciakowska - przekład;Klemens Białek - adaptacja;Wiesław Opałek - reżyseria;Halina Machay - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Aleksander Dzwonkowski - Jerzy Radfern;Irena Górska - Dorota Radfern, żona Jerzego;Czesław Kalinowski - Bernard Baxley, wuj Eli;Janina Macherska - Łucja Baxley, żona Brnarda, siostra Doroty Radfern;Kazimierz Meres - Harold Russ, narzeczony Eli;Jan Nowicki - Sierżant Morris;Alicja Pawlicka - Ela Radfern, córka Radfernów;Stefan Śródka - Inspektor Stack;Polskie Radio, 1959 r.
Autorzy:John Boynton Priestley - tekst;Anna Przedpełska-Trzeciakowska - przekład;Klemens Białek - adaptacja;Wiesław Opałek - reżyseria;Halina Machay - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Aleksander Dzwonkowski - Jerzy Radfern;Irena Górska - Dorota Radfern, żona Jerzego;Czesław Kalinowski - Bernard Baxley, wuj Eli;Janina Macherska - Łucja Baxley, żona Brnarda, siostra Doroty Radfern;Kazimierz Meres - Harold Russ, narzeczony Eli;Jan Nowicki - Sierżant Morris;Alicja Pawlicka - Ela Radfern, córka Radfernów;Stefan Śródka - Inspektor Stack;Polskie Radio, 1959 r.
Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Doktor Dolittle i jego zwierzęta" - część 4
2024-02-16 16:40:00
Autorzy:Hugh Lofting - tekst;Wanda Kragen - przekład;Maria Witwińska - adaptacja;Klementyna Krymkowa - reżyseria;Czesław Aniołkiewicz – autor muzyki;Alina Nosarzewska - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Andrzej Bogucki - Narrator;Irena Horecka - Papuga Polinezja;Czesław Kalinowski - Burmistrz;Janina Macherska - Sowa Tu-tu;Konrad Morawski - Rybak;Danuta Przesmycka - Prosię Dab-dab;Zofia Raciborska - Chłopiec;Janina Traczykówna - Małpka Czi-Czi;Jan Wesołowski - Doktor Dolittle;Kazimierz Wichniarz - Krokodyl;Jerzy Wicik - Pies Jil;oraz:Zygmunt Bończa-Tomaszewski;Stefan Brem;Mieczysław Czechowicz;Jerzy Dargiel;Eugenia Drabik-Witkowska;Lucjan Dytrych;Halina Jezierska;Edward Kowalczyk;Kazimierz Koziołkiewicz;Maria Kubicka;i inni…Polskie Radio, 1959 r.
Autorzy:Hugh Lofting - tekst;Wanda Kragen - przekład;Maria Witwińska - adaptacja;Klementyna Krymkowa - reżyseria;Czesław Aniołkiewicz – autor muzyki;Alina Nosarzewska - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Andrzej Bogucki - Narrator;Irena Horecka - Papuga Polinezja;Czesław Kalinowski - Burmistrz;Janina Macherska - Sowa Tu-tu;Konrad Morawski - Rybak;Danuta Przesmycka - Prosię Dab-dab;Zofia Raciborska - Chłopiec;Janina Traczykówna - Małpka Czi-Czi;Jan Wesołowski - Doktor Dolittle;Kazimierz Wichniarz - Krokodyl;Jerzy Wicik - Pies Jil;oraz:Zygmunt Bończa-Tomaszewski;Stefan Brem;Mieczysław Czechowicz;Jerzy Dargiel;Eugenia Drabik-Witkowska;Lucjan Dytrych;Halina Jezierska;Edward Kowalczyk;Kazimierz Koziołkiewicz;Maria Kubicka;i inni…Polskie Radio, 1959 r.
Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Najwierniejsza żona"
2024-02-16 16:40:00
Autorzy:Kornel Makuszyński - tekst;Anna Lisowska-Niepokólczycka - adaptacja;Rena Tomaszewska - reżyseria;Halina Machay - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Edmund Fidler - Hussein;Helena Gruszecka - Służąca;Jan Koecher - Ibrahim;Jan Kurnakowicz - Sindbad;Katarzyna Łaniewska - Fatma;Stanisława Stępniówna - Pierwsza żona Sindbada;Jarema Stępowski - SługaKazimierz Wichniarz - Król Babu;Tadeusz Woźniak - Minister, brat króla;Polskie Radio, 1959 r.
Autorzy:Kornel Makuszyński - tekst;Anna Lisowska-Niepokólczycka - adaptacja;Rena Tomaszewska - reżyseria;Halina Machay - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Edmund Fidler - Hussein;Helena Gruszecka - Służąca;Jan Koecher - Ibrahim;Jan Kurnakowicz - Sindbad;Katarzyna Łaniewska - Fatma;Stanisława Stępniówna - Pierwsza żona Sindbada;Jarema Stępowski - SługaKazimierz Wichniarz - Król Babu;Tadeusz Woźniak - Minister, brat króla;Polskie Radio, 1959 r.
Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Epizod z życia artysty"
2024-02-16 16:40:00
Autorzy:Bronisław Wiernik – tekst i reżyseria;Malina Zasadzińska i Jan Weber – opracowanie muzyczne;Ewa Habielska - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Wanda Łuczycka - Żona;Halina Mikołajska - Ona;Jan Świderski - On;Polskie Radio, 1959 r.
Autorzy:Bronisław Wiernik – tekst i reżyseria;Malina Zasadzińska i Jan Weber – opracowanie muzyczne;Ewa Habielska - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Wanda Łuczycka - Żona;Halina Mikołajska - Ona;Jan Świderski - On;Polskie Radio, 1959 r.
Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Powrót"
2024-02-14 16:40:00
Autorzy:Pelham Grenville Wodehouse - tekst;Zbigniew Solecki – przekład i adaptacja;Rena Tomaszewska - reżyseria;Halina Machay - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Aleksander Dzwonkowski - Karol Ferris, jowialny gość z prowincji;Edmund Fidler - Izio Baerman, inspicjent w nocnym lokalu;Katarzyna Łaniewska - Mary Ferris, żona Karola;Halina Mikołajska - Gene Roxborough, fordanserka z Broadwayu;Polskie Radio, 1958 r.
Autorzy:Pelham Grenville Wodehouse - tekst;Zbigniew Solecki – przekład i adaptacja;Rena Tomaszewska - reżyseria;Halina Machay - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Aleksander Dzwonkowski - Karol Ferris, jowialny gość z prowincji;Edmund Fidler - Izio Baerman, inspicjent w nocnym lokalu;Katarzyna Łaniewska - Mary Ferris, żona Karola;Halina Mikołajska - Gene Roxborough, fordanserka z Broadwayu;Polskie Radio, 1958 r.
Pokazujemy po 10 odcinków na stronie. Skocz do strony:
12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940